x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Premiile Bienalei de la Veneţia. Triumf pentru Lituania, Haris Epaminonda şi Arthur Jafa

0
Autor: Magdalena Popa Buluc 13 Mai 2019 - 14:44
Premiile Bienalei de la Veneţia. Triumf pentru Lituania, Haris Epaminonda şi Arthur Jafa
Vezi galeria foto

Într-o Conferinţă de presă cu sala arhiplină, care a marcat şi deschiderea oficială a celei de a 58-a ediţii a Bienalei, Preşedintele Paolo Baratta, împreună cu foarte emoţionatul Ralph Rugoff, au dezvăluit Premiile Bienalei.

Deja anunţatul Leul de Aur pentru Carieră i-a fost acordat lui Jimmie Durham (Washington, Arkansas, 1940). Artistul continuă să se distingă graţie unei poetici care uneşte o cercetare profundă a materiei cu o reflecţie socială şi politică caracterizată printr-o ironie responsabilă.

Într-un interviu artistul mărturisea: “Aceasta este a şasea mea Bienală. Trebuie să fii «jucăuş», dar să faci un joc serios. Nu există niciun scriitor mai jucăuş decât Calvino, dar aceasta nu îl face mai puţin serios şi plin de energie. Trebuie să aşteptăm acelaşi lucru de la o Bienală (…) Totuşi, unii artişti îmi transmit întotdeauna ceva, de la Maria Thereza Alves la David Hammons sau la mai tânăra Elisa Strinna… Inamicul nostru este prostia, care face parte integrantă din fiinţa umană, şi înfruntarea ei înseamnă folosirea inteligenţei (…) Cred că totul depinde de faptul că suntem primate, maimuţe, şi cunoaşterea lumii ne parvine prin corp. În momentul în care am despărţit intelectul de corp, ne-am simţi bizar şi atunci am dori să ne întoarcem în corpurile noastre, pentru că nu mai avem încredere numai în intelect. Dacă aducem împreună creierul şi mâinile noastre, nu este uşor să minţim. Dimpotrivă, este uşor dacă separi mâinile de creier. Nu mai ştim nimic despre adevăr, dar, din punctul meu de vedere, reuşim întotdeauna să recunoaştem minciuna. Şi astăzi există o mulţime de minciuni în lumea artei…”

Juriul, compus din Stephanie Rosenthal, Cristiana Collu, Dafne Ayas, Sunjung Kim, Hamza Walker, a conferit o Menţiune Specială Teresei Margolles pentru opera sa dedicată temei narcoticelor în Mexic şi efectelor lor asupra femeilor.

Şi tot o menţiune specială a obţinut şi Otobong Nkanga, aflată şi ea în prima linie a abordării unor teme asemănătoare.

Leul de Aur, înmânat de guvernatorul Luca Zaia, i-a revenit lui Arthur Jafa pentru filmul The White Album, o cercetare pe tema rasială, critică şi polemică totodată, dar care, potrivit juriului vorbeşte şi despre dragoste. Juriul a considerat că filmul semnat de artist investighează perfect tema rasială, fiind, în acelaşi timp poveste, poezie şi portret.

Jafa este prezent cu această peliculă la Pavilionul Central din Giardini, dar există la Giardini şi două mari sculpturi ale sale, într-o formă de roată cu scări, opere care, de asemenea, nu trebuie ratate.

Leul de Argint a fost cucerit de Haris Epaminonda pentru instalaţiile sale, aflate la Arsenale şi în Giardini, declarat de juriu şi cel mai promiţător tânăr artist al Bienalei. Cipriotul Epaminonda, în realitate, nu mai este un artist pe cale de afirmare şi nici unul foarte tânăr, la cei aproape 40 de ani ai săi. Juriul a fost însă captivat de extrema eleganţă compoziţională şi de asamblajele ce caracterizează instalaţiile lui, “care unesc într-o construcţie atentă imagini, obiecte, text, forme şi culori… pline de forţă şi flexibile în acelaşi timp”.

Un alt Leu de Aur a mers către Pavilionul Lituaniei, considerat cea mai bună participare naţională, aşa cum, de altfel, se şi pronosticase. Pavilionul are un spaţiu interior amenajat ca o plajă, cu performeri la scăldat, ce intonează cântece şi litanii cu conţinuturi banale sau personale, ori dialoguri cotidiene, lungiţi pe şezlonguri sub umbrele, cu publicul care îi poate privi de la un balcon de sus “din punctul de vedere al soarelui”.

Pentru al doilea an consecutiv, Leul de Aur pentru participare naţională s-a îndreptat către un performance, care se va derula în lunile următoare numai o zi pe săptămâna, sâmbăta. Pavilionul a fost foarte elogiat de critică şi de presă datorită intervenţiei echipei creatoare feminine, formate din Rugilè Barzdziukaitè (regizor şi cineast), scriitoarea Vaiva Grainylè, artista Lina Lapelyte. Sun & Sea (Marină), titlul i se datorează italiencei Lucia Pietroiusti.

După părerea Juriului, este cel mai bun pavilion, prin capacitatea proiectului de a interacţiona cu oraşul şi prin profunzimea acţiunii performerilor şi conţinuturilor vehiculate. Juriul a fost interest şi de “originalitatea folosirii spaţiului expoziţional, în care este montată o opera brechtiană”. El este amplasat într-o zonă “ascunsă”, populară, departe de fluxurile turistice, pe străzile dificil de urmat ale Sestiere di Castello.

Legat de relaţia cu oraşul, juriul a invocat şi faptul că pavilionul a permis deschiderea pentru public, pentru prima dată, a spaţiilor aflate în proprietatea Marinei Militare, care sunt întotdeauna închise, precum şi faptul că realizarea catalogului s-a datorat în întregime creatorilor locali.

Nu este, de altfel, pentru prima dată când cele trei artiste propun un proiect de mare impact, ele dând viaţă, în 2013, operetei Have a God Day!, în care 10 casieri dintr-un supermarket cântau în faţa publicului fraze care sunt repetate mecanic de clienţi în fiecare zi. O creaţie de 55 de minute, prezentată mai ales în teatre şi festivaluri şi fiind multipremiată.

Recunoaşterea de la Bienală înseamnă şi un moment deosebit de fericit pentru Lituania, o ţară mică ce mizează totul, atât pe plan naţional cât şi internaţional, pe creativitate, pe noile tehnologii, pe tineri. Şi rezultatele se văd. Lituania nu se dezminte, se poate lăuda şi cu artistul cel mai tânăr (unicul născut în anii 90) prezent în Expoziţia Internaţională organizată de Rugoff.

O Menţiune Specială le-a fost acordată lui Jos de Gruyter şi Harald Thys, de la Pavilionul Belgiei, pentru proiectul Mondo Cane. Într-adevăr, Pavilionul este bine gândit, capabil de a se apleca perfect asupra stereotipurilor şi narativului. Şi, mai ales, în perfectă coerenţă cu o anumită ironie neagră tipică acestei ţări. “Horror spietato” (înfricoşător de crud) l-a definit corect juriul, comentând marionetele pavilionului curatoriat de Anne-Claire Shmitz.

 


 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Filmul "Ivana cea Groaznică" a câștigat premiul special al juriului la Festivalul de la Locarno

Filmul "Ivana cea Groaznică" a câștigat premiul special al juriului la Festivalul de la Locarno
Lungmetrajul "Ivana cea Groaznică", regizat de Ivana Mladenovic, a câştigat premiul special al juriului secţiunii Cineasti del Presente din cadrul Festivalului de Film de la Locarno. Premiul constă într-o campanie...

ColorsTalk  aduce artiștii stradali în fața publicului Street art: libertate și constrangeri in termeni (i)legali

ColorsTalk  aduce artiștii stradali în fața publicului  Street art: libertate și constrangeri in termeni (i)legali
Galerie Foto În august, la București, se demarează – ColorsTalk, un proiect de producție și expunere a 10 lucrări de street art, într-un proces inversat, de la producție la integrare în contexte urbane (publice sau...

Avanpremieră DokStation 2019 – proiecție documentar Sting – A Free Man

Avanpremieră DokStation 2019 – proiecție documentar Sting  – A Free Man
Joi, 15 august, la ora 19.00, a avut loc avanpremiera celei de-a patra ediții a DokStation Music Documentary Film Festival, la Fabrica Gastropub (Splaiul Unirii, 160). În Avanpremiera ediției a 4-a a DokStation, a...

40 de ani de la primul show color al Televiziunii Române. Protagonista de atunci, CORINA CHIRIAC, aduce sărbătoarea pe scena Cerbului de Aur

40 de ani de la primul show color al Televiziunii Române.  Protagonista de atunci, CORINA CHIRIAC, aduce sărbătoarea pe scena Cerbului de Aur
Galerie Foto Moment aniversar pe scena Festivalului Internaţional Cerbul de Aur 2019. În urmă cu 40 de ani, „Eu sunt Corina”, un spectacol de televiziune produs de regretatul Tudor Vornicu, alături de echipa sa, devenea...

Istoria ascunsă a unui portret-simbol - Tristan Tzara O nouă expoziție la MNAR!

Istoria ascunsă a unui portret-simbol - Tristan Tzara  O nouă expoziție la MNAR!
Muzeul Național de Artă al României vă invită, din 17 august 2019, să vizitați mini expoziția–investigație având ca temă misterioasa „dispariție” a portretului poetului avangardist Tristan Tzara,...

43 de scurtmetraje în competiția Bucharest International Dance Film Festival 2019. În închiderea festivalului: Magui Maryn: L'urgence d'Agir

43 de scurtmetraje în competiția Bucharest International Dance Film Festival 2019. În închiderea festivalului: Magui Maryn: L'urgence d'Agir
Galerie Foto Din cele peste 1500 de producţii înscrise în cele trei secțiuni competiționale din cadrul Bucharest International Dance Film Festival 2019 - competiția internațională, cea națională și cea dedicată musicaluri...

250.000 de euro, donaţi de Metallica

250.000 de euro, donaţi de Metallica
Aflată la Bucureşti, pentru a susţine un concert pe Arena Naţională, trupa Metallica a făcut un gest impresionant. Membrii formaţiei americane s-a alăturat iniţiativei #NoiFacemUnSpital şi, miercuri seara, a do...

Sickotoy feat. Roxen lansează piesa „You don’t love me”, o melodie super fresh cu un vibe exotic

Sickotoy feat. Roxen lansează piesa „You don’t love me”, o melodie super fresh cu un vibe exotic
Sickotoy lansează piesa „You don’t love me”, o melodie cu un vibe fresh, ritmată și o linie melodică ce rămâne în minte și influențe orientale. Pentru această piesă, Sickotoy a colaborat cu Roxen, o...

Eda Marcus, înconjurată de vedete, la „Avanpremiera Cerbul de Aur 2019”

Eda Marcus, înconjurată de vedete, la „Avanpremiera Cerbul de Aur 2019”
Galerie Foto Duminică, 11 august, la TVR 1 Andreea Marin, Gianina Corondan, Alina Sorescu, Raluca Blejuşcă, Ovi şi trupa Proconsul, Mădălin Voicu şi Stephan Pelger au participat la prima dintre ediţiile speciale dedicate...

Ioana Grigorescu. Calea sincerităţii. Povestea unei arhitecte vizionare. Expoziție românească la Centrul Internațional pentru Cultură de la Cracovia

Ioana Grigorescu. Calea sincerităţii. Povestea unei arhitecte vizionare.  Expoziție românească la Centrul Internațional pentru Cultură de la Cracovia
În perioada 8 august – 7 septembrie a.c., Institutul Cultural Român de la Varșovia împreună cu Uniunea Arhitecţilor din România prezintă la Centrul Internațional pentru Cultură de la Cracovia (partener al...

La Vara Magică, arii celebre cu soprana Teodora Gheorghiu, pe 14 august şi Anotimpurile – de la Vivaldi la Piazzolla, pe 15 august

La Vara Magică, arii celebre cu soprana Teodora Gheorghiu, pe 14 august şi Anotimpurile – de la Vivaldi la Piazzolla, pe 15 august
Galerie Foto Mai sunt două săptămâni din Festivalul Internațional „Vara Magică”, ultimele concerte fiind extrem de atractive şi de diverse. Pe 14 august celebra soprană Teodora Gheorghiu, acompaniată la pian de...

„URS GEEST”: reinventarea dansului ritualic al ursului în culturile română şi belgiană în EUROPALIA România

„URS GEEST”: reinventarea dansului ritualic al ursului în culturile română şi belgiană în EUROPALIA România
Galerie Foto Proiectul de artă contemporană „URS GEEST”, al artiştilor Casper Fitzhue (România) şi Bart van Dijck (Belgia), care constă într-o instalaţie şi un performance, va fi prezentat în perioada 6 octombrie - 12...

Starul irlandez Ronan Keating urcă pe scena Cerbului de Aur

Starul irlandez Ronan Keating urcă pe scena Cerbului de Aur
A cucerit Mapamondul cu When You Say Nothing at All, după ce-l mai cucerise o dată alături de Boyzone, iar acum, pe 24 august, va fi pe scena Cerbului de Aur! Ronan Keating, starul irlandez care a vândut zeci de...

Program de proiecții de film în aer liber CINEVARA: “Logodnica piratului”, în regia lui Nelly Kaplan

Program de proiecții de film în aer liber CINEVARA: “Logodnica piratului”, în regia lui Nelly Kaplan
Joi, 15 august, de la ora 21:00, în grădina Rezidenței BRD Scena9 (Strada I.L.Caragiale 32), va fi proiectat filmul Logodnica piratului (A Very Curious Girl), regizat de Nelly Kaplan, în cadrul programului de...

Teodor Corban, în rolul primarului din Mangalița. Cine sunt ceilalți actori care joacă în noul serial de comedie de la Antena 1

Teodor Corban, în rolul primarului din Mangalița.  Cine sunt ceilalți actori care joacă în noul serial de comedie de la Antena 1
Galerie Foto Serialul de comedie Mangalița, care va începe, în curând, la Antena 1, îl are în centrul atenției pe Stelian Manole, primarul aflat în fruntea urbei de peste 20 de ani. Rolul său va fi interpretat de Teodor...
Serviciul de email marketing furnizat de