x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Desculţ, într-un cântec şoptit

0
Autor: Clara Margineanu 01 Mar 2010 - 00:00
Desculţ, într-un cântec şoptit



Cineva, un român cu numele Darie, a călătorit nestingherit în aproape toată lumea. Despre eroul din ,,Desculţ" s-a spus că ,,străbate planeta în sandale de aur".

Autorul scrie în memoriile sale: ,,Majoritatea faptelor povestite de mine în «Desculţ» au fost fapte trăite de oameni, uneori trăite de mine sau de oameni din familia mea. Ce m-a zguduit cel mai mult în timpul copilăriei au fost răscoalele ţărăneşti din 1907. Aveam pe atunci 5 ani, însă ochii mei au văzut sânge şi cenuşă şi aceste lucruri s-au imprimat pentru totdeauna în creierul meu".

Darie este personaj şi narator, un alter-ego care i-a adus lui Zaharia Stancu un succes imens. Opera lui Zaharia Stancu a fost tradusă în multe limbi, studiată în şcoli, autorul s-a bucurat în timpul vieţii de onoruri, premii, funcţii şi distincţii. S-a ocupat intens de gazetărie, dar şi de ploile toamnei sau creşterea ierbii.


FIDELITATEA FAŢĂ DE POEZIE

Zaharia Stancu şi-a mărturisit afinitatea pentru sensibilitatea lirică a lui Serghei Esenin, a cărui poezie a şi tradus-o inspirat. ,,Mi se părea că spusese ceea ce eu însumi aş fi vrut să spun. Găseam în poezia lui multe din imaginile care făceau originalitatea poeziei mele. Băgam de seamă că de fapt aveam sensibilităţi asemănătoare".

Întâlnirea cu poezia lui Esenin a fost prolifică pentru Zaharia Stancu, provocându-i acestuia dezlănţuiri creatoare, specifice însă propriei sale lumi şi biografii. Traseul literar al lui Stancu încorporează fidelitatea acestuia faţă de poezie. De altfel, întreaga sa creaţie, versuri şi proză este saturată de lirism grav, impetuos. ,,Chiar dacă n-au aceeaşi valoare, toate poemele lui sunt frumoase", spune Alex. ştefănescu în ,,Istoria.." sa. şi explică: ,,Ele nu sunt făcute din fapte de viaţă, ci dintr-o melancolie în stare pură."

Memorabilă şi cunoscută şi datorită cântecului formaţiei Poesis, rămâne poezia "Cântec şoptit": ,,Odată am ucis o vrabie/ Am tras cu praştia în ea şi am lovit-o/ Pe urmă o zi şi o noapte întreagă/ Am tot plâns-o şi am tot jelit-o./ Nu m-a bătut mama/ Nu m-a certat/ În mână ţineam o bucată de pâine/ Degeaba mi-a spus/ Degeaba mai plângi/ Ce-ai omorât, omorât rămâne"(...).


MOARTEA, SIMŢITĂ PE VIU

O altă moarte, moartea mamei, strigă tânguitor şi răscoleşte destine în romanul scris la senectute, "Ce mult te-am iubit". Este romanul unei experienţe fundamentale, pe care fiecare om o trăieşte direct şi singur. Zaharia Stancu ne livrează file din propria biografie. Primeşte vestea morţii mamei, în timp ce se afla în celebra cafenea bucureşteană "Capşa". Cu o noapte în urmă, în camera sa a simţit un miros tare de tămâie, presentimentul trecerii în nefiinţă. Scriitorul se duce să dea ochii cu moartea, în chiar locul naşterii sale.

În romanul impregnat de lirism litu­r­gic, mamei sale nu îi fusese frică de moar­te, cât de pământul care avea să ape­se pe capacul sicriului. "Morţii nu mă­nân­că nimic, ci dimpotrivă, sunt mâncaţi ei de pământ, schimbaţi până la urmă în pământ." Mătuşa Uche, în schimb, mă­nân­că pământ ars, altfel nu se satură. Cre­de sincer că aşa îşi ţine zilele, altminteri s-ar îmbolnăvi şi poate ar muri. Este vor­ba despre pământul ca medicament, pă­mântul ce conţine dualitatea bine-rău.

Da­rie revine în satul din care plecase cu o jumătate de secol în urmă. Participă la pre­gătirile de înmormântare: durere, des­părţire iremediabilă, ritualuri, moar­tea simţită pe viu. Realizează că toate cărţile pe care le-a citit sau le-a scris nu i-au modificat înţelegerea în faţa vieţii sau a morţii. În faţa acestora, înţelege la fel de mult sau de puţin ca un ţăran ana­lfabet. Tatăl naratorului repetă obsedant cuvintele aceluiaşi bocet: "Mărio... Mărio... Ce mult te-am iubit eu pe tine, Mărio... Mărio!..". Cuvinte, ce rostite prea târziu, par că nu mai au nici un rost.

Dar, într-un vis, Darie îşi vede mama, îmbrăcată într-un veştmânt albastru, larg, mergând pe apă, cu picioarele desculţe, ca şi cum ar fi călcat pe o pajişte, fără să se afunde. Atunci, în vis, i-a vorbit soţului ei. Un răspuns atoateînţelegător, de dincolo de timp: ,,ştiu, omule, ştiu că m-ai iubit mult, ştiu bine, deşi nu mi-ai spus-o niciodată. Din prima clipă de când te-am văzut am ştiut-o şi până în ultima clipă." În acelaşi vis îi spune celuilalt fiu al ei, ştefan, desfigurat de plâns, că lacrimile se vor transforma în stele, pentru că stelele nu sunt altceva decât lacrimi omeneşti care au îngheţat şi s-au aşezat în cer.

"Ce mult te-am iubit" este o poveste a datinilor străvechi, autohtone, dar şi o meditaţie tulburătoare despre moarte şi viaţă. Uruma, fiică de tătar, este de o pasionalitate sălbatică. El, eroul, naratorul, strigat de tătăroaică "Lenk" o iubeşte pe aceasta într-o poveste exotică, în timp ce era argat la tătarul Selim Reşit, într-un sat din dobrogean.


DECOR PICTAT CU SENTIMENTE

,,Primăvara, Dobrogea toată era de smalţ verde şi crud. Numai stâncile ei rămâneau mereu albe, de var. Numai râpile ei rămâneau mereu roşcate, de parcă ar fi fost din pământ ars pe îndelete, la foc domol." În acest decor pictat cu sentimente, protagonistul trăieşte o poveste de dragoste de un farmec inefabil. Firava şi gălbuia Uruma este şi ea o frumuseţe stranie.

Stăteau pe nisip, sub arşiţa soarelui, când Uruma rosteşte cuvântul "dragoste". "Rostit de buzele ei mari şi cărnoase, cuvântul îmi fripse inima uscată şi seacă." Iubirea lor palpită sălbatic la marginea mării, sub privirile hergheliei lui Selim Reşit şi ale armăsarului Hasan, calul preferat al Urumei. ,,Nu. Uruma nu era o plăsmuire. Uruma nu era o umbră. Uruma era o tătăruşcă edevărată din cătunul Sorg. Cu ochii strâmbi şi puţină la trup, biata, tânjea şi ea, ca orice neînsemnată făptură omenească, după dragoste..."

Iubirea lor ascunsă, vinovată, flămândă ca la început de lume sfârşeşte în simbol. Uruma îl ucide cu sălbăticie şi cruzime pa Hasan, calul său de suflet, omorându-şi, în felul acesta, dragostea.

"Constandina", personaj puternic şi proeminent, este expresia tenacităţii şi a răbdării cu care îşi urmează un scop precis: dobândirea părţii de pământ care i se cuvine. Ea acţionează de fapt în numele iubirii, pentru a-i face pe plac bărbatului ei. Îndură privaţiuni şi umilinţe, este maltratată şi batjocorită. Dar puterea ei de a îndura devine coşmar şi pentru părinţii adoptivi, care, exasperaţi, îi vor ceda până la urmă ceea ce i se cuvine.  Războiul nervilor şi al încordării este câştigat, până la urmă, de biata Constandina.

La capătul resentimentelor îndelung stăpnite, în scena finală (de un dramatism intens ca şi întreaga nuvelă), după ce obţine actul dotal, aruncă asupra părinţilor adoptivi un blestem înfricoşător: ,"Mânca-v-ar inima câinii!".


ZAHARIA STANCU, UN SCRIITOR-PERSONAJ
La capătul unei vieţi de zbucium, Darie, smuls dintre "desculţi", şi-a împlinit destinul. Întruchiparea artistică a traseului său exisenţial, devenit operă literară, a cucerit meridianele lumii. Zaharia Stancu este un scriitor-personaj. Este cel care a cântat şoptit, poemul biografiei sale: ,,Cântecul acesta e un cântec şoptit/ Toate cântecele mele sânt şoptite/ Unele la urechile tale dragi, altele/ La urechile lumii slăvite."
Citeşte mai multe despre:   biblioteca pentru toţi

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

O toaletă din aur, în valoare de un milion de lire sterline, a fost furată din Palatul Blenheim

O toaletă din aur, în valoare de un milion de lire sterline, a fost furată din Palatul Blenheim
Un vas de toaletă din aur, în valoare de un milion de lire sterline, care făcea parte dintr-o expoziţie de artă de la Palatul Blenheim, Marea Britanie, a fost furat sâmbătă dimineaţă. Postul de radio...

Câștigătorul Palme d’Or și marile premii de la Cannes, în premieră la Les Films de Cannes à Bucarest

Câștigătorul Palme d’Or și marile premii de la Cannes, în premieră la Les Films de Cannes à Bucarest
Galerie Foto O meditație elegiacă asupra morții și a creației venită de la un extravagant maestru spaniol,  o peliculă burlescă despre rădăcini și identitate, o satiră socială demolatoare și inclasabilă, o...

Aventura Minimest, în cel mai bogat program pentru copii de până acum

Aventura Minimest, în cel mai bogat program pentru copii de până acum
Galerie Foto Vacanța s-a terminat, dar pentru cei mici adevărata aventură e pe cale să înceapă. Cât ai zice Minimest, între 4 și 13 octombrie, Bucureștiul se transformă în capitala distracției pentru copii. Amuzante,...

În ziua în care împlinește 100 de ani de la înființare, Opera își deschide larg ușile și își dezvăluie cortina!

În ziua în care împlinește 100 de ani de la înființare, Opera își deschide larg ușile și își dezvăluie cortina!
V-ați dorit vreodată să ridicați pe furiș cortina și să aflați misterele din spatele ei? Miercuri, 18 septembrie 2019, vi se îndeplinește dorința!        La 100 de ani de la înființare,...

Musicalul “Familia Addams” deschide noua stagiune a Teatrului Excelsior din Bucureşti

Musicalul “Familia Addams” deschide noua stagiune a Teatrului Excelsior din Bucureşti
Galerie Foto În zilele de 13, 14 și 15 septembrie, premiera pe ţară a musicalului “Familia Addams” – regia şi coregrafia Răzvan Mazilu, va deschide noua stagiune a Teatrului Excelsior din Bucureşti. Spectacolul are...

Complexitatea muzicală excepțională a Festivalului este dublată de o anvergură impresionantă

Complexitatea muzicală excepțională a Festivalului este dublată de o anvergură impresionantă
Galerie Foto Pe lângă valoarea lor simbolică, numerele sprijină mai buna înțelegere și evaluare a dimensiunilor, fie că vorbim de timp, spațiu, volum ș.a.m.d. Anvergura excepțională a Festivalului Internațional George...

Interpretul de muzică populară, Bogdan Șeitan, s-a stins din viață

Interpretul de muzică populară, Bogdan Șeitan, s-a stins din viață
Cântărețul de muzică populară, Bogdan Șeitan, a murit la vârsta de 31 de ani. A fost solist al Ansamblului Folcloric "Ghiocelul" din Câmpina și al Ansamblului Folcloric "Perinița"....

AMI lansează videoclipul piesei „Tramvai” – o călătorie care vindecă durerea despărțirii

AMI lansează videoclipul piesei „Tramvai” – o călătorie care vindecă durerea despărțirii
AMI lansează videoclipul piesei „Tramvai” – o piesă care vorbește despre durerea care rămâne în inimă după o despărțire. Videoclipul piesei are un aer nostalgic, iar AMI este o prezență diafană cu o vo...

Dana Rogoz și Răzvan Vasilescu, o relație complicată pe marile ecrane. ”MO”, din 4 octombrie în cinematografele din România

Dana Rogoz și Răzvan Vasilescu, o relație complicată pe marile ecrane. ”MO”, din 4 octombrie în cinematografele din România
Galerie Foto Dana Rogoz, Mădălina Craiu și Răzvan Vasilescu sunt protagoniștii filmului ”MO”, regizat de Radu Dragomir.  Filmul va putea fi văzut pe ecranele din România de pe 4 octombrie. SINOPSIS: Mo şi...

Galeria românească de artă contemporană Mobius prezintă Expoziția „Sub Aceeași Noapte Înstelată” la Contemporary Istanbul

Galeria românească de artă contemporană Mobius  prezintă Expoziția „Sub Aceeași Noapte Înstelată”  la Contemporary Istanbul
Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul anunță prezența, în premieră la Istanbul, a Galeriei Mobius la târgul de artă Contemporary Istanbul, ce va avea loc în perioada 12 – 15 septembrie...

Vernisajul expoziției „Imaginile lui Enescu”: muzica lui Enescu prin ochii artiștilor români

Vernisajul expoziției „Imaginile lui Enescu”:  muzica lui Enescu prin ochii artiștilor români
Galerie Foto Pe data de 16 septembrie, la ora 19.00, la Biblioteca Națională, în sălile Papirus, Pergament și Scriptorium va avea loc vernisajul expoziției și decernarea premiilor primei ediții a Concursului Național de...

Toată lumea la bord cu Dem Creativ

Toată lumea la bord cu Dem Creativ
Până la sfârșitul lunii septembrie, în lumea lui Dem (Pasajul Universității din București) e încă vacanță! Pornim în scurte călătorii prin tărâmuri de poveste cu cel mai bun ghid posibil – Adrian...

Scriitorul Gabriel Chifu se întâlnește cu publicul parizian cu prilejul lansării ediției franceze a volumului În oraşul meu nimeni n-a înviat niciodată

Scriitorul Gabriel Chifu se întâlnește cu publicul parizian cu prilejul lansării ediției franceze a volumului În oraşul meu nimeni n-a înviat niciodată
Galerie Foto Ediția în limba franceză a volumului de poezie În oraşul meu nimeni n-a înviat niciodată de Gabriel Chifu, cu titlul Poèmes (Personne n'a jamais ressuscité dans ma ville), publicată la Editura La traductière,...

Începe DokStation 4, ediția disco

Începe DokStation 4, ediția disco
A patra ediție DokStation Music Documentary Film Festival începe joi, 12 septembrie, în mai multe locuri din București. Selecția de anul acesta cuprinde șase documentare despre evoluția muzicii disco, dar și...

Cyber-concert la Filarmonica Sibiu, în cadrul Festivalului ”George Enescu”

Cyber-concert la Filarmonica Sibiu, în cadrul Festivalului ”George Enescu”
Un concert-eveniment susținut de Orchestra Filarmonicii de Stat Sibiu  condusă de dirijorul Cristian Lupeș alături de soliștii FRANCESCO TRISTANO - pian și MICHAEL BARENBOIM - vioară va avea loc...
Serviciul de email marketing furnizat de