De la Nicholas Cage la John O’Brien

"Leaving Las Vegas", romanul scris de John O’Brien, in traducerea lui Radu Pavel Gheo, care a fost ecranizat in 1995 şi l-a avut pe Nicolas Cage in rolul principal, se numără printre ultimele apariţii din "Biblioteca Polirom".

Polirom - o emoţionantă poveste de dragoste

"Leaving Las Vegas", romanul scris de John O’Brien, in traducerea lui Radu Pavel Gheo, care a fost ecranizat in 1995 şi l-a avut pe Nicolas Cage in rolul principal, se numără printre ultimele apariţii din "Biblioteca Polirom".

Â

Volumul este o emoţionantă poveste de dragoste dintre o prostituată, Sera, şi un scenarist alcoolic dezabuzat, Ben, care a pierdut totul din pricina băuturii. Dacă bărbatul respinge viaţa, Sera se străduieşte să se bucure de ea. Destinele celor doi oameni, aparent atăt de diferiţi, se intersectează, iar ei ajung să formeze o pereche legată printr-o ciudată formă de prietenie, care seamănă foarte tare cu iubirea. Sera, o fire independentă, lucrează ca prostituată pe cont propriu, iar problemele ei incep in momentul in care este descoperită de fostul ei proxenet, Al - un emigrant arab, pe numele său adevărat Gamal Fathi - , de care fugise cu ani in urmă. Brutal şi uşor dezechilibrat mintal, Al o obligă să reia vechea lor relaţie chiar in momentul in care Sera ajunge să-l cunoască pe Ben.

Â

BIO. John O’Brien (1960-1994) s-a născut in Oxford, Ohio, şi a absolvit Liceul Lakewood in 1978. "Leaving Las Vegas" este romanul său de debut, publicat in 1990.

Cartea reprezintă şi testamentul talentatului autor american. Prozatorul s-a sinucis la două săptămăni după ce a aflat că romanul său va fi adaptat pentru cinematograf. După moarte i-au mai fost publicate două romane - "Stripper Lessons" (1997) şi "The Assault on Tony’s" (1996).

Tot in această săptămănă, la Editura Polirom a fost publicată şi cartea "Evanghelii apocrife", ediţia a IV-a adăugită, in colecţia "Plural M", fiind unul dintre cele mai de succes titluri din această colecţie.