x close
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Propagandă pentru romanul poliţist

0
Autor: Bogdan Hrib 26 Aug 2010 - 00:00
Propagandă pentru romanul poliţist

Înainte de toate se impun câteva precizări. Orice gen cu cât este mai bine definit cu atât devine mai sectar. Termenul "Crime fiction" este definit pe Wikipedia ca "genul de ficţiune care operează cu crimele, găsirea lor, a criminalilor şi a mobilelor crimelor".



Cam simplist, nu vi se pare? Şi apoi urmează: "Are mai multe sub-genuri, incluzând detective fiction, legal thriller, courtroom drama şi hard-boiled". Am folosit expresiile englezeşti pentru că româna nu are traduceri exacte. Dar chiar şi netraduse, clasificarea este incorectă sau mai curând incompletă. Dacă sunteţi curioşi să căutaţi o alta, vă recomand "Amazoanele" cu .com (SUA) şi cu .co.uk (Marea Britanie). Veţi observa că sunt diferite şi amănunţite.

Apoi am încercat să aflu câte ceva dintre clasicii romanelor detectiviste româneşti. Tot pe Wiki am descoperit o listă de scriitori clasificaţi pe genuri literare. La autori de romane poliţiste am găsit cinci: Rodica Ojog-Braşoveanu, Haralamb Zincă, George Arion, Petre Sălcudeanu, Theodor Parapiru. Despre ultimul nu am auzit niciodată nimic. Zincă şi Sălcudeanu mi-au marcat copilăria, dar acum sunt uitaţi. Rodica Ojog Braşoveanu se bucură de reeditări şi faimă. Dintre toţi, doar George Arion mai combate. Îmi mai aduc aminte de Horia Tecuceanu şi al său căpitan Apostolescu... Şi ar mai fi câteva nume, dar nu joacă în echipa prozatorilor detectivişti.

Cum stăm azi? Nu mult mai bine cu scriitorii români. Ba deloc, chiar! Deşi autorii americani şi britanici de mystery & thriller ţin sus cota vânzărilor. Să-i pomenesc doar pe Brown, Patterson, Clancy, Kerr, Aleas, Larsson, de exemplu, printre cei proaspeţi, alături de clasicii A. Christie, Simenon şi Wallace.

Aşadar, cititorul român iubeşte acest gen. Iubeşte, cumpără şi citeşte... Care este deci problema? Suntem snobi şi nu ne place să citim români? Sau chiar nu avem autori? Ne prefacem că nu citim literatură de suspans sau declarăm că de fapt e doar literatură şi atât, pentru că nu dă bine să te vadă cineva sau să te audă vorbind despre genuri frivole? Aceasta să fie cauza? Concret, cine recunoaşte că "Numele trandafirului" e un policier excelent pe care Crime Writers Associaton din Marea Britanie îl aşază pe locul 13 în top 100 al celor mai renumite romane poliţiste din toate timpurile?... Ar mai fi Truman Capote, Graham Greene, Harper Lee, James M. Cain, Edgar Allan Poe... Ei sunt şi autori de crime sau nu?

Şi atunci cu cine defilăm?
În primul rând, cu George Arion, preşedinte al nou-înfiinţatei Romanian Crime Writers Club, asociaţie care ar trebui să apere interesele autorilor şi, cu chiu, cu vai, să-i promoveze în străinătate (Să nu credeţi că e uşor!). Nu sunt mulţi, dar sunt căpoşi. Să îi luăm pe rând.

Arion şi al său deja clasic personaj, jurnalistul Andrei Mladin ("Atac în bibliotecă" a avut şansa mai multor ediţii, ultima în 2008 la Crime Scene!), au notorietate şi se bucură de succes în rândul cititorilor. De curând a reuşit o performanţă rar întâlnită în zilele noastre pe plaiurile mioritice - la ultimul Book Fest a semnat autografe până i-a amorţit mâna, pe ultima sa apariţie, "Spioni în arşită", apărută la Tritonic. La Gaudeamus pregăteşte încă o surpriză, revenirea în lumea detectivistă a lui Mladin, ajuns acum la deplina maturitate.

Oana Stoica-Mujea, după un ocol în zona fantasy-ului pentru tineri, a lovit anul trecut cu primul roman din seria Iolanda Ştireanu - "Indicii anatomice". A recidivat anul acesta cu al doilea din seria "Parfumul văduvei negre" şi gurile rele spun că va mai urma un volum tot la Gaudeamus. Toate în colecţia numerotată de la Crime Scene...

Bogdan Teodorescu a publicat deja în trei ediţii thrillerul politic "Spada" - un roman cu un personaj colectiv, România şi lumea ei de cuvinte reci şi calde, bune şi rele, frumoase şi hâde. Un roman talk-show... Acum lucrează la un nou volum.
Andrian Onciu, ascuns în capitala culturală a României, Iaşi, a lovit în 2007 cu un thriller de forţă, "Cercul Kagan", apărut la Rao (pe youtube găsiţi un simpatic spot de promovare a romanului!). În 2010, tot la Rao a recidivat cu "Afacerea Alzira". Romane numai bune de tradus şi de vândut pe piaţa americană. Dar drumul e lung, e necesară o traducere perfectă, un agent şi multă perseverenţă. Şi un pic de noroc...

Stelian Ţurlea se joacă cu mare dexteritate de-a basmul poliţist în "Greuceanu. Roman (cu un) poliţist". Din nefericire, nu aud de vreun roman nou de acelaşi gen aflat în planurile scriitorului. Dar poate reuşim să-l ambiţionăm...
Din friguroasa Suedie, un cuplu de autori care semnează VT Morogan aruncă în luptă un policier despre "Plăceri nevinovate", iar continuarea este deja la editură, pregătită pentru Gaudeamus.

Emil Simionescu, jurnalist de investigaţie cu experienţă, propune "3 cu ghinion" - un joc de-a uite-l, nu e plin de adrenalină. Alex Mihalcea, un scriitor ascuns în haine militare pe malurile Dâmboviţei, publica anul trecut "Sunetele morţii", un hard-boiled ca în vremurile bune. Bărbaţi voinici, pistoale şi femei frumoase. Şi să nu uităm un New York fascinant.

Apropo de NYC, Drew Sanders este un Marlowe modern. Creat de Eugen Ovidiu Chirovici, care publică la Rao. Intâi a fost "Labyrinth.com", apoi în 2010 a apărut "VooDoo". Un alt hard-boiled scris în buna reţetă de peste Ocean.
Printre ultimii sosiţi se află două doamne: Ivona Boitan, cu "Hoţii de timp" (după un debut în mainstream - "Cu sânge rece şi albastru"), şi Monica Ramirez, cu primul volum din seria Alina Marinescu, "Asasin la feminin". Monica a locuit întâi în America, unde a scris 11 cărţi şi a publicat şapte, acum s-a întors în România şi publică şi aici.

Cu voia domniilor voastre, ultimul pe listă mă adaug şi pe mine. "Filiera grecească" a avut două ediţii, iar "Blestemul manuscrisului", unde istoricul Răzvan Dolea a dus greul reconstituirilor de epocă, a fost considerat un Cod al lui da Vinci românesc. Oare o fi de bine? Al treilea roman cu jurnalistul Stelian Munteanu este "Somalia, Mon Amour", un thriller militar cu piraţi...

Am uitat pe cineva? Să fiu iertat. Cam aceştia suntem toţi. Pentru o ţară cu 22 de milioane de locuitori şi cu încă vreo câteva milioane de vorbitori în afara graniţelor, parcă e cam puţin... Ce ziceţi, veniţi alături de noi? Scrieţi şi trimiteţi manuscrisele... Dar, vă rog, scrieţi bine! Ca să nu ne întoarcem de unde am plecat... un gen de serie B, "toleraţi"... etc. etc...
Citeşte mai multe despre:   carte

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Aseară, la ”Insula Iubirii”, Mari s-a îndepărtat de George pentru o altă ispită

Aseară, la ”Insula Iubirii”, Mari s-a îndepărtat de George pentru o altă ispită
Galerie Foto Noi detalii bine ascunse până acum au ieșit la iveală seara trecută într-un nou episod ”Insula Iubirii”, când măștile au continuat să cadă. Andreea și Gabriel s-au înarmat cu curaj pentru drumul spre...

Maia Morgenstern, prima apariție în „Fructul oprit”

Maia Morgenstern, prima apariție în „Fructul oprit”
Galerie Foto Marea doamnă a cinematografiei românești - Maia Morgenstern are prima apariție, mâine seară, de la ora 20.00, în “Fructul oprit”, serialul produs de Ruxandra Ion. Îndrăgita actriță a primit cu mare...

Miliardara româncă din spatele lui Donald Trump

Miliardara româncă din spatele lui Donald Trump
Noua colecţie oferită de Jurnalul cititorilor săi, "Români şi românce care au schimbat lumea", debuteză mâine, 19 septembrie cu volumul "Jenny Paulson. Miliardara româncă din spatele lui Donald Trump". E...

"Game of Thrones" ar fi putut avea 13 sezoane, afirmă scriitorul George R. R. Martin

"Game of Thrones" ar fi putut avea 13 sezoane, afirmă scriitorul George R. R. Martin
Serialul "Game of Thrones", care se va încheia anul viitor după difuzarea celui de-al optulea sezon, ar fi putut să aibă 13 sezoane, a declarat luni scriitorul american George R. R. Martin, autorul cărţilor din...

Carla’s Dreams îi pune la încercare pe Horia Brenciu și Ștefan Bănică, pe scena X Factor: ”Pentru fiecare secundă va fi încă o zi de supărare”

Carla’s Dreams îi pune la încercare pe Horia Brenciu și Ștefan Bănică,  pe scena X Factor:  ”Pentru fiecare secundă va fi încă o zi de supărare”
Carla’s Dreams vrea să testeze vigilența colegilor săi de la pupitrul juriului, astfel că în cea de-a patra ediție X Factor, difuzată diseară, de la ora 20.00, la Antena 1, va pune la cale o farsă împreună...

Primetime Emmy 2018 - Claire Foy, cea mai bună actriţă dintr-un serial dramatic

Primetime Emmy 2018 - Claire Foy, cea mai bună actriţă dintr-un serial dramatic
Artista britanică Claire Foy a fost desemnată cea mai bună actriţă distribuită în rolul principal dintr-un serial dramatic, graţie interpretării sale din producţia TV "The Crown", la cea de-a 70-a ediţie a...

Primetime Emmy 2018 - Matthew Rhys, cel mai bun actor dintr-un serial dramatic

Primetime Emmy 2018 - Matthew Rhys, cel mai bun actor dintr-un serial dramatic
Matthew Rhys a câştigat luni seară, la Los Angeles, premiul Primetime Emmy pentru cel mai bun actor distribuit în rolul principal dintr-un serial dramatic, graţie evoluţiei sale din producţia de televiziune "The...

Primetime Emmy 2018 - "Game of Thrones", cel mai bun serial dramatic

Primetime Emmy 2018 - "Game of Thrones", cel mai bun serial dramatic
"Game of Thrones" a fost desemnat cel mai bun serial dramatic la cea de-a 70-a ediţie a galei de decernare a premiilor Primetime Emmy, ce a avut loc în noaptea de luni spre marţi la Microsoft Theater din Los...

Shakira şi Pique pun capăt zvonurilor de separare printr-o cină romantică la restaurant

Shakira şi Pique pun capăt zvonurilor de separare printr-o cină romantică la restaurant
Shakira şi Pique au împărtăşit pe contul lor de Instagram imagini de la o cină romantică care a avut loc la restaurantul Blue Spot din Barcelona, relatează online ziarul spaniol La Vanguardia.  "Last nigh...

Cel mai important thriller politic al anului se lansează şi în România

Cel mai important thriller politic al anului se lansează şi în România
"În lipsa președintelui", roman semnat de Bill Clinton și de James Patterson, este cel mai aşteptat thriller politic al anului. Faptul că este scrisă de un fost preşedinte al SUA şi de unul dintre cei mai...

De miercuri, 19 septembrie, Jurnalul vă oferă o nouă colecţie: "Români şi românce care au schimbat lumea." Poveştile fabuloase ale românilor cu care chiar ne mândrim

De miercuri, 19 septembrie, Jurnalul vă oferă o nouă colecţie: "Români şi românce care au schimbat lumea." Poveştile fabuloase ale românilor cu care chiar ne mândrim
Fără a inventa false merite, destui români și destule românce au impresionat lumea cu performanțele lor în diverse domenii, de la impunătoarea cultură de profunzime la seducătoarea industrie a...

“A doua șansă” revine, astăzi, la Happy Channel

“A doua șansă” revine, astăzi, la Happy Channel
Galerie Foto Serialul turcesc “A doua șansă” se întoarce la Happy Channel cu un nou sezon încărcat cu secvențe emoționante și numeroase intrigi. Premiera celui de-al doilea sezon va avea loc, astăzi, la ora 21.00,...

Iubitul Mirelei, confruntat de o ispită pe ”Insula Iubirii”: ”Nu te uita la mine, uite-te la expresia ei!”

Iubitul Mirelei, confruntat de o ispită pe ”Insula Iubirii”:  ”Nu te uita la mine, uite-te la expresia ei!”
Galerie Foto Ionuț Gojman, iubitul Mirelei, are parte de o confruntare pe ”Insula Iubirii”, în această seară, de la ora 20.00, la Antena 1, din partea unei ispite! Chemat la Bonfire, Ionuț Gojman este confruntat de...

Hannelore dă un ultimatul pe ”Insula Iubirii”, chiar înainte de nuntă: ”Asta e ultima lui șansă”

Hannelore dă un ultimatul pe ”Insula Iubirii”, chiar înainte de nuntă:  ”Asta e ultima lui șansă”
Galerie Foto Un nou cuplu a ajuns pe ”Insula Iubirii”, în timp ce un altul s-a destrămat deja, aseară. Ce se va întâmpla cu protagoniștii, telespectatorii pot afla în această seară, de la ora 20.00, la Antena 1. Cu...

O fostă câștigătoare Next Star, pe scena X Factor: “Visul meu este să ajung pe Broadway”

O fostă câștigătoare Next Star, pe scena X Factor: “Visul meu este să ajung pe Broadway”
Galerie Foto Doinița Ioniță, fosta câștigătoare Next Star, este foarte sigură pe ea, conștientă de talentul pe care îl are și își dorește foarte mult să-și mai împlinească un alt vis, acela de a câștiga X...
Serviciul de email marketing furnizat de