x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Frica de Caragiale ar trebui să ne stăpânească pe toţi

0
Autor: Monica Andronescu 26 Mai 2010 - 00:00
Frica de Caragiale ar trebui să ne stăpânească pe toţi Arhiva Muzeului Literaturii Române/

Despre actualitatea lui Caragiale se vorbeşte des, tot mai des... Caragiale e pretutindeni, lângă noi, în noi înşine, la tribuna politică, pe stradă, ne priveşte de oriunde, ne aşază oglinda în faţă, ne întoarce privirea către propriile fiinţe, ne sileşte să privim lumea în care trăim sau care, uneori, ne trăieşte ea pe noi.

Lumea lui Caragiale e plină de tot ce înseamnă România de azi, de ieri şi, cu siguranţă, de mâine, iar România e plină de Caragiale şi de personajele lui. "Orizontul social al schiţelor reuneşte în limitele sale cvasiunanimitatea păturilor urbane, de la reprezentanţii societăţii înalte până la cei mai umili locuitori ai periferiei", scrie în prefaţa volumului "Momente şi schiţe. Nuvele şi povestiri" unul dintre cei mai importanţi cercetători ai operei celui considerat cel mai mare dramaturg român, criticul literar Ştefan Cazimir.

"Ceea ce a spus Caragiale despre noi rămâne turnat în bronzul eternităţii. Caragiale evadează mereu din formulele în care încercăm a-l prinde, pe când noi nu izbutim a evada din formula în care ne-a prins Caragiale. Despre Nenea Iancu şi eterna lui actualitate, am stat de vorbă cu profesorul Ştefan Cazimir...


● Jurnalul Naţional: Vă încheiaţi prefaţa volumului "Momente şi schiţe. Nuvele şi povestiri" de I.L. Caragiale, care apare astăzi în colecţia BPT, afirmând că despre Caragiale şi despre clasici vorbim mai ales în ocazii festive... De ce nu se vorbeşte mai des? Sau cui i-e frică de Caragiale?

Ştefan Cazimir: Despre clasici vorbim mai ales în ocazii festive din cauza comodităţii noastre sau pentru că nu-i cunoaştem suficient de bine spre a-i simţi alături de noi mai frecvent şi mai profund. Frica de Caragiale ar trebui să ne stăpânească pe toţi, în măsura în care nu am izbutit încă, după aproape un secol de la moartea scriitorului, să ne smulgem de sub sigiliul său, şi nici n-o să însemne că vom izbuti în viitor.


● Ce surprinde mai degrabă Caragiale? Sufletul unui popor sau chipul lui?

Caragiale le surprinde pe ambele, şi în asta constă, desigur, unul dintre secretele perenităţii sale.


● În aceeaşi prefaţă spuneţi că noi nu-l vom putea epuiza niciodată şi că, din contră, el e cel care ne va epuiza pe noi. E un blestem lumea lui sau doar oglindă aşezată-n faţă?

Este, dacă vreţi, şi una, şi alta. Dar blestemul nu este imputabil lui Caragiale, ci în totalitate şi exclusiv nouă. Caragiale ne oferă doar oglinda.


● Cum se îmbină tragicul şi comicul în textele lui?

Cele două dimensiuni ale artei scriitorului nu se îmbină, ci se dezvoltă paralel. (Cu titlu de excepţie, s-ar putea aminti celebra schiţă "Inspecţiune" şi, parţial, "Două loturi".) În opera sa comică, autorul a surprins pasiunile umane sub aspectul lor derizoriu şi efemer. În opera tragică, el păşeşte pe o cale opusă, năzuind a înfăţişa ura tenace şi răzbunarea implacabilă, împletite cu disperarea, cu nebunia şi moartea. Prin această ciudată simetrie, creaţia lui Caragiale pare să-şi destăinuie o lege din adâncuri, care guvernează procesele genetice într-un chip străin oricărei deliberări.


● Şcoala şi întreaga societate românească se raportează corect astăzi la textele lui Caragiale? Sau încearcă să-l transforme în obiect de muzeu?

Spre a răspunde cu adevărat - şi nu convenţional - acestei întrebări ar trebui întreprinsă o largă anchetă sociologică, pentru care nu dispun de mijloacele adecvate. Limitându-ne la aspectul didactic, se poate totuşi spune că muzeificarea scriitorilor clasici este o veche meteahnă a învăţământului nostru, de care nu cred că vom scăpa prea curând.


● Care e cea mai importantă contribuţie a lui Caragiale la literatura română sau, dacă n-ar fi existat Caragiale, ce-ar fi pierdut literatura română?

Caragiale rămâne cel mai mare dramaturg român, care a izbutit să înfrângă premoniţiile sumbre privind caducitatea scrierilor sale o dată cu schimbarea peisajului social şi să cucerească laurii eternităţii. Cu privire la perenitatea operei lui Caragiale, rămâne memorabilă o frază a lui G. Călinescu: "Adevărurile spuse de el astfel sunt eterne şi suave, în vreme ce, spuse de alţii altfel, sunt confuze şi triviale".


● Dacă l-aţi putea întâlni acum pe Caragiale, ce v-ar plăcea să-l întrebaţi?

Nu practic, din păcate, exerciţiile spiritiste, prin urmare perspectiva unei convorbiri cu Caragiale îmi este total refuzată. Rămâne, în schimb, deschisă ipoteza unui dialog în vis, în care iniţiativa i-ar aparţine scriitorului. Nu mă frământă aşadar ce l-aş întreba eu pe Nenea Iancu, ci ce m-ar întreba Nenea Iancu pe mine şi dacă aş fi în stare să-i răspund.

Citeşte mai multe despre:   caragiale,   biblioteca pentru toţi

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Editura Integral a lansat cărţile hibride, în premieră mondială

Editura Integral a lansat cărţile hibride, în premieră mondială
Galerie Foto Primele cărți hibride/ inteligente/ smart-book-uri din lume, care conțin, pe lângă text și ilustrații, câteva zeci sau câteva sute de pictograme QR, au fost lansate în exclusivitate de editura Integral....

Mutter Courage şi copiii ei, în regia lui Armin Petras, va deschide cea de-a 18-a ediție a UTE Fest

Mutter Courage şi copiii ei, în regia lui Armin Petras, va deschide cea de-a 18-a ediție a UTE Fest
Galerie Foto Premiera piesei Mutter Courage şi copiii ei de Bertold Brecht și Paul Desssau, în regia lui Armin Petras, va avea loc marţi, 19 noiembrie, la ora 19:00, spectacol care va deschide oficial și UTE Fest, ediția a...

“Dumnezeu există și numele lui e Petrunija” rulează în cinematografele din România

“Dumnezeu există și numele lui e Petrunija” rulează în cinematografele din România
Galerie Foto ”Dumnezeu există și numele lui e Petrunija” este o comedie inspirată dintr-un caz real ce spune povestea unei femei ce își asumă controlul asupra propriei vieți după ce i se transmite în mod repetat că nu v...

MIES, un arhitect vizionar – expoziție de benzi desenate

MIES, un arhitect vizionar – expoziție de benzi desenate
Pe 22 noiembrie, ora 18:30, la Modul Cărturești, Sala de expoziții UAUIM, are loc vernisajul unei expoziții speciale, care face cunoscută publicului român figura unuia dintre arhitecții reprezentativi ai...

Apărătorul legilor și al dreptății

Apărătorul legilor și al dreptății
Galerie Foto Licitația de Artă Asiatică Duminică, 24 noiembrie 2019, ora 11:00 Artmark, Palatul Cesianu-Racoviță   Pentru prima dată în România! O statuetă impresionantă din spațiul sino-tibetan,...

„Ivana cea Groaznică” a câștigat marele premiu la Zagreb Film Festival Din 13 martie 2020 în cinematografele din România!

„Ivana cea Groaznică” a câștigat marele premiu la Zagreb Film Festival  Din 13 martie 2020 în cinematografele din România!
Galerie Foto Producția româno-sârbă „Ivana cea Groaznică”, regizată de Ivana Mladenović, a câștigat, sâmbătă seară, trofeul Golden Pram pentru cel mai bun lungmetraj, în valoare de 4.000 de euro, la cea de-a 17-a ed...

Recital extraordinar Constantin Chiriac

Recital extraordinar Constantin Chiriac
Teatrul de Comedie vă invită marți 19 noiembrie, la două recitaluri extraordinare susținute de Constantin Chiriac: Metanie Ție, Părinte!, de la ora 20.00, la Biserica Sf....

Expoziţia istorico–documentară «Din armata austro–ungară în slujba României Mari: Legiunea Română din Italia (1916–1919)» la Galeriile Piedicastello, Museo Storico del Trentino 

Expoziţia istorico–documentară «Din armata austro–ungară în slujba României Mari: Legiunea Română din Italia (1916–1919)» la Galeriile Piedicastello, Museo Storico del Trentino 
Galerie Foto Joi 15 noiembrie 2018, la ora 17,30, în Galeriile Piedicastello, situate în Piaţa Piedicastello, 38122 Trento (TN), Italia, Ambasadorul României în Republica Italiană E. S. George Gabriel Bologan va inaugura...

Profesorul Matei Cazacu și criticul de artă Radu Boroianu, invitați la Conferințele Ateneului Român

Profesorul Matei Cazacu și criticul de artă Radu Boroianu, invitați la Conferințele Ateneului Român
Galerie Foto Profesorul doctor Matei Cazacu (Paris) și criticul de artă Radu Boroianu vor avea sâmbătă, 16 noiembrie 2019, de la ora 17.00, în Sala mare a Ateneului Român, sub egida Conferințelor Ateneului Român, un dialog...

„Oidip”, regia Silviu Purcărete - premiul pentru cel mai bun spectacol străin în China

„Oidip”, regia Silviu Purcărete - premiul pentru cel mai bun spectacol străin în China
Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu a primit în acest an la Shanghai, în China, în cadrul China Shanghai International Arts Festival, premiul pentru cel mai bun spectacol străin, pentru producția „Oidip”,...

Clive Owen va interpreta rolul fostului preşedinte american Bill Clinton într-un serial de televiziune

Clive Owen va interpreta rolul fostului preşedinte american Bill Clinton într-un serial de televiziune
Actorul britanic Clive Owen va interpreta rolul fostului preşedinte american Bill Clinton (foto), într-un serial de televiziune despre procedura de destituire care l-a vizat ca urmare a unei aventuri extraconjugale cu...

Spectacolul „The Nutcracker and I”, cu Alexandra Dăriescu, în EUROPALIA

Spectacolul „The Nutcracker and I”, cu Alexandra Dăriescu, în EUROPALIA
Galerie Foto Pianista Alexandra Dăriescu va prezenta pe 17 noiembrie 2019, de la ora 17.00, spectacolul multimedia „The Nutcracker and I”, la CAPE-Centre des Arts Pluriels Ettelbruck, Luxemburg, în cadrul Festivalului Artelor...

PREMIERĂ MONDIALĂ. „The Birth of Violence” al româncei Ioana Păun, o provocare pentru spectatori

PREMIERĂ MONDIALĂ. „The Birth of Violence” al româncei Ioana Păun, o provocare pentru spectatori
Perfomance-ul „The Birth of Violence”, regizat de Ioana Păun, va avea premiera internațională în cadrul Festivalului EUROPALIA România, pe 22 noiembrie 2019, ora 20.30, la Teatrul Le Phénix Scène Nationale,...

Premiera „Acasă la tata” de Mimi Brănescu, la Teatrul Național Iași

Premiera „Acasă la tata” de Mimi Brănescu, la Teatrul Național Iași
Galerie Foto La sfârșitul săptămânii, pe 16 și 17 noiembrie, pe scena Sălii Mari, ora 19:00, va avea loc cea de-a doua premieră a stagiunii Teatrului Național Iași, Acasă la tata de Mimi Brănescu, în regia lui Claudiu...

Publicul invitat să re-descopere lucrări esențiale pentru istoria recentă a artei românești

Publicul invitat să re-descopere lucrări esențiale pentru istoria recentă a artei românești
Galerie Foto Institutul Prezentului și Muzeul Național de Artă al României anunță deschiderea expoziției 24 de argumente. Conexiuni timpurii în neo-avangarda românească 1969–1971. Expoziția va fi găzduită în...
Serviciul de email marketing furnizat de