x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Afacerea Jivago - povestea unei cărți interzise

0
08 Apr 2019 - 15:01
Afacerea Jivago - povestea unei cărți interzise

În 1956, Boris Pasternak îi incredinta unui editor italian primul său roman. La momentul acela, scriitorul nu credea că romanul său va fi publicat vreodată în Uniunea Sovietică. Cuvintele pe care le-a spus acum sunt tulburătoare și astăzi, la 63 de ani de la acest moment: „Acesta este Doctor Jivago. Fie ca el să-și croiască drum în jurul lumii.”

Așa a fost. Doctor Jivago a început să călătorească prin lume, inspirând generație după generație nu numai de cititori, ci și de scriitori, critici, cineaști. Cartea a apărut mai intai în Italia, apoi în Franța și în Europpa.  Văzând în carte o armă de propagandă culturală, CIA decide publicarea unei ediții în Uniunea Sovietică, în cel mai mare secret. Cartea este tipărită.  1.000.000 de exemplare sunt distribuite turiștilor ruși veniți să viziteze Expoziția Universală de la Bruxelles. A fost un succes neașteptat, chiar și pentru CIA. Cartea a invadat piața neagră. În 1958, Pasternak primește Premiul Nobel pentru literatură, iar doi ani mai târziu, scriitorul moare. Afacerea Jivago, apărută recent la Editura RAO, este o carte despre o epocă în care literatura avea puterea să cutremure lumea. Autorii, un jurnalist și o traducatoare, au recreat povestea pe baza unor dosare recent desecretizate ale CIA.

"O carte desăvârşită, care se bazează pe cercetări minuţioase. Finn şi Couvée au preluat un eveniment istoric complex şi dificil, pe care au reuşit să îl transforme într-un thriller intelectual. Deşi în carte se regăseşte foarte multă informaţie, autorii reuşesc să ţină povestea sub control, menţinând un pas antrenant şi uneori chiar alert", a notat Washington Post.

Citeşte un pasaj din carte aici

Citeşte mai multe despre:   Boris Pasternak

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Preşedintele Iohannis despre noua sa carte: Nu am vrut să fie nici preţioasă, nici pretenţioasă

Preşedintele Iohannis despre noua sa carte: Nu am vrut să fie nici preţioasă, nici pretenţioasă
Preşedintele Klaus Iohannis şi-a lansat, miercuri, la TNB, volumul "EU.RO. Un dialog deschis despre Europa", în prezenţa a peste 200 de persoane. Cu această ocazie, şeful statului a arătat că volumul lansat es...

Ștefan Bănică joacă alături de o admiratoare, în Liber ca pasărea cerului: “Cinci ani la rând am mers cu mama la spectacolele lui de Crăciun”

Ștefan Bănică joacă alături de o admiratoare, în Liber ca pasărea cerului:  “Cinci ani la rând am mers cu mama la spectacolele lui de Crăciun”
Mia și Tatiana, două domnișoare simpatice și bune prietene cu Orlando, personajul interpretat de Ștefan Bănică, în serialul de comedie Liber ca pasărea cerului, care va avea premiera duminică, 21 aprilie, de...

Teatrul Național din București a cucerit Chișinăul cu două spectacole de succes!

Teatrul Național din București a cucerit Chișinăul cu două spectacole de succes!
Galerie Foto Aflat la cea de-a 6-a ediţie în acest an, programul Turneul Teatru Românesc la Bucureşti, Iaşi şi Chişinău a debutat, la sfârşit de ianuarie, prin două reprezentaţii ale Naţionalului din Chişinău ce au...

Expoziţia ''Broderii de tradiţie bizantină din România'' - inaugurată la Luvru, în prezenţa Custodelui Coroanei

Expoziţia ''Broderii de tradiţie bizantină din România'' - inaugurată la Luvru, în prezenţa Custodelui Coroanei
Galerie Foto Expoziţia "Broderii de tradiţie bizantină din România în secolele XV - XVII" a fost inaugurată marţi la Muzeul Luvru, în prezenţa Custodelui Coroanei, Margareta, şi a principelui Radu. Evenimentul a...

„Steaua fără nume”, un nou spectacol în repertoriul TNRS

„Steaua fără nume”, un nou spectacol în repertoriul TNRS
Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu prezintă vineri, 19 aprilie, sâmbătă, 20 aprilie și duminică, 5 mai 2019, avanpremiera spectacolului cu piesa „Steaua fără nume”, de Mihail Sebastian, în regia actor...

„SHAZAM!” este lider de box office pentru al doilea weekend consecutiv

„SHAZAM!” este lider de box office pentru al doilea weekend consecutiv
Galerie Foto Cel mai nou supererou din universul DC Comics, „SHAZAM!” s-a poziţionat din nou în fruntea box office-ului românesc, cu încasări în valoare de 624.673 lei, generaţi de cei 26.650 spectatori, care au ales să...

61 de evenimente derulate de ICR în cadrul Sezonului România-Franța

61 de evenimente derulate de ICR în cadrul Sezonului România-Franța
Galerie Foto Institutul Cultural Român a contribuit la Sezonul România-Franța cu 61 de evenimente, derulate în cadrul a 33 de proiecte, într-un demers unic de diplomație culturală, în perioada 27 noiembrie 2018 - 16 aprilie...

Festivalul Internațional al Luminii – Spotlight începe pe 18 aprilie

Festivalul Internațional al Luminii – Spotlight începe pe 18 aprilie
Galerie Foto Primăria Capitalei, prin ARCUB, dă startul Festivalului Internațional al Luminii – Spotlight, joi, 18 aprilie, la ora 20:00. Lucrări semnate de artiști străini și români recunoscuți în domeniu vor îmbina...

Fructul oprit sezonul 2 episodul 31. O cerere în căsătorie, o declarație emoționantă de dragoste și noi dezvăluiri importante

Fructul oprit sezonul 2 episodul 31. O cerere în căsătorie, o declarație emoționantă de dragoste și noi dezvăluiri importante
Galerie Foto O cerere în căsătorie, o declarație emoționantă de dragoste, noi dezvăluiri și multe întâmplări neaștepte le aduce “Fructul oprit”, în această seară, de la ora 20.00, telespectatorilor Antenei...

„Omul Roșu” - povestea românului care și-a propus reinstaurarea comunismul

„Omul Roșu” - povestea românului care și-a propus reinstaurarea comunismul
Galerie Foto Competiția celei de-a opta ediții a Festivalului Internațional de Film Cinepolitica (18 – 21 aprilie, București) reunește cele mai noi și premiate filme cu temă politică. Printre ele și „Omul Roșu” -...

Concertele de la Mogoșoaia

Concertele de la Mogoșoaia
Galerie Foto Centrul Cultural ”Palatele Brâncovenești de la Porțile Bucureștiului”, în parteneriat cu Asociația Culturală Pro Valores, vă invită în perioada 21 aprilie – 26 mai 2019 la Ediţia a VIII-a a Mogoşoaia...

Victor Hugo, salvatorul catedralei Notre-Dame în secolul al XIX-lea, când monumentul era în pericol de a fi abandonat

Victor Hugo, salvatorul catedralei Notre-Dame în secolul al XIX-lea, când monumentul era în pericol de a fi abandonat
Prin capodopera sa ''Notre-Dame de Paris'', scriitorul Victor Hugo a iniţiat mişcarea care a salvat, în secolul al XIX-lea, catedrala pariziană, aflată la acea vreme în pericol de a fi abandonată, a explicat...

Daniel Breaz: Ne interesează ca proiectele tinerilor creatori de artă să fie sprijinite cât mai serios

Daniel Breaz: Ne interesează ca proiectele tinerilor creatori de artă să fie sprijinite cât mai serios
Ministrul Culturii şi Identităţii Naţionale, Valer-Daniel Breaz, a reafirmat marţi că instituţia pe care o conduce este interesată foarte mult ca proiectele tinerilor creatori de artă şi cultură să fie spriji...

Lansarea volumului «Jurnalul unui personaj controversat, DINU SĂRARU » - Fragment din carte

Lansarea volumului «Jurnalul unui personaj controversat, DINU SĂRARU » - Fragment din carte
Astăzi, 16 aprilie, la ora 18.30, la Hotel Novotel, va avea loc lansarea volumului « Jurnalul unui personaj controversat » - rememorări provocate de Vartan Arachelian, realizat pe baza unor ample...

“Under The Silver Lake”, în premieră la American Independent Film Festival

“Under The Silver Lake”, în premieră la American Independent Film Festival
Galerie Foto Astăzi are loc proiecția filmului “Under The Silver Lake”, de la ora 20.00, la Cinema Pro, în cadrul American Independent Film Festival. “Under the Silver Lake”, neo-noir-ul regizat de...
Serviciul de email marketing furnizat de