x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Wanda Mihuleac explorează relația dintre imagine și text în expoziția „101 Livres Ardoises“, prezentată în cadrul EUROPALIA

0
Autor: Magdalena Popa Buluc 13 Aug 2019 - 13:11
Wanda Mihuleac explorează relația dintre imagine și text în expoziția „101 Livres Ardoises“, prezentată în cadrul EUROPALIA
Vezi galeria foto

Expoziția de artă contemporană „101 Livres Ardoises“ (101 cărți-ardezie) a artistei Wanda Mihuleac, un demers artistic de explorare a semnificațiilor pe care forma, materia, textura și cromatica suportului le conferă textului, va fi găzduită de Teatrul din Liège, în perioada 8-31 octombrie 2019, în cadrul Festivalului EUROPALIA România, cu sprijinul Institutului Cultural Român.

Prezentate sub forma unor instalații, cele 101 lucrări – cărți-obiect sau obiecte-carte – au fost create de Wanda Mihuleac de-a lungul a șapte ani, în urma întâlnirii artistei cu 101 poeți, artiști și muzicieni francofoni cu care a colaborat în cadrul acestui experiment colectiv. Printre ei se numără belgienii Werner Lambersy, Yves Namur, Laurence Vielle, Béatrice Libert, Jan Mysjkin,  francezii Michel Deguy, Bernard Noël, italianul Davide Napoli, spaniolul Fernando Arrabal sau românii Magda Cârneci, Linda Maria Baros, Matei Vișniec, Șerban Foarță, Valeriu Stancu și Claudiu Komartin.

Aceste poeme vizuale sunt scrise cu cerneală albă pe suport negru – hârtie, carton, oglindă, sticlă, obiecte diverse, pe care artista le-a ales pentru a transmite un mesaj, o stare, o invitație la (re)citirea a unui vers sau a unui fragment dintr-o partitură.  Din colecția sa fac parte cărți-tăblițe, cărți-șezlong, cărți-panglică, cărți-bumerang, cărți-sticlă, cărți-cutie, obiecte de artă care se află la granița dintre poezie și arta vizuală, cucerind ambele teritorii.  Curatorul expoziției este scenografa Andra Badulesco Vișniec.

Expoziția „101 Livres Ardoises“ va fi deschisă la Teatrul din Liège în data de 8 octombrie 2019, ora 18:30, în prezența artistei Wanda Mihuleac și a scriitorilor Linda Maria Baros și Davide Napoli, prilej cu care va fi lansat în Belgia albumul 101 Livres Ardoises apărut în 2017 la editura franceză Les Éditions Transignum prin programul Publishing Romania, derulat de Centrul Cărții (ICR). În cadrul evenimentului, poeții Linda Maria Baros și Davide Napoli vor susține o lectură-performance.

Wanda Mihuleac (n. 1946, Bucureşti) este artist vizual. Opera sa pluridisciplinară îmbină tehnicile tradiționale – desen, pictură, gravură – cu noile tehnologii și modalități de expresie – instalații, video și creații digitale – în performanțe poetice. Este fondatoarea și coordonatoarea editurii franceze Les Éditions Transignum. A ales să se stabilească în Franța după o bursă de un an la Cité Internationale des Arts, oferită de Ministerul Culturii Francez în 1988. A absolvit Institutul de Arte Plastice din Bucureşti şi l’Université Paris 1 Sorbonne, Franţa. A obținut numeroase premii internaționale, cel mai recent fiind Premiul «Michel Ange» conferit de Cénacle Européen Francophone (2016). A avut peste 40 de expoziţii personale în galerii din ţară şi din străinătate, printre care „Contextualizări“, găzduită de Muzeul Național de Artă Contemporană (MNAC) din București în perioada noiembrie 2017 – aprilie 2018. Wanda Mihuleac a participat la Bienalele de arta  de la Veneția (Italia), de la Paris (Franța) și de la Sao Paulo (Brazilia), a expus la Centre Pompidou (Franta), World Print Four San Francisco (SUA), Impact Festival Kyoto (Japonia), Art Expo New York (SUA),  SAGA 92, 93, 96, 98, 99 Paris (Franța), Lineart (Belgia) Affordable Fair 99, 2000, Londra (Marea Britanie), Art Multiple Düsseldorf (Germania), Biennale de sculpture en plein air de Skironio Museum (Grecia), Hamburg (Germania), Frankfurt (Germania), Print Show 2000 Londra, Bienala Internațională de Gravură de la Heidelberg (Germania), Bradford (Marea Britanie), Ljubliana (Slovenia), Banska-Bistrica (Slovacia), Grenoble (Franța), Łódź (Polonia), Maastricht (Olanda), Praga (R.Cehă), Györg (Ungaria), Belgrad, Bitola (Serbia), Lisabona (Portugalia), Chamalières (Franța).
A realizat mai multe ediţii de carte bibliofilă (Umberto Eco, Emil Cioran, Jacques Derrida, etc.) şi a semnat numeroase instalaţii & video la Bucureşti, Paris, Veneția, Londra, Bruxelles.

 

Davide Napoli (n. 1962, Palermo) este scriitor, artist plastic si performer, doctor în filozofie și științele artei. Predă Arte Plastice la Universitatea Sorbona Paris 1 și este profesor la Accademia di belle arti din Palermo, Italia.

Linda Maria Baros (n. 1981, București) este poetă, traducătoare și critic literar de origine română, stabilită la Paris. Este laureată a celebrului premiu de poezie Prix Guillaume Apollinaire (Franța, 2007) și membră titulară a Académiei Mallarmé.

Festivalul EUROPALIA este considerat manifestarea culturală de cea mai mare amploare din Belgia, fiind organizat sub patronajul Familiei Regale a Belgiei, o dată la doi ani, în Belgia și în țări învecinate – Franța, Olanda, Luxemburg și Germania sau Marea Britanie. Institutul Cultural Român este coordonatorul participării României la cea de-a 27 a ediţie a Festivalului EUROPALIA, proiect de anvergură desfășurat în perioada octombrie 2019 – februarie 2020 şi implementat în colaborare cu Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Culturii şi Identității Naționale și Secretariatul General al Guvernului, alături de EUROPALIA International, organizatorul manifestării. Cea de-a 27-a ediție a Festivalului EUROPALIA este dedicată României, țara invitată de onoare.

 


 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Monștri., un film de Marius Olteanu, din 27 septembrie în cinematografe

Monștri., un film de Marius Olteanu, din 27 septembrie în cinematografe
Galerie Foto După un parcurs festivalier de succes, Monștri., de Marius Olteanu, ajunge în cinematografele din România pe 27 septembrie. Înainte de lansarea filmului,  publicul din țară va avea ocazia să-i...

Weekend muzical la Palatul Suțu

Weekend muzical la Palatul Suțu
Seria de concerte Museicorum, afiliate în acest an Festivalului Internațional George Enescu, se încheie cu trei evenimente de excepție care vor avea loc la sfârșitul acestei săptămâni. Muzeul Municipiului...

Claude Lelouch deschide cea de-a zecea ediție Les Films de Cannes à Bucarest

Claude Lelouch deschide cea de-a zecea ediție Les Films de Cannes à Bucarest
Galerie Foto Un bărbat și o femeie - Un homme et une femme. Milioane de bărbați și de femei de pretutindeni, vibrând la unison la un film devenit, de atunci, legendar. Cinema-ul ca experiență și senzație globală, capabil...

Extinction Room (Hopeless.) la eXplore Festival la București

Extinction Room (Hopeless.) la eXplore Festival la București
Extinction Room (Hopeless.), instalația audio performativă semnată de artistul Sergiu Matiș, va avea premiera la eXplore festival #14 - Bucharest International Contemporary Dance and Performance Festival,...

Spectacolul Triburi, în regia lui Vlad Cristache, la Festivalul Zile și Nopți de Teatru la Brăila

Spectacolul Triburi, în regia lui Vlad Cristache, la Festivalul Zile și Nopți de Teatru la Brăila
Galerie Foto Vineri, 20 septembrie 2019, de la ora 18.00, spectacolul Triburi. Codul bunelor BARIERE, în regia lui Vlad Cristache, se va juca în cadrul Festivalului Zile și Nopți de Teatru la Brăila (ediția a XIII-a,...

„Descifrând portrete regale: Ferdinand şi Maria – de la prinţi moştenitori la suveranii României Mari”. O conferință despre construcția imaginii regalității

„Descifrând portrete regale: Ferdinand şi Maria – de la prinţi moştenitori la suveranii României Mari”. O conferință despre construcția imaginii regalității
Galerie Foto Muzeul Național de Artă al României vă invită miercuri, 25 septembrie 2019, ora 18.00 la conferința Descifrând portretele regale: Ferdinand şi Maria – de la prinţi moştenitori la suveranii României Mari....

România - cea mai mare distincție la „Vox Artis” 2019

România - cea mai mare distincție la „Vox Artis” 2019
În perioada 17 – 19 septembrie 2019 a avut loc la la Sibiu, în cadrul Sibiu Opera Festival, ediția cu numărul 11 a concursului de canto „Vox Artis”. 20 de tineri artişti lirici din 7 țări au concurat în...

Un program dens, excepțional, în cadrul Festivalului George Enescu

Un program dens, excepțional, în cadrul Festivalului George Enescu
Galerie Foto În debutul programului zilei de 20 septembrie este inclusă o nouă conferință din seria Forumul Internațional al Compozitorilor în sala de la Universitatea Națională de Muzică din București. Conferința este...

Autobiografia lui Edward Snowden, “Dosar permanent”, lansată în România

Autobiografia lui Edward Snowden, “Dosar permanent”, lansată în România
Editura Nemira publică autobiografia controversatului Edward Snowden, americanul care a dezvăluit lumii întregi pericolele sistemelor de supraveghere a comunicațiilor și internetului, și a fost inculpat de spionaj...

Un program de Festival dens pentru ziua de 19 septembrie, cu șase evenimente marcate pe agendă

Un program de Festival dens pentru ziua de 19 septembrie, cu șase evenimente marcate pe agendă
Galerie Foto De la ora 10.00, în cadrul Forumului Internațional al Compozitorilor, se pot urmări live, pe site-ul Festivalului Enescu sau direct în sală, la Universitatea Națională de Muzică din București, discuțiile cu...

Mihail Siskin, scriitorul care a făcut să renască literatura rusă, revine în București pe 8 octombrie

Mihail Siskin, scriitorul care a făcut să renască literatura rusă, revine în București pe 8 octombrie
Marti, 8 octombrie 2019, indragitul scriitor Mihail Siskin, considerat cel mai important autor rus contemporan si singurul care a primit toate cele trei mari premii literare rusesti, revine in Bucuresti la invitatia...

Plimbare în pași de dans prin parc, în premieră națională, la Sibiu!

Plimbare în pași de dans prin parc, în premieră națională, la Sibiu!
Teatrul „Gong” prezintă pentru prima dată în România conceptul „Happy Manif”, un demers coregrafic inițiat de David Roland și Valeria Giuga (Franța). Spectacolul va fi prezentat publicului larg...

Drum lin printre îngeri, dragă Ducule!

Drum lin printre îngeri, dragă Ducule!
Galerie Foto Regizorul Alexandru Darie, managerul Teatrului Bulandra, a plecat dintre noi. Mult prea devreme. Avea doar 60 de ani. Noblețe și talent. Absent și mereu supraviețuitor. Spațiul lui de zbor era...

Teatru rom la Teatrul Evreiesc de Stat din București

Teatru rom la Teatrul Evreiesc de Stat din București
Galerie Foto Vineri, 20 septembrie, de la ora 19.00, Teatrul Evreiesc de Stat din București și compania de teatru rom Giuvlipen vă invită la spectacolul „Kali Traš/ Frica neagră”, primul spectaocol de teatru despre...

Moonlighting, de Teodora Bogdan, la Galeria Estopia

Moonlighting, de Teodora Bogdan, la Galeria Estopia
Galeria Estopia are vești noi la început de septembrie: după deschiderea spațiului Estopia cu numărul 2 de la Lugano, Elveția, din 12 septembrie, Estopia București are plăcerea să vă invite la prima expoziție ...
Serviciul de email marketing furnizat de