x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Frica de Caragiale ar trebui să ne stăpânească pe toţi

0
Autor: Monica Andronescu 26 Mai 2010 - 00:00
Frica de Caragiale ar trebui să ne stăpânească pe toţi Arhiva Muzeului Literaturii Române/

Despre actualitatea lui Caragiale se vorbeşte des, tot mai des... Caragiale e pretutindeni, lângă noi, în noi înşine, la tribuna politică, pe stradă, ne priveşte de oriunde, ne aşază oglinda în faţă, ne întoarce privirea către propriile fiinţe, ne sileşte să privim lumea în care trăim sau care, uneori, ne trăieşte ea pe noi.

Lumea lui Caragiale e plină de tot ce înseamnă România de azi, de ieri şi, cu siguranţă, de mâine, iar România e plină de Caragiale şi de personajele lui. "Orizontul social al schiţelor reuneşte în limitele sale cvasiunanimitatea păturilor urbane, de la reprezentanţii societăţii înalte până la cei mai umili locuitori ai periferiei", scrie în prefaţa volumului "Momente şi schiţe. Nuvele şi povestiri" unul dintre cei mai importanţi cercetători ai operei celui considerat cel mai mare dramaturg român, criticul literar Ştefan Cazimir.

"Ceea ce a spus Caragiale despre noi rămâne turnat în bronzul eternităţii. Caragiale evadează mereu din formulele în care încercăm a-l prinde, pe când noi nu izbutim a evada din formula în care ne-a prins Caragiale. Despre Nenea Iancu şi eterna lui actualitate, am stat de vorbă cu profesorul Ştefan Cazimir...


● Jurnalul Naţional: Vă încheiaţi prefaţa volumului "Momente şi schiţe. Nuvele şi povestiri" de I.L. Caragiale, care apare astăzi în colecţia BPT, afirmând că despre Caragiale şi despre clasici vorbim mai ales în ocazii festive... De ce nu se vorbeşte mai des? Sau cui i-e frică de Caragiale?

Ştefan Cazimir: Despre clasici vorbim mai ales în ocazii festive din cauza comodităţii noastre sau pentru că nu-i cunoaştem suficient de bine spre a-i simţi alături de noi mai frecvent şi mai profund. Frica de Caragiale ar trebui să ne stăpânească pe toţi, în măsura în care nu am izbutit încă, după aproape un secol de la moartea scriitorului, să ne smulgem de sub sigiliul său, şi nici n-o să însemne că vom izbuti în viitor.


● Ce surprinde mai degrabă Caragiale? Sufletul unui popor sau chipul lui?

Caragiale le surprinde pe ambele, şi în asta constă, desigur, unul dintre secretele perenităţii sale.


● În aceeaşi prefaţă spuneţi că noi nu-l vom putea epuiza niciodată şi că, din contră, el e cel care ne va epuiza pe noi. E un blestem lumea lui sau doar oglindă aşezată-n faţă?

Este, dacă vreţi, şi una, şi alta. Dar blestemul nu este imputabil lui Caragiale, ci în totalitate şi exclusiv nouă. Caragiale ne oferă doar oglinda.


● Cum se îmbină tragicul şi comicul în textele lui?

Cele două dimensiuni ale artei scriitorului nu se îmbină, ci se dezvoltă paralel. (Cu titlu de excepţie, s-ar putea aminti celebra schiţă "Inspecţiune" şi, parţial, "Două loturi".) În opera sa comică, autorul a surprins pasiunile umane sub aspectul lor derizoriu şi efemer. În opera tragică, el păşeşte pe o cale opusă, năzuind a înfăţişa ura tenace şi răzbunarea implacabilă, împletite cu disperarea, cu nebunia şi moartea. Prin această ciudată simetrie, creaţia lui Caragiale pare să-şi destăinuie o lege din adâncuri, care guvernează procesele genetice într-un chip străin oricărei deliberări.


● Şcoala şi întreaga societate românească se raportează corect astăzi la textele lui Caragiale? Sau încearcă să-l transforme în obiect de muzeu?

Spre a răspunde cu adevărat - şi nu convenţional - acestei întrebări ar trebui întreprinsă o largă anchetă sociologică, pentru care nu dispun de mijloacele adecvate. Limitându-ne la aspectul didactic, se poate totuşi spune că muzeificarea scriitorilor clasici este o veche meteahnă a învăţământului nostru, de care nu cred că vom scăpa prea curând.


● Care e cea mai importantă contribuţie a lui Caragiale la literatura română sau, dacă n-ar fi existat Caragiale, ce-ar fi pierdut literatura română?

Caragiale rămâne cel mai mare dramaturg român, care a izbutit să înfrângă premoniţiile sumbre privind caducitatea scrierilor sale o dată cu schimbarea peisajului social şi să cucerească laurii eternităţii. Cu privire la perenitatea operei lui Caragiale, rămâne memorabilă o frază a lui G. Călinescu: "Adevărurile spuse de el astfel sunt eterne şi suave, în vreme ce, spuse de alţii altfel, sunt confuze şi triviale".


● Dacă l-aţi putea întâlni acum pe Caragiale, ce v-ar plăcea să-l întrebaţi?

Nu practic, din păcate, exerciţiile spiritiste, prin urmare perspectiva unei convorbiri cu Caragiale îmi este total refuzată. Rămâne, în schimb, deschisă ipoteza unui dialog în vis, în care iniţiativa i-ar aparţine scriitorului. Nu mă frământă aşadar ce l-aş întreba eu pe Nenea Iancu, ci ce m-ar întreba Nenea Iancu pe mine şi dacă aş fi în stare să-i răspund.

Citeşte mai multe despre:   caragiale,   biblioteca pentru toţi

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Surpriză! Un fost fotbalist la Dinamo joacă în serialul Mangalița de la Antena 1

Surpriză! Un fost fotbalist la Dinamo joacă în serialul Mangalița de la Antena 1
Actorul Angel Popescu, pe care telespectatorii Antenei 1 îl vor vedea duminică, 29 septembrie, de la ora 20:00, în primul episod al serialului de comedie Mangalița, în rolul lui Marcel, soțul directoarei economice...

„Emmy 2019”: Seara de gală a „Oscarurilor” televiziunii americane, duminică, la Los Angeles

„Emmy 2019”: Seara de gală a „Oscarurilor” televiziunii americane, duminică, la Los Angeles
Premiile „Emmy”, echivalentul „Oscarurilor” pentru televiziunea americană, vor fi decernate duminică seara la Teatrul Microsoft din Los Angeles. Ca şi la ediţia precedentă, duelul principal se va da între...

Comedia romantică „Un om fidel”/ „L’homme fidèle”, cu Louis Garrel, Laetitia Casta și Lily Rose-Depp, în cinematografele din România

Comedia romantică „Un om fidel”/ „L’homme fidèle”, cu Louis Garrel, Laetitia Casta și Lily Rose-Depp, în cinematografele din România
Comedia romantică „Un om fidel”/„L’homme fidèle”, regizată de Louis Garrel, cunoscut pentru rolurile din „The Dreamers” (r. Bernardo Bertolucci) şi „Le redoutable” (r. Michel Hazanavicius), ruleză...

Colocviul „Povestiri inedite despre Constantin Brâncuși“

Colocviul „Povestiri inedite despre Constantin Brâncuși“
Ambasada României în Republica Portugheză și Institutul Cultural Român de la Lisabona, în parteneriat cu Direcția de Activități Culturale de la El Corte Inglés, organizează marți, 24 septembrie 2019,...

Ultima zi a Festivalului George Enescu

Ultima zi a Festivalului George Enescu
Cea mai extinsă ediție de până acum a Festivalului Internațional „George Enescu” a ajuns la final, după un maraton muzical de 23 de zile, cu 84 de concerte în București.   Cea mai extinsă...

Monștri., un film de Marius Olteanu, din 27 septembrie în cinematografe

Monștri., un film de Marius Olteanu, din 27 septembrie în cinematografe
Galerie Foto După un parcurs festivalier de succes, Monștri., de Marius Olteanu, ajunge în cinematografele din România pe 27 septembrie. Înainte de lansarea filmului,  publicul din țară va avea ocazia să-i...

Weekend muzical la Palatul Suțu

Weekend muzical la Palatul Suțu
Seria de concerte Museicorum, afiliate în acest an Festivalului Internațional George Enescu, se încheie cu trei evenimente de excepție care vor avea loc la sfârșitul acestei săptămâni. Muzeul Municipiului...

Claude Lelouch deschide cea de-a zecea ediție Les Films de Cannes à Bucarest

Claude Lelouch deschide cea de-a zecea ediție Les Films de Cannes à Bucarest
Galerie Foto Un bărbat și o femeie - Un homme et une femme. Milioane de bărbați și de femei de pretutindeni, vibrând la unison la un film devenit, de atunci, legendar. Cinema-ul ca experiență și senzație globală, capabil...

Extinction Room (Hopeless.) la eXplore Festival la București

Extinction Room (Hopeless.) la eXplore Festival la București
Extinction Room (Hopeless.), instalația audio performativă semnată de artistul Sergiu Matiș, va avea premiera la eXplore festival #14 - Bucharest International Contemporary Dance and Performance Festival,...

Spectacolul Triburi, în regia lui Vlad Cristache, la Festivalul Zile și Nopți de Teatru la Brăila

Spectacolul Triburi, în regia lui Vlad Cristache, la Festivalul Zile și Nopți de Teatru la Brăila
Galerie Foto Vineri, 20 septembrie 2019, de la ora 18.00, spectacolul Triburi. Codul bunelor BARIERE, în regia lui Vlad Cristache, se va juca în cadrul Festivalului Zile și Nopți de Teatru la Brăila (ediția a XIII-a,...

„Descifrând portrete regale: Ferdinand şi Maria – de la prinţi moştenitori la suveranii României Mari”. O conferință despre construcția imaginii regalității

„Descifrând portrete regale: Ferdinand şi Maria – de la prinţi moştenitori la suveranii României Mari”. O conferință despre construcția imaginii regalității
Galerie Foto Muzeul Național de Artă al României vă invită miercuri, 25 septembrie 2019, ora 18.00 la conferința Descifrând portretele regale: Ferdinand şi Maria – de la prinţi moştenitori la suveranii României Mari....

România - cea mai mare distincție la „Vox Artis” 2019

România - cea mai mare distincție la „Vox Artis” 2019
În perioada 17 – 19 septembrie 2019 a avut loc la la Sibiu, în cadrul Sibiu Opera Festival, ediția cu numărul 11 a concursului de canto „Vox Artis”. 20 de tineri artişti lirici din 7 țări au concurat în...

Un program dens, excepțional, în cadrul Festivalului George Enescu

Un program dens, excepțional, în cadrul Festivalului George Enescu
Galerie Foto În debutul programului zilei de 20 septembrie este inclusă o nouă conferință din seria Forumul Internațional al Compozitorilor în sala de la Universitatea Națională de Muzică din București. Conferința este...

Autobiografia lui Edward Snowden, “Dosar permanent”, lansată în România

Autobiografia lui Edward Snowden, “Dosar permanent”, lansată în România
Editura Nemira publică autobiografia controversatului Edward Snowden, americanul care a dezvăluit lumii întregi pericolele sistemelor de supraveghere a comunicațiilor și internetului, și a fost inculpat de spionaj...

Un program de Festival dens pentru ziua de 19 septembrie, cu șase evenimente marcate pe agendă

Un program de Festival dens pentru ziua de 19 septembrie, cu șase evenimente marcate pe agendă
Galerie Foto De la ora 10.00, în cadrul Forumului Internațional al Compozitorilor, se pot urmări live, pe site-ul Festivalului Enescu sau direct în sală, la Universitatea Națională de Muzică din București, discuțiile cu...
Serviciul de email marketing furnizat de