x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Prin Moldova secolului al XVII-lea

0
Autor: Clara Margineanu 31 Mar 2011 - 14:34
Prin Moldova secolului al XVII-lea
159019-sadoveanu-m..jpg"Istoria a fost primul meu obiect de predilecţie", afirma Mihail Sa­do­vea­nu, autorul care a concretizat şi de­să­vârşit magistral preocuparea pentru trecut, în romane a căror valoare este consolidată în timp. Alexandru Phillipide a scris astfel: "«Odinioară» este cuvântul care exprimă cel mai bine tonalitatea generală a operei lui Sadoveanu. O tonalitate de basm şi de legendă. Această dragoste pentru trecut este esenţială în firea povestitorului. Este o calitate care devine tot mai rară în literatura română."

Alături de "Neamul Şoi­mă­reş­tilor", "Fraţii Jderi", "Nicoară Potcoa­vă", "Zodia Cancerului sau vremea Ducăi-Vodă" este construit pe ade­vă­ru­rile istorice consemnate în cronici şi documente ale secolului al XVII-lea.

"Era la sfârşitul lunii septemvrie care, în Moldova, se cheamă bru­mă­rel, anul nou de la zidirea lumii 7188, iar de la Hristos, 1679. Vara fusese fierbinte şi secetoasă. Bucatele puţine, cât îngăduise Dumnezeu să se facă, fuseseră strânse de mult, de necăjiţii pământeni." Aşa începe romanul "Zodia Cancerului", publicat în 1929. Intrigile politice ale vremii, oamenii simpli şi zbaterea lor în sărăcie, locurile, credinţele, iubi­rile, aşezate într-o frescă a epocii, sunt înfăţişate prin ochii şi percepţia unui călător străin. Este vorba despre abatele Paul de Marenne, "un cuvios personagiu eclesiastic din ordinul Sfântului Augustin, identificat de către unii oameni din popor drept "un popă din ţara franţuzească".

Domnia sa călătorea dinspre Apus către Răsărit, pentru a revela necre­dincioşilor lumina şi puterea cre­dinţei. Poate că era însărcinat cu o solie tainică, spune au­to­rul, dar cei care puneau la îndoială opera sa de misio­nar tăceau zâmbind şi credeau ce pofteau. Sadoveanu pă­trun­­de şi pre­zintă două lumi, mar­cante pentru epo­ca respectivă: cea occidentală, a evoluţiei şi li­bertăţii, al cărei ex­ponent este abatele de Marenne şi cea otomană, pe atunci coruptă şi despotică, expresie a unui imperiu care îşi prelungea agonia pre­mer­gă­toare unui sfârşit inevitabil.

S-a spus de istorici şi analişti ai epocii că în condiţiile frământărilor europene din secolul al XVII-lea, domnia lui Duca Vodă a fost singulară sub spectrul răului, al sărăcirii, al dezastrului politic şi social. În vreme ce Ludovic al XIV-lea, în Franţa, Petru I, în Rusia, Jan Sobieţki, în Polonia porniseră reforme îndrăzneţe, Duca Vodă trăgea toate sforile întru neclintirea poziţiei şi prosperitatea casei sale.

Domnitorul, obsedat de menţinerea tronului, aşeza Moldova sub zodia Cancerului, a regresului, impunând ţării sale, prin biruri grele şi privaţiuni, direcţia de mers a Racului. Călătorul străin priveşte uimit şi analizează subiectiv un ţinut cu totul nou, care îl incită prin varietate, atmosferă, contradicţii, comportament, orânduire, tradiţii, superstiţii etc. Încearcă să îi înţeleagă pe localnici, de la boieri la ţărani.

Este impresionat de cultura şi franceza fluentă ale lui Alecu Ruset, (fiul fostului domnitor al Moldovei, mazilit cu sprijinul lui Duca Vodă), şcolit în străinătăţuri, dar rămâne într-o stranie perplexitate când întâlneşte privirea speriată, pletele încâlcite, barba zbârlită a unei fiinţe în zdrenţe "ce răsări ameninţător înarmată cu un par". Abatele de Marenne constată că personajul nu seamănă deloc cu compatrioţii săi pomădaţi şi pudraţi, de la Curtea din Versailles.

În general, are parte de un spectacol variat, de la rafinament spiritual, o anume delicateţe sufletească, până la primitivism. Acest "ava franţuz" este însă un personaj bonom şi deştept, care apreciază între altele vinul bun şi mâncărurile gustoase oferite de pla­iu­rile moldave. Fără a dispreţui bu­nu­rile pă­mânteşti, abatele aparţine cas­tei care-şi păs­trează, în orice împrejurare, o demnitate nobilă.

"Zodia Cancerului" ne invită în splendoarea palatului domnesc, în interiorul oriental al reşedinţei sultanilor din Stambul, în reşedinţa misiunii catolice din Constantinopol, dar şi în casa şătrarului Lăzărel Gliga. În ,,Zodia Cancerului" o icoană varsă lacrimi, iar dintr-o fântână izvorăşte sânge.

Pe fundalul unei epoci de comploturi, lupte meschine, patimi oarbe pentru domnie, Sadoveanu proiectează iubirea scurtă şi nefericită dintre beizadeaua Alecu Ruset şi domniţa Catrina, fata lui Duca Vodă. Este pasiunea fatală dintre vlăstarele a două familii de domnitori, învrăjbite. Povestea de dragoste înalţă protagoniştii întru purificare spirituală. Alecu Ruset, pentru care "acest venin de iubire" este tainic refugiu într-o viaţă plină de tulburări şi convulsii, spune: "Din toate câte se petrec, suferinţi şi catastrofe, poate nu va supravieţui decât acest sentiment". În final, încearcă să oprească nunta iubitei sale cu beizadeaua Ştefan, dar este ucis cu o lovitură de buzdugan de însuşi Duca-Vodă.

"Zodia Cancerului" închide între coperte sinteza unei epoci. Dacă în primele sale romane istorice Mihail Sadoveanu oferea cititorilor crâmpeie de poem descriptiv, de această dată povestitorul îşi concentrează efortul creator în urmărirea şi înlănţuirea evenimentelor, în construcţia intrigii posibile în acele vremuri de comploturi, nesiguranţă, compeţiţii pentru domnie. Înfăţişarea stării sociale (pustiirea satelor, exodul în munţi, mizeria materială şi morală, teroarea birurilor) este în prim-plan, determinând parcă reprimarea elanurilor lirice, abundente în alte romane istorice ale lui Mihail Sadoveanu.
Citeşte mai multe despre:   biblioteca pentru toţi

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Dezvăluiri inedite despre Game of Thrones: „Nu aveam scaune pe care să stăm”

 Dezvăluiri inedite despre Game of Thrones: „Nu aveam scaune pe care să stăm”
Este greu de imaginat că popularul serial Game of Thrones a avut un buget limitat atunci când au început prima dată filmările, în 2009, conform Metro. Acum, nu numai că este cel mai cunoscut serial, dar este...

Lady Gaga şi-a anulat nunta cu Christian Carino

Lady Gaga şi-a anulat nunta cu Christian Carino
Se pare că diva pop Lady Gaga nu va păşi deocamdată în faţa altarului. Cântăreaţa şi actriţa şi-a anulat nunta pe care o plănuia cu agentul şi iubitul său Christian Carino, relatează online ziarul...

Lady Gaga şi-a anulat nunta cu Christian Carino

Lady Gaga şi-a anulat nunta cu Christian Carino
Se pare că diva pop Lady Gaga nu va păşi deocamdată în faţa altarului. Cântăreaţa şi actriţa şi-a anulat nunta pe care o plănuia cu agentul şi iubitul său Christian Carino, relatează online ziarul...

Și băieții plâng! Băieții sensibili: cum să devină mai puternici, o carte care demontează miturile educației băieților

Și băieții plâng!  Băieții sensibili: cum să devină mai puternici, o carte care demontează miturile educației băieților
Galerie Foto Scrisă de o femeie care este nu doar psihoterapeut, ci și mama a patru băieți, cartea Băieții sensibili: cum să devină mai puternici, apărută de curând la editura Pandora M, parte a Grupului Editorial Trei,...

EUROVISION 2019: Preţurile biletelor la marea finală de la Tel Aviv variază între 121 şi 487 de euro

EUROVISION 2019: Preţurile biletelor la marea finală de la Tel Aviv variază între 121 şi 487 de euro
Fanii care vor dori să asiste la Concursul Eurovision, care se va desfăşura în luna mai la Tel Aviv, trebuie să plătească între 121 şi 487 de euro pentru un loc la marea finală, informează miercuri...

Fructul oprit sezonul 2 episodul 23. Vlad Gherman o cere în căsătorie pe Cristina Ciobănașu

Fructul oprit sezonul 2 episodul 23. Vlad Gherman o cere în căsătorie pe Cristina Ciobănașu
Galerie Foto Sezonul 2 al serialului „Fructul oprit” revine în atenția publicului, în această seară, de la ora 20.00, la Antena 1, cu numeroase surprize, dar și cu momente extrem de importante și situații limită....

Helen Mirren, printre prezentatorii Galei Oscar din acest an

Helen Mirren, printre prezentatorii Galei Oscar din acest an
Dame Helen Mirren, Michael B. Jordan şi Elsie Fisher se alătură celebrităţilor care vor prezenta Oscarurile în acest an, a anunţat Academia Americană de Film, citată de Press Association. Cea de-a 91-a gală a...

Comori de artă ale unor colecţionari importanţi, la licitaţie. Selecţie din Colecţia de artă Lucrezia şi Ion Pacea

Comori de artă ale unor colecţionari importanţi, la licitaţie. Selecţie din Colecţia de artă Lucrezia şi Ion Pacea
Galerie Foto Casa Artmark a programat joi, 21 februarie, la ora 19:30, licitaţia unei selecţii din Colecţia Lucrezia şi Ion Pacea. Lucrezia Pacea, anterior Lucrezia Hagi, cu origini italiene din partea mamei și aromâne din...

Producţii de succes la Opera din Bucureşti

Producţii de succes la Opera din Bucureşti
Galerie Foto Între 18 şi 24 februarie, programul Operei Naţionale Bucureşti este pus sub semnul Săptămânii Greciei.   Mezzosoprana Ljubica Vraneș, invitată în spectacolul „Carmen” Miercuri, 20...

Porțile Cartierului Creativ din Bucureşti s-au deschis la Madrid

Porțile Cartierului Creativ din Bucureşti s-au deschis la Madrid
Galerie Foto Bucureștiul este oraș invitat în cadrul ediției de anul acesta a Madrid Design Festival, eveniment care situează capitala Spaniei pe harta celor mai importante festivaluri europene de profil. Participarea...

Miercuri, 20 februarie, exclusiv cu Jurnalul: cum era să fie împușcat Ceaușescu în vizită la un CAP sau povestea asasinării a trei prim-miniştri

Miercuri, 20 februarie, exclusiv cu Jurnalul: cum era să fie împușcat Ceaușescu în vizită la un CAP sau povestea asasinării a trei prim-miniştri
România nu a fost scutită de atentate teroriste. Sute de politicieni, inclusiv trei prim-miniștri, au fost asasinaţi, iar Ceauşescu era cât pe ce să fie omorât pe când vizita un CAP. Atentatorii au fost...

Top 10 cărți de neratat în prima parte a anului

Top 10 cărți de neratat în prima parte a anului
Editurile au început anul în forță și le-au pregătit fanilor multe surprize. Anul 2019 se anunță unul bogat în apariții literare pentru toate gusturile. De la cărți educative pentru copii, la romane de...

„Loving the wind”, „love in the wind” sau cum să iubești prin muzică

„Loving the wind”, „love in the wind” sau cum să iubești prin muzică
Galerie Foto Marți, 19 februarie, la Ateneul Român, în Sala mică este programat un recital special și interesant. În luna februarie, lună a anului care celebrează iubirea, ce poate fi mai nimerit decât un recital romantic?...

Doinița Oancea, dublu majorat serbat printr-o triplă petrecere

Doinița Oancea, dublu majorat serbat printr-o triplă petrecere
Galerie Foto Doinița Oancea, actrița care o interpretează pe Tanța în “Fructul Oprit” de la Antena 1, și-a sărbătorit recent aniversarea printr-o triplă petrecere.  Urările au început încă de la miezul nopții,...

Goran Bregovic concertează pe 2 aprilie, la Sala Palatului

Goran Bregovic concertează pe 2 aprilie, la Sala Palatului
Goran Bregovic revine la Sala Palatului, pe 2 aprilie, pentru un show în premieră, în care va cânta alături de o orchestră simfonică formată din 42 de artişti, trei violonişti şi un cor de şase...
Serviciul de email marketing furnizat de