x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Odeon, succes pe Coasta Baltica

0
Autor: Maria Sârbu 07 Aug 2008 - 00:00
Odeon, succes pe Coasta Baltica

FESTIVAL ● Teatrul romanesc, asteptat in Polonia
Teatrul Odeon a avut un mare succes la publicul din orasul polonez Gdansk, unde a prezentat, in cadrul Festivalului Shakespeare, spectacolul ”Hamletmachine” de Heiner Müller, regia Dragos Galgotiu. Azi, miine si poimiine, vor juca actorii din Craiova, in ”Masura pentru masura”, regia Silviu Purcarete.



FESTIVAL ● Teatrul românesc, aşteptat în Polonia
Teatrul Odeon a avut un mare succes la publicul din oraşul polonez Gdansk, unde a prezentat, în cadrul Festivalului Shakespeare, spectacolul ”Hamletmachine” de Heiner Müller, regia Dragoş Galgoţiu. Azi, mîîne şi poimiîne, vor juca actorii din Craiova, în ”Măsură pentru măsură”, regia Silviu Purcărete.

Sala Mare a Teatrului din Gdansk a fost, marţi seara, arhiplină, mulţi spectatori ocupînd şi treptele, din lipsă de locuri. Era programat spectacolul Teatrului Odeon ”Hamletmachine” - o excepţie în festival, fiind unica montare pe un alt text decît unul shakespeareian. La conferinţa de presă ce a precedat deschiderea festivalului, presa poloneză s-a ”alarmat” oarecum, întrebînd organizatorii de ce au adus o creaţie ce nu aparţine lui Shakespeare, aşa cum e tradiţia manifestării. Răspunsul a fost simplu – spectacolul e în spiritul lui Shakespeare şi după vizionarea pe casetă a plăcut foarte mult conducerii festivalului.

PUBLIC BUN. În Gdansk există un public fidel artei teatrale. Nu am văzut în acest frumos oraş banare care să anunţe evenimentele din festival, decît la sediul Fundaţiei ”Theatrum Gedanense” – organizatorul manifestării sau la Teatrul Wybrzeze. Dar a venit public din belşug la spectacolul românesc. Foarte distant la prima vedere, aproape rece, publicul a privit tăcut jocul actorilor, fără să-şi manifeste vreo reacţie pe parcurs. La finalul reprezentaţiei de la Gdansk, aplauzele îndelungate au fost dovada mulţumirii publicului pentru tot ce au oferit românii în scenă. Chiar mai furtunoase decît în seara precedentă la excelentul spectacol ”Hamlet”, regizat de Monika Pecikiewici şi prezentat în festival pe scena Teatrului din Gdynia de către trupa poloneză din Wroclaw.

Actorul Marius Stănescu, interpretul lui Hamlet (Premiul UNITER pentru acest rol), a fost pilonul spectacolului. L-au plăcut mult şi ziariştii care scriu pe teme de teatru, ei exprimîndu-se, în discuţii particulare, în favoarea spectacolului românesc. Succesul a spulberat ideea de nemulţumire legată de aducerea în festival a unei piese ce nu aparţine lui Shakespeare. Au contribuit la acest succes şi ceilalţi actori - Oana Ştefănescu (Gertrude), Antoaneta Zaharia (Ophelia), Ionel Mihăilescu (Polonius), dar şi Traian Vlas, Gelu Niţu, Ionuţ Kivu, Tiberiu Almosnino, Mugur Arvunescu, Gabriel Pintilei. Coregrafia este semnată de Răzvan Mazilu, decorurile aparţin lui Andrei Both iar costumele Doinei Levintza. Muzica este interpretată de un grup de muzicieni direct în scenă.
În acelaşi loc a fost programată, ieri seara, şi cea de-a doua reprezentaţie cu ”Hamletmachine”.

Spectacolul Teatrului Odeon este însoţit de expoziţia de fotografii cu instantanee din ”Hamletmachine” realizate de Mihaela Marin şi prezentate două seri la rînd în holul Teatrului din Gdansk. A fost ca un preludiu care a trezit curiozitatea publicului, dat fiind că lucrările fotografice sînt făcute cu sufletul şi cu dragostea pentru teatru.

SEARĂ ROMÂNEASCĂ. După primul spectacol, a avut loc într-un club din Gdansk o ”seară românească”, la care au venit polonezi, japonezi, americani, spanioli şi alţi participanţi în festival. Atmosfera degajată i-a apropiat mult pe artişti.
La o întîlnire cu oameni de teatru, regizorul Dragoş Galgoţiu şi-a exprimat mulţumirea că revine în Polonia, după 29 de ani, cu un spectacol. Prima sa prezenţă a fost cu ”Neînţelegerea” de Camus, prezentat în trei oraşe poloneze. Şi atunci publicul a avut ”o reacţie bună”. În opinia sa, şi această experienţă artistică autentică, cu ”Hamletmachine”, implică riscul. Ea conţine ”nelinişte, vulnerabilitate”, iar spectacolul ”e o încercare de înţelegere a lumii, a sinelui, a realităţilor interioare şi exterioare”.
Si artistul fotograf Mihaela Marin s-a arătat mulţumită de reacţia publicului la expoziţia de fotografii din spectacol. ”E ceva nou ce fac eu. E pornit din suflet. La noi nu s-au făcut înainte albume cu fotografii din spectacole de teatru sau expoziţii despre un spectacol anume. Sînt un fel de pionier”, ne-a mărturisit artista.
Marius Stănescu a ”citit” în chipul spectatorilor tăcuţi ”atenţie, dorinţă de a vedea, dar şi sentiment, care a plecat de pe scenă direct către ei, căci altfel publicul nu tace la un spectacol”.
”În aplauzele lor am citit că le-a plăcut”, ne-a mărturisit marele actor Marius Stănescu.

PURCĂRETE, AŞTEPTAT. Cea de-a doua prezenţă românească la Festivalul Shakespeare din Polonia este Teatrul Naţional din Craiova, care îşi aduce spectacolele pe acest litoral pentru a treia oară în cei 12 ani de cînd se desfăşoară manifestarea shakespeareiană. Artiştii din Bănie au revenit aici cu ”Măsură pentru măsură”, în regia lui Silviu Purcărete, programat să se joace astăzi, mîîne şi poimiîne pe scena Teatrului Muzyczny din Gdynia. De notat că în 1999 a fost adus aici spectacolul ”Titus Andronicus”, iar în 2006 ”Cum doriţi sau Noaptea de la spartul tîrgului”, ambele semnate de Purcărete. Publicul polonez a avut parte şi de ”Timon din Atena”, producţie a aceluiaşi teatru din Craiova.

La ediţia din acest an a Festivalului de la Gdansk s-a implicat Institutul Cultural Român de la Varşovia, devenind astfel partener al evenimentului. România este invitatul special al festivalului, fiind unica ţară cu două spectacole prezentate, în afară de Polonia.
    
SALBĂ A BALTICII. Festivalul Internaţional Shakespeare de la Gdansk are loc între 2 şi 9 august în cele trei oraşe reunite sub numele Tricity (Trojmiescie) - Gdansk, Sopot şi Gdynia, considerate salbă a Balticii. Iniţial, s-a desfăşurat, din 1993, sub formă de Zilele Shakespeare la Gdansk. Patru ani mai tîrziu a fost numit festival, cu ocazia bine întemeiată – o mie de ani de la atestarea documentară a Gdanskului. Organizatorul festivalului este Fundaţia ”Theatrum Gedanense”, care, începînd cu 2008, are şi un teatru, cu numele Shakespeare. Deocamdată pe hîrtie. Construcţia sediului va avea loc pe ruinele unui fost teatru.

deplasare efectuată cu sprijinul ICR
Citeşte mai multe despre:   arte,   teatru,   spectacolul,   festival,   shakespeare,   gdansk

 



Mai multe titluri din categorie

Start EUROPAfest 2020 – “E pur si muove”. Live streaming pe Facebook și YouTube 16 - 25 iulie, București și Sinaia

Start EUROPAfest 2020 – “E pur si muove”. Live streaming pe Facebook și YouTube 16 - 25 iulie, București și Sinaia
Galerie Foto EUROPAfest 27 începe pe 16 iulie și se încheie pe 25 iulie, fiind primul festival internațional care se organizează de la începutul pandemiei. Toate evenimentele vor fi transmise live de pe scena Sălii...

Deschidem înscrierile pentru Școala de vară de la Conacul Cantacuzino-Pașcanu, Ceplenița, Iași (23 august - 9 septembrie 2020)

Deschidem înscrierile pentru Școala de vară de la Conacul Cantacuzino-Pașcanu, Ceplenița, Iași (23 august - 9 septembrie 2020)
Galerie Foto Institutul Național al Patrimoniului și Ministerul Culturii organizează între 23 august și 5 septembrie 2020, la Ceplenița, județul Iași, o primă Școală de vară dedicată dedicată cercetării patrimoniului...

Dialog cu Radu Jude și Mehelli Modi

Dialog cu Radu Jude și Mehelli Modi
Galerie Foto Vineri, 17 iulie, de la ora 20.00 (ora României), va avea loc ultima sesiune a proiectului The Waiting Room, creat cu intenția de a vedea și a dezbate ce este mai bun în cinemaul documentar contemporan, în ciuda...

Romanul grafic „Beethoven, geniu nemuritor”, ilustrat de Remus Brezeanu, lansat online de ICR Berlin

Romanul grafic „Beethoven, geniu nemuritor”, ilustrat de Remus Brezeanu, lansat online de ICR Berlin
„Beethoven – Unsterbliches genie”/ „Beethoven, geniu nemuritor”, romanul grafic recent apărut la editura Carlsen, cea mai prestigioasă editură germană în materie de benzi desenate, a fost ilustrat de...

Ateliere gratuite de teatru | Adulți @ Teatrul Apropo

Ateliere gratuite de teatru | Adulți @ Teatrul Apropo
Ai experiențe care merită împărtășite sau ești curios să înveți din experiențele altora? Ți-ai dori să fii mai charismatic, mai spontan, să te autodescoperi? Și mai presus de toate, ți-ar plăcea ca...

Comedie neagră, drame de familie și erotism în Competiția Oficială TIFF 2020

Comedie neagră, drame de familie și erotism în Competiția Oficială TIFF 2020
Galerie Foto Destinată regizorilor debutanți sau aflați la cel de-al doilea lungmetraj de ficțiune, Competiția oficială TIFF 2020 cuprinde 12 povești provocatoare și tot atâtea abordări originale, din care juriul va alege...

Filmul „Tom și Jerry 2.0”, regia Florin Piersic Jr. are premiera miercuri, 15 iulie 2020

Filmul „Tom și Jerry 2.0”, regia Florin Piersic Jr. are premiera miercuri, 15 iulie 2020
Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu prezintă miercuri, 15 iulie 2020, pe platforma TNRS – Scena Digitală, premiera filmului „Tom și Jerry 2.0”, adaptare după piesa de teatru „Jerry and Tom”, de Rick...

Miercuri, 15 iulie, Jurnalul îți oferă o carte de suflet: ”Gențiane”, de Cella Serghi

Miercuri, 15 iulie, Jurnalul îți oferă o carte de suflet: ”Gențiane”, de Cella Serghi
Jurnalul îţi aduce miercuri, 15 iulie, încă o carte a Cellei Serghi, una dintre cele mai sensibile, dar totodată puternice scriitoare române. ”Gențiane” este povestea Radei Ionac, o tânără de origine...

Expoziții ale muzeelor românești în luna Iulie

Expoziții ale muzeelor românești în luna Iulie
Galerie Foto „Nicolae Grigorescu și poetica imaginii”. Un medalion expozițional compus din șase tablouri pictate de Maestrul Artei Românești – Nicolae Grigorescu, expuse la Palatul Suțu, vor completa expoziția temati...

Ediţie specială Bucureştii lui Caragiale: Parcul Cişmigiu devine scena teatrelor bucureştene

Ediţie specială Bucureştii lui Caragiale: Parcul Cişmigiu devine scena  teatrelor bucureştene
         Două luni de teatru în aer liber, oferit de festivalul „Bucureştii lui Caragiale”: după o lungă perioadă de cultură online, bucureştenii vor avea din nou...

Vara Filarmonicii deschide publicului două terase ale Sălii Thalia

Vara Filarmonicii deschide publicului două terase ale Sălii Thalia
Galerie Foto Cel mai tânăr proiect al Filarmonicii Sibiu – ”CONCERTE PE ACOPERIȘ” - debutează sâmbătă, 11 iulie 2020 și va include 12 evenimente programate pe Esplanada și terasele Sălii Thalia. În 26 iulie este prog...

În slujba războiului. Alianța secretă dintre astrofizică și armată de Neil deGrasse Tyson

În slujba războiului. Alianța secretă dintre astrofizică și armată de Neil deGrasse Tyson
Reputatul om de ştiinţă american Neil deGrasse Tyson şi coautoarea Avis Lang descriu pe larg felul în care metodele şi instrumentele astrofizicii au fost utilizate în slujba războiului de-a...

Corul Madrigal deschide seria concertelor din Stagiunea estivală 2020

Corul Madrigal deschide seria concertelor din Stagiunea estivală 2020
Duminică, 19 iulie 2020, ora 21:00, Corul Național de Cameră “Madrigal – Marin Constantin”, dirijat de Anna Ungureanu, deschide seria concertelor estivale cu evenimentul “Hora staccato” – Concert...

Vara Magică începe la Bucureşti în aer liber, în Curtea Ateneului Român, pe 15 iulie

Vara Magică începe la Bucureşti în aer liber, în Curtea Ateneului Român, pe 15 iulie
Pentru prima dată în aer liber, Festivalul Internațional „Vara Magică” invită pentru a noua vară consecutiv iubitorii de muzică clasică aflați în București în această vară să vină la seria...

„Fantomele fiordului”, un excelent serial din genul „Nordic noir”

„Fantomele fiordului”, un excelent serial din genul „Nordic noir”
Galerie Foto Din 13 iulie, TVR 1 difuzează, în premieră în România, unul dintre cele mai apreciate seriale din genul „Nordic noir" şi cea mai scumpă producţie de televiziune realizată vreodată în Islanda: ne...
Serviciul de email marketing furnizat de