x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Premiere la Teatrul Gong

0
Autor: Magdalena Popa Buluc 13 Sep 2019 - 14:10

Cenușăreasa se joacă în premieră la Gong, în limba germană!

Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu prezintă joi, 12 septembrie, de la ora 18:00, premiera spectacolului „Aschenputtel – nur ein Märchen?” în regia Èvei Lábadi Megyes. Spectacolul va fi jucat în amintirea omului de teatru Lilly Krauss-Kalmár.

Una dintre cele mai frumoase povești din toate timpurile prinde viață într-o montare de excepție despre prietenie și miracolul viselor. Actorii Secției Germane a Teatrului „Gong” aduc un omagiu Sibiului romantic, printr-o montare ce reinventează povestea Cenușăresei în Palatul Brukenthal. Spectacolul imaginat de Èva Lábadi, pe ritmuri muzicale și cu mult umor, se constituie ca o pledoarie plină de candoare pentru lumea basmelor ca pilon al copilăriei universale și al bucuriei inocente.

Producția de la Sibiu se bucură de contribuția unor artiști importanți ca scenograful Dio Zoltán, co-fondator al Teatrului Ort Iki din Debrecen (Ungaria) sau compozitorul Cári Tibor, laureat al premiului UNITER pentru muzică în teatru. Din distribuția spectacolului fac parte actorii Angela Páskuy, Claudia Stühler, Adrian Prohaska și Jenö Major. Traducerea textului din limba română în limba germană a fost asigurată de Beatrice Ungar. Acesta este cel de-al treilea spectacol montat de Èva Lábadi, la Sibiu, după „Da Yang și Prințesa Da Yin” și „Povestea celor trei purceluși... care sunt patru!”.

„Aschenputtel – nur ein Märchen?” va fi prezentat, de asemenea, în avanpremieră, miercuri, 11 septembrie, de la ora 18:00. Spectacolul este prezentat în limba germană, cu supratitrare în limba română, are o durată de aproximativ 45 de minute și se adresează copiilor cu vârsta peste 3 ani.

 

„O istorie a mâncării din cele mai vechi timpuri și până mâine” în premieră la Gong!

Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu prezintă duminică, 15 septembrie, de la ora 18:00, premiera spectacolului „#projectfood” în regia lui Robert Bălan, după un text original de Elena Vlădăreanu. Proiectul a fost comisionat pentru a celebra titulatura de Regiune Gastronomică a Sibiului, în 2019.

Comic și uneori ironic, dar degajat, dialogul actorilor Anton Balint, Lucia Barbu, Paul Bondane, Raluca Pavel și Alexandra Șerban exploatează una dintre cele mai discutate teme contemporane: ce mâncăm. Pornind de la pretextul unui proiect pentru școală, spectacolul de la Sibiu combină imaginația și cercetarea științifică pentru a ținti un mesaj convingător asupra risipei alimentare, într-un limbaj contemporan și ușor accesibil, ca o joacă, ce nu pune accent doar pe mâncare, ci și pe relația individului în destinul colectiv al umanității.

„Cu mâncarea nu-i de glumit. A fost întotdeauna una dintre preocupările principale ale omului. Că na... nu poți să faci prea multe cu burta goală. Dacă în alte vremuri jumătate din viață se ducea în găsirea și prepararea hranei, acum petrecem la fel de mult timp doar că în alegerea alimentelor de pe rafturi, în discuții despre ce ar trebui să mâncăm etc.”, a declarat Robert Bălan, în timpul repetițiilor.

„Fără excepție, toți cei cu care am vorbit în perioada documentării pentru acest text spuneau: oau, un text despre mâncare, ce tare! Așa zic și eu, foarte tare. Și foooooarte complicat, extrem de complicat. Ce să alegi, la ce să te oprești, despre ce să povestești? Citind multă literatură, de la Apicius și Athenaios pentru perioada antică, până la hiturile lui Anthony Bourdain, Kitchen Confidential și Crud, trecând prin tot felul de tratate, rețete, prin Istoria gustului (Paul Freedman), filme (minunatul Ospățul Babettei) și previziuni și rapoarte științifice despre alimentație în 2100, mi-am dat seama că a face o istorie performativă a mâncării este imposibil. Bun, aproape imposibil, am făcut o selecție de momente ghidată de teoria cum că alegerea hranei a fost și este un privilegiu.”, a mai adăugat Elena Vlădăreanu, autoarea textului pus în scenă.

Alături de cei doi creatori, proiectul se mai bucură de contribuția scenografei Anei Iulia Popov, coregrafei Ibi Cristea și a muzicienilor Charlie Fălămaș și Matli MC.  

„#projectfood – o istorie a mâncării din cele mai vechi timpuri și până mâine” va fi prezentat, de asemenea, în avanpremieră, sâmbătă, 14 septembrie, de la ora 18:00. Spectacolul are o durată de aproximativ o oră și nu este recomandat celor cu vârsta sub 10 ani.


 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Fascinanta cultură română a strălucit la Europalia timp de patru luni

Fascinanta cultură română a strălucit la Europalia timp de patru luni
Galerie Foto Vizibilitate internațională excepțională. Retrospectiva Brâncuși, vizitată de peste 1 milion de persoane Festivalul a cuprins peste 250 de evenimente din domeniile cinematografice, al artelor vizuale, al...

Blurred Is the New ID - Expoziție de grup Galeria Estopia, București

Blurred Is the New ID - Expoziție de grup Galeria Estopia, București
Galerie Foto Galeria Estopia București invită publicul joi, 23 ianuarie, de la ora 18.00, la vernisajul expoziției Blurred Is the New ID, la aniversarea de 1 an de la deschiderea galeriei. Evenimentul aduce în atenție...

79 DE ANI DE LA POGROMUL LEGIONAR DE LA BUCUREŞTI

79 DE ANI DE LA POGROMUL LEGIONAR DE LA BUCUREŞTI
Galerie Foto Teatrul Evreiesc de Stat comemorează 79 de ani de la Pogromul de la Bucureşti din 21-23 ianuarie 1941.  Desfăşurat pe fondul Rebeliunii Legionare – conflictul deschis dintre generalul Ion Antonescu şi...

Cea mai mare orgă din sud-estul Europei răsună la Sala Radio!

Cea mai mare orgă din sud-estul Europei răsună la Sala Radio!
Galerie Foto Joi, 23 ianuarie (19.00), publicul bucureștean va avea ocazia să asculte cea mai mare orgă din sud-estul Europei (7600 de tuburi): orga Sălii Radio, construită în Cehia, în 1960.  ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO...

30 de ani, din dragoste pentru Romania

30 de ani, din dragoste pentru Romania
Pe 18 ianuarie 1990, Majestatea Sa Margareta venea în România, alături de sora sa, Alteța Sa Regală Principesa Sofia. Era pentru prima dată, după o întrerupere de 42 de ani, când un membru al Familiei Regale...

Premiera „Camino Real”, trei reprezentații cu casa închisă la Sibiu

Premiera „Camino Real”, trei reprezentații cu casa închisă la Sibiu
Următoarele reprezentații programate pe 6 și 7 martie 2020   Cel mai nou spectacol al Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu, „Camino Real”, de Tennessee Williams, regia Cosmin Chivu se va juca...

Gala de balet „Carmen Sylva”. Balerinii Oleg Ivenko și Marina Minoiu, pe scena TNB, într-un moment original dedicat Reginei Elisabeta a României

Gala de balet „Carmen Sylva”. Balerinii Oleg Ivenko și Marina Minoiu, pe scena TNB, într-un moment original dedicat Reginei Elisabeta a României
Gala de balet „Carmen Sylva” aduce publicului din București momente îndrăgite ale baletului clasic, care primesc interpretări noi. Celebra Iana Salenko va dansa „Moartea lebedei”, iar Marina Minoiu va...

Câștigătoarea Ursului de Aur revine la BERLINALE cu noul său proiect de lungmetraj

Câștigătoarea Ursului de Aur revine la BERLINALE cu noul său proiect de lungmetraj
La doi ani de la câștigarea Ursului de Aur și a Premiului pentru cel mai bun debut cu Touch Me Not la Berlinale 2018, regizoarea Adina Pintilie revine în atenția profesioniștilor de cinema din întreaga lume cu...

Mariah Carey, printre artiștii incluși în Songwriters Hall of Fame 2020

Mariah Carey, printre artiștii incluși în Songwriters Hall of Fame 2020
Cântăreaţa Mariah Carey se află printre artiştii care vor fi incluşi în Songwriters Hall of Fame, cu prilejul unei ceremonii desfăşurate pe 11 iunie la Marriott Marquis Hotel din Manhattan. Pe lista...

"Miss Americana", documentarul cântăreței Taylor Swift va fi lansat pe Netflix

"Miss Americana", documentarul cântăreței Taylor Swift va fi lansat pe Netflix
Cântăreaţa americană Taylor Swift prezintă documentarul "Miss Americana", inspirat din cariera sa muzicală, care va fi lansat pe platforma de streaming Netflix la 31 ianuarie. Artista a postat pe reţelele de...

Monica Bellucci și Christophe Lambert vor juca în cel de-al 50-lea film al regizorului francez Claude Lelouch

Monica Bellucci și Christophe Lambert vor juca în cel de-al 50-lea film al regizorului francez Claude Lelouch
Actorii Monica Bellucci şi Christophe Lambert vor fi protagoniştii celui de-al 50-lea film al regizorului francez Claude Lelouch, informează bfmtv.com. Claude Leloch, în vârstă de 82 de ani, a făcut acest anunţ...

Un Weekend de Oscar la Cinema Elvire Popesco, în perioada 17-19 ianuarie

Un Weekend de Oscar la Cinema Elvire Popesco, în perioada 17-19 ianuarie
Galerie Foto Programul Oscar Weekend, care va avea loc la Cinema Elvire Popesco weekend-ul acesta, 17-19 ianuarie, cuprinde proiecțiile unor filme aflate pe lista scurtă a celor nouă preselectate în cursa pentru Oscar,...

TRANZIT, în regia Anei-Felicia Scutelnicu, selectat la Berlinale Co-Production Market

TRANZIT, în regia Anei-Felicia Scutelnicu, selectat la Berlinale Co-Production Market
TRANZIT, primul lungmetraj al regizoarei Ana-Felicia Scutelnicu de după încheierea studiilor, a fost selectat pentru a participa în februarie, anul acesta, la Berlinale Co-Production Market. Mobra Films și Weydemann...

Cate Blanchett va prezida juriul Festivalului de la Veneția

Cate Blanchett va prezida juriul Festivalului de la Veneția
Actriţa australiană Cate Blanchett va prezida juriul celei de-a 77-a ediţii a Festivalului Internaţional de Film de la Veneţia, care se va desfăşura în perioada 2 - 12 septembrie 2020. Juriul internaţional al...

Rosalia și Camila Cabello vor cânta live la gala premiilor Grammy

Rosalia și Camila Cabello vor cânta live la gala premiilor Grammy
Artista spaniolă Rosalia şi vedeta cubanezo-americană Camila Cabello vor cânta live la viitoarea gală a premiilor Grammy, unde ambele sunt nominalizate alături de alţi artişti precum Ariana Grande, Taylor Swift,...
Serviciul de email marketing furnizat de