x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

La tortura - hitul verii

0
19 Aug 2005 - 00:00
La tortura - hitul verii


Numele ei inseamna "femeie plina de gratie", iar dansul din buric l-a invatat de la bunica libaneza...

Shakira revine in forta in lumea muzicala. Dupa aparitia in iunie a albumului "Fijacion Oral 1", cu piese in limba spaniola, cantareata columbiana va lansa in luna noiembrie varianta in limba engleza "Oral Fixation 2". Videoclipul "La Tortura" a fost nominalizat pentru MTV Video Music Awards, care se vor decerna la 28 august in Miami. Shakira participa la doua categorii: "Cel mai bun videoclip feminin" si "Cel mai bun videoclip dance".

DEBUT. Shakira canta de cand se stie, insa pe scena muzicala latino a aparut in 1991, pe cand avea doar 14 ani. Intitulat "Magia", albumul este o compilatie a tuturor cantecelor compuse de frumoasa columbiana intre 8 si 13 ani (varsta la care a devenit artist Sony Columbia). Consacrarea a venit patru ani mai tarziu, in 1995, cu single-ul "Estoy Aqui", piesa ce a stat in fruntea topurilor sud-americane mult timp. In plus, a contribuit si la vanzarile albumului "Pies Descalzos" - 3,6 milioane de exemplare. Cei care au sprijinit-o au fost parintii. Desi foarte saraci, William Mebarak si Nidia del Carmen Ripoll Torrado au incurajat-o sa-si urmeze visul. Un alt ajutor a venit din partea lui Emilio Estefan (sotul Gloriei Estefan), care i-a fost manager si producator. In 2000, Shakira avea deja doua Latin Grammy, iar in 2001 o stia toata lumea, din America pana in Europa.

LIMBA ENGLEZA. Cantecele si le scrie singura. Initial, variantele in engleza erau traduse de catre Gloria Estefan. In 2001, columbianca si-a dat seama ca, pentru a deveni un star international in adevaratul sens al cuvantului, trebuie sa cunoasca tainele limbii lui Shakespeare. Drept pentru care s-a apucat de invatat engleza, iar la albumul "Laundry Service" Gloria a ajutat-o la doar doua melodii. "A fost o mare provocare pentru mine sa scriu in engleza. Cantecele mele trebuie sa ma reprezinte, fie ca sunt in spaniola, fie ca sunt in engleza. E foarte ciudat sa simti intr-o limba si sa scrii in alta. Pot gandi in engleza, insa cand ma infurii, tip in spaniola. Aceasta limba iti da posibilitatea sa te joci cu cuvintele. Engleza e mult mai directa. Din trei cuvinte ti-ai transmis mesajul. De-asta a si fost aleasa ca mijloc de comunicare in afaceri. Insa imediat ce am terminat primul cantec, mi-am dat seama ca pot face acest lucru", a declarat cantareata pentru Washington Post.

LA TORTURA. Ultima melodie a Shakirei a intrat imediat in topuri. Duetul cu interpretul spaniol Alejandro Sanz este un succes international major. "Versurile mi-au venit pur si simplu - un dialog intre un barbat si o femeie despre infidelitate, iertare si indoiala, despre iubire, ura si toate celelalte sentimente dintr-o relatie. Intotdeauna in ceva dureros exista si un moment amuzant. Consider ca atunci cand cineva este tradat va gasi, in toata povestea, si ceva vesel", a spus Shakira despre "La Tortura". La filmarea videoclipului, cantareata nu a avut altceva in minte decat ce va spune mama sa despre scenele "fierbinti". "Alejandro este prima persoana cu care am facut un duet. Este un prieten bun, o persoana foarte draguta la care tin extrem de mult. Vocea lui era exact ceea ce cautam. Nu canta nimeni ca el, are ceva special, influente flamenco ce-l fac unic. A fost foarte amuzant sa filmez videoclipul, mai ales ca Alejandro este foarte glumet. Am avut insa o strangere de inima. Ma tot gandeam ce-o sa zica mama cand va vedea clipul. E totusi o doamna respectabila, de 63 de ani. Am sunat-o si mi-a spus ca videoclipul este foarte frumos. Am rasuflat atunci usurata, simtind ca ma pot duce linistita acasa", a povestit cantareata pentru Univision.

FAMILIE. De sapte ani, frumoasa columbianca traieste o poveste de dragoste alaturi de Antonio de la Rua, fiul fostului presedinte argentinian Fernando de la Rua. Desi sunt mai mult despartiti, se iubesc foarte mult. "Ne vedem cat de des putem si suntem foarte atasati unul de celalalt", spune Shakira. Desi pe coperta albumului "Fijacion Oral 1" apare cu un copil in brate, artista in varsta de 28 de ani considera ca nu a venit inca timpul sa aiba urmasi: "Acesta este cel mai mare proiect al vietii mele, insa mai am cateva lucruri de facut inainte de a ma dedica vietii de mama". Diva latino este foarte suparata ca presa ii are sub vizor tot timpul. Insa cel mai mult o deranjeaza asocierea cu un alt cuplu mediatizat: familia Beckham. "Presa ne-a acordat o prea mare atentie", a declarat Shakira (citata de Contactmusic.com), nemultumita ca ziaristii latino-americani au vazut in relatia tanarului avocat si fiu de presedinte cu o celebritate un subiect extrem de controversat, astfel incat si Antonio a devenit un personaj celebru.

Vot FM!
Dupa cum va spuneam si in numarul trecut, i-am pus pe DJ-ii bucuresteni sa ne faca un top 3 romanesc, dar si unul strain al pieselor care ne vor innebuni toata vara. Au raspuns initiativei noastre: Cristi Nitzu (Kiss FM), Ernest (Radio Total), Marius Vintila (Radio Guerrila), Eugen Rusu (Europa FM), Florin Zegrea (www.radio3net.ro), Liana Stanciu (Star FM), Mihai Morar (Radio 21). Pornind de la propunerile acestora, am punctat, am adunat, iar topul final arata astfel: Locul I: Shakira & Alejandro Sanz - "La tortura" (15 puncte), Locul al II-lea: Rob Thomas - "Lonely no more" (7 puncte). Locul al III-lea, la egalitate de puncte, adica 3: Black Eyed Peas - "Don’t phunk with my heart", 50 cent - "Candy shop" si, surpriza, Zdob si Zdub - "Bunica bate toba". (C.O.)

CV
  • Nume: Shakira Isabel Mebarak Ripoll
  • Data nasterii: 02.02. 1977
  • Locul nasterii: Barranquilla, Colombia
  • Inaltime: 1,57 m
  • IQ: 140
  • Tata: William Mebarak (bijutier) - origini libaneze
  • Mama: Nidia del Carmen Ripoll Torrado - origini italiene
  • CURIOZITATI
  • In limba araba, Shakira inseamna femeie plina de gratie
  • A fost scoasa din corul scolii, deoarece avea vocea prea puternica si ii acoperea pe ceilalti
  • A fost iubita actorului Osvaldo Rios
  • Printre fanii sai se numara scriitorul Gabriel Garcia Marquez
  • Considera ca cea mai frumoasa parte a corpului ei este creierul
  • Si-a intitulat albumul "Laundry Service", deoarece atunci cand este indragostita se simte "curata si proaspata"
  • Vorbeste fluent spaniola, portugheza, italiana, engleza si araba
  • Uraste sa poarte bijuterii
  • A invatat dansul oriental de la bunica sa
  • In 1998, Steven Spielberg i-a oferit rolul Elena Montero din Masca lui Zorro, insa l-a refuzat, pentru ca nu vorbea foarte bine engleza
  • In 2002 s-a clasat pe locul 9 in topul 100 al celor mai frumoase femei din lume
  • Alejandro Sanz


  • Nume: Alejandro Sánchez Pizarro
  • Data nasterii: 18 decembrie 1968
  • Locul nasterii: Madrid
  • Zodie: Sagetator
  • Inaltime: 1,73 m
  • Tata: JesÃşs Sánchez Madero
  • Mama: María Pizarro Medina
  • Stare civila: separat de sotia Jaydy Michel, cu care are o fetita de 4 ani (Manuela)
  • Este cel mai bine vandut cantaret pop spaniol
  • De la varsta de 15 ani merge tot timpul cu chitara dupa el
  • A vandut milioane de albume si a castigat mai multe premii Grammy
  • Muzica sa combina influente flamenco cu romante italiene
  • Citeşte mai multe despre:   engleza,   shakira

     

    Ştiri din .ro


    PUBLICITATE
     





    Mai multe titluri din categorie

    O pisică a supravieţuit după ce a parcurs 60 km blocată sub capota unei maşini

    O pisică a supravieţuit după ce a parcurs 60 km blocată sub capota unei maşini
    O pisică din Marea Britanie a suferit răni grave însă a reuşit să supravieţuiască după ce a parcurs peste 60 de kilometri blocată sub capota unei maşini, relatează duminică Press Association. Pisica...

    Trei recorduri mondiale pentru o sticlă de parfum

    Trei recorduri mondiale pentru o sticlă de parfum
    O companie din Dubai a prezentat o sticlă de parfum încrustată cu peste 3.500 de diamante şi care deţine trei titluri mondiale omologate de Guinness World Record, relatează UPI. Guinness a confirmat că sticla...

    Record mondial de lectură colectivă stabilit în Mexic

    Record mondial de lectură colectivă stabilit în Mexic
    Jumătate de milion de elevi de la şcolile secundare din nord-estul Mexicului au stabilit vineri un nou record mondial de lectură colectivă, citind simultan un pasaj din cartea 'México Insurgente', a ziaristului...

    Gesturile prin care câinii și pisicile își arată afecțiunea

    Gesturile prin care câinii și pisicile își arată afecțiunea
    Iubirea și loialitatea animalelor de companie este una cu adevărat specială, iar acestea merită să primească aceleași lucruri din partea noastră. Dacă vrei să înțelegi gesturilor prin care animalul tău...

    10 reguli ale unui bunic pentru viitorul iubit al nepoatei lui

    10 reguli ale unui bunic pentru viitorul iubit al nepoatei lui
    O femeie in Scoţia a făcut publică o listă făcută de bunicul ei, care conţine 10 reguli pe care un pretendent trebuie să le respecte pentru a putea fi iubitul nepoatei lui, notează Daily Mail. Amie...

    Un tânăr a devenit milionar pentru câteva ore

    Un tânăr a devenit milionar pentru câteva ore
    Un tânăr în vârstă de 18 ani, din Belfast, a devenit milionar, pentru câteva ore, după ce a găsit 8.9 milioane de lire în contul său bancar, notează indy100. Dane Gillespie a primit 8.9 milioane de lire...

    Un tânăr din Germania a furat o mașină pentru a ajunge mai repede la toaletă

    Un tânăr din Germania a furat o mașină pentru a ajunge mai repede la toaletă
    Un drum scurt până la toaletă a avut consecinţe grave pentru un tânăr de 18 ani care făcea jogging într-o localitate din centrul Germaniei, relatează agenţia DPA citând un anunţ al...

    Bucuria de a dărui durează mai mult decât satisfacția de a primi

    Bucuria de a dărui durează mai mult decât satisfacția de a primi
    Nivelul de fericire al oamenilor care obişnuiesc să ofere se menţine constant, sau scade într-un ritm mult mai lent, spre deosebire de situaţia în care ei ar fi beneficiarii darurilor respective, conform concluziil...

    Copiii fac mii de lire pe piața neagră de pe urma jocului Fortnite

    Copiii fac mii de lire pe piața neagră de pe urma jocului Fortnite
    Copiii fac mii de lire pe săptămână într-o rețea mondială de hacking construită în jurul jocului Fortnite. Conform BBC, vârstele lor sunt și de 14 ani. 20 de hackeri au spus că fură conturi online...

    Un amfibian orb, care își îngroapă capul în nisip, a fost numit după Donald Trump

    Un amfibian orb, care își îngroapă capul în nisip, a fost numit după Donald Trump
     Un amfibien orb, care obișnuiește să își îngroape capul cu nisip, a fost numit după Donald Trump, ca răspuns la comentariile sale privind schimbările climatice, scrie...

    Un nou record mondial: 126 de ore de dans

    Un nou record mondial: 126 de ore de dans
    O adolescentă de 17 ani din Nepal a dansat timp de 126 de ore consecutiv pentru a intra în Cartea Recordurilor Guinness la categoria ''cel mai lung maraton de dans susţinut de o singură persoană'', informează...

    Amazon, acuzat că a „ruinat Crăciunul”

    Amazon, acuzat că a „ruinat Crăciunul”
    Amazon a fost ținta criticilor în această perioadă apropiată de sărbători, clienții afirmând că gigantul „ruinează” ziua cea mare a copiilor, notează Daily Mail. Gigantul a...

    O cafenea din Melbourne, asaltată de recenzii negative, după ce numele său a apărut într-un examen

    O cafenea din Melbourne, asaltată de recenzii negative, după ce numele său a apărut într-un examen
    Proprietara unei cafenele din Melbourne ia în calcul acţionarea în justiţie a instituţiei care gestionează sistemul de educaţie australian, după ce un local fictiv cu un nume asemănător a fost menţionat...

    Un bărbat a descoperit că este înșelat cu ajutorul Google Maps Street View

    Un bărbat a descoperit că este înșelat cu ajutorul Google Maps Street View
    Un bărbat a descoperit că soția sa este infidelă, după ce a intrat pe Google Maps Street View și a descoperit o fotografie cu aceasta și amantul ei.  Google Maps Street View a surprins o imagine cu un...

    Infidelitate descoperită prin intermediul Uber

    Infidelitate descoperită prin intermediul Uber
    O femeie căsătorită din Colombia şi amantul ei au fost prinşi după ce au chemat un Uber pentru a merge la un motel, însă şoferul era chiar soţul femeii, scrie Newsweek. Identificată doar sub numele de...
    Serviciul de email marketing furnizat de