x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

S-a stins avocatul limbii române

0
Autor: Mara Raducanu 28 Mar 2008 - 00:00
S-a stins avocatul limbii române Răzvan Chiriţă/


Lingvistul George Pruteanu a decedat aseară în urma unui infarct, la vârsta de 61 de ani. Jurnalist, om de televiziune, professor şi senator, Pruteanu şi-a legat numele de lupta pentru apărare a limbii române. • Adrian Păunescu: La moartea lui George Pruteanu • Cartile, tutorii lui George Pruteanu (27 octombrie 2004)

La moartea lui George Pruteanu


A murit ultimul apărător al limbii române,
Pe neaşteptate, ca un arhaism împuşcat,
Ce mai rămâne, Doamne-Dumnezeule, ce mai rămâne
Decât gramatica de care ne-am lepădat?


Şi, uite, nici nu începuse bine anul
Şi cine, oare, s-ar fi putut gândi
Că într-o seară de martie va muri Pruteanu,
Care avea şi el planuri pentru a doua zi?


Bate inima-n oameni ca toba cea mare,
Pentru plecarea în zilnicul război,
Din care atât de absurd şi de urgent se moare
Şi-n moartea fiecăruia e vorba despre noi.


A murit neliniştitul, militantul, artistul,
O umbră de doliu se-aşează pe fiece verb,
Ne omorâm sârguincios, cum ne învaţă anticristul,
Ca nişte cazane sub  presiune, cuvintele fierb.


Era o zi oarecare, o biată zi oarecare,
Fără nimic premonitoriu, fără nimic special,
Când el a simţit că nu-i e bine şi că îl doare
Şi, ca orice om, s-a dus, şi el, pân-la spital.


Rămăseseră, desigur, probleme nerezolvate,
Dar George o să se-apuce de treabă din nou,
Lipseşte puţin, dar se întoarce de-ndată ce poate,
Ochelarii, stilourile, ceasurile îl aşteaptă pe birou.


Căci el se pregătea liniştit de o bătrâneţe frumoasă,
Şi încă era atât de departe de ultimul act,
Avea treburi la facultate, la bibliotecă, în casă,
Ar fi râs în hohote dacă-i vorbeai de infarct.


Nu, hotărât lucru, el nu era născut pentru moarte,
Cum nu e născut nimeni dintre atâţia trecători,
Avea grilă estetică, era aici, gândea departe,
Era un cordial radical de stânga: ori-ori!


Şi, dintr-o dată, între toate poveştile năuce,
Din politică, din sport, din scandalurile de pe cuprins,
O stupidă agenţie de minciuni ne aduce
Vestea de coşmar că George Pruteanu s-a stins.


Fireşte, cum se spune, era prudent să renunţe la ţigară,
Dar asta e, oare, problema cea mai grea,
Din cauza căreia trebuia ca Pruteanu să moară,
Când e toxică viaţa însăşi? Să fi renunţat şi la ea?


Nimic nu se mai înţelege. Însă, ceva tot se ştie,
Măcar de-acum încolo, moartea, oricum,
Nu mai are voie să facă greşeli de ortografie,
Când profesorul de gramatică pleacă pe ultimul drum.


A murit ultimul gladiator al limbii române,
Substantivele şi verbele s-au înnorat,
Interjecţiile se ridică, de parcă ar vrea să-l îngâne,
Clopotele se-ndoliază, lăcrimează şi bat.


A venit moartea, cu năravurile ei păgâne,
Şi s-a aşezat, cu aroganţa celui mai mare păcat,
Între ziua de azi a lui George şi ziua de mâine,
Între ultimul subiect şi ultimul lui predicat.


Un minut de reculegere, o cană de vin şi-o bucată de pâine,
Pentru parastasul iluminat, pentru parastasul înlăcrimat,
Al ultimului subiect şi al ultimului predicat.
Predicat fără subiect! Noi fără el! Subiect fără predicat!

27 martie 2008
Adrian Păunescu

 

S-a stins avocatul limbii române

Lingvistul George Pruteanu a decedat aseară în urma unui infarct, la vârsta de 61 de ani. Jurnalist, om de televiziune, professor şi senator, Pruteanu şi-a legat numele de lupta pentru apărare a limbii române.

“George Pruteanu posedă un geniu satiric, un geniu special. O minte stră­lucită, un tip ge­nia­loid... Pruteanu e un spirit strălucit, o pană ageră şi extrem de as­cuţită...”, spunea Mircea Dinescu în 1997 despre George Pruteanu. Cel pe care publicul larg l-a cunoscut, într-o primă ipostază, ca realizator al emisiunii “Doar o vorbă să-ţi mai spun” ne-a părăsit ieri-seară în urma unui infarct. Născut la 15 de­cem­brie 1947, în Bucureşti, Pru­teanu şi-a construit o carieră impresionantă ca profesor universitar, politician şi critic literar. Până în 1989 a lucrat ca lector universitar şi ziarist în presa cotidiană şi cea lite­rară, iar după 1989 a fost, printre altele, se­cretar general de redacţie la săp­tămânalul Expres şi, mai apoi, pu­blicist-comentator la Evenimentul Zilei. A fascinat însă publicul ca om de televiziune, din 1995 reali­zând pastila zilnică “Doar o vorbă să-ţi mai spun”, emisiune pentru care a primit de două ori pre­miul APTR (Asociaţia Profesioniştilor de Televiziune din România) şi pre­miul Media. Din 1996 a devenit se­nator de Constanţa, iar izbânda sa cea mai mare a fost aceea de a reuşi să impună o lege pentru protecţia limbii române.

 

ULTIMUL CONCERT. Pur­tătorul de cuvânt al Spitalului “Sf. Pantelimon”, Mircea Ungureanu, a declarat ieri că George Pruteanu a fost internat cu două zile înainte în spital, acuzând “dureri de piept şi gâfâieli”. După ce a răspuns bine la tratamentul aplicat de medici, George Pruteanu a insistat să plece acasă, dar numai rugăminţile fa­miliei l-au mai ţinut internat. Un al doilea infarct, survenit ieri, a dus însă inevitabil la deces. Dispariţia lui a fost un şoc pentru cei care îl cunoşteau. Unul dintre cei mai afectaţi a fost muzicianul Mădălin Voicu, cel care tocmai în seara de ieri ar fi trebuit să îl întâlnească pe Pruteanu pentru a merge împreună la concertul maestrului Valentin Gheorghiu.


 

Bătălia pentru “Legea Pruteanu”

Profesor universitar, politician şi critic literar, George Pruteanu a studiat literatura la univer­si­t­ă­ţile din Iaşi şi Bucureşti, obţinând ulterior un doctorat în filosofie. Din 1972 a scris articole şi eseuri pentru diverse reviste literare, cum ar fi Convorbiri literare, Cronica, România literară, Contemporanul. George Pruteanu a introdus în 1997 un proiect de lege, devenit cunoscut ca “Legea Pruteanu”, prin care cerea ca toate textele publice (inclusiv reclamele) în limbi străine să conţină şi traducerea în română. Legea (500/2004) a fost adoptată de parlament şi promulgată de fostul preşedinte Ion Iliescu în anul 2004 într-o variantă modificată, care nu conţine sancţiunile prevăzute în proiectul iniţial.




Legile murphyce

Acestea sunt noile legi ale lui Murphy. N-aveţi decît să nu le respectaţi. Puţin le pasă LOR.
AVE!

George PRUTEANU

LEGEA MINISTERELOR
În orice minister există un grupşor de oameni care muncesc, dar ei nu pot fi găsiţi decît foarte greu.


LEGEA LUI PAUL VALÉRY
"Politica este arta de a-i împiedica pe oameni să se amestece în treburile care-i privesc."


PRINCIPIUL MINIŞTRILOR DE FINANŢE AI ROMÂNIEI DE “TRANZIŢIE”

Regula e că impozitul trebuie să fie mai mic decît salariul. Dar viaţa ne obligă la concesii.


LEGEA FONDULUI FUNCIA

Pămîntul e ca lumina: se distribuie, dar nu se împarte.


LEGEA LEGILOR MULTE
O reţea deasă de legi e pentru escroci ca plasa pentru acrobaţi.


DILEMA PETRU DUMITRIU
Ce e mai greu: un kg de pîine amară a exilului sau un kg de salam cu soia?


ALTERNATIVA FATALISTĂ
Ori cu toţii să muriţi, ori cu toţii să scăpăm!


IPOTEZA FUNAR
Maghiarul e un român stricat. Noi trebuie să-l reparăm.


APORIA* DISTRIBUIRII SPAŢIULUI
a) Este loc sub soare pentru toată lumea. b) Inutil, pentru că toată lumea vrea la umbră.


LEGEA CIOCOIRII
Un cap ridicat la putere devine pătrat.


DILEMA TÖKES
Îi dai ungurului dreptul, el vrea şi stîngul.


AXIOMA LIBERALĂ
Tot ce e de stat – stă.


REGULAMENTUL ASTRONOMIC AL LUI ION DINCĂ TELEAGĂ
Orice mişcare de revoluţie care nu ascultă de nişte legi trebuie băgată la zdup.


CONSTANTA PRUTEANU
Toată lumea a tras: armata – în unii, securitatea – în alţii, justiţia – de timp, nomenclatura – foloase, poporul – nădejde.


TEOREMA NOSTALGICĂ

O dreaptă nu poate să fie paralelă cu o stîngă.


LEGEA PESIMISTĂ A TRANZIŢIEI
Drumul spre Mai Bine trece prin Foarte Prost şi se înfundă acolo.


LEGEA OPTIMISTĂ A TRANZIŢIEI
Drumul spre Mai Bine trece prin noi. Rămîn cicatricile.


LEGEA CEA MAI OPTIMISTĂ A TRANZIŢIEI (SOLUŢIA FINALĂ)
Drumul spre Mai Bine trece prin noi. Rămîn ei.


LEGEA SIMPLĂ A CASELOR NAŢIONALIZATE
Cui are, nu i se va lua. Cui n-are, nu i se va da.


LEGE ELECTORALĂ
Urna scapă turma.


STRAVECHEA REGULĂ A INFORMATORULUI
Torna, torna, fratre!


LEGEA SUPRAPUNERII
PE vremuri, voi. SUB vremuri, noi.


VECHEA LEGE PARLAMENTAR-GUVERNAMENTALĂ A LICHIDELOR, FLUIDELOR, VÎSCOASELOR ŞI LIPICIOASELOR
Dacă nu curge, pică. Cît curge, nu pică.


VARIANTA FOLCLORICĂ ( PARDON! )
În legătură cu corupţia, multor factori de decizie li se corupe în 14.


LEGEA CIRCULAŢIEI
Drumul cel mai scurt între două gropi trece întotdeauna printr-o groapă.


LEGEA DE BAZĂ A LUI MURPHY, CU APLICAŢIE LA 1989
Orice începe bine, sfîrşeşte rău. Orice începe rău, sfîrşeşte şi mai rău.


AMENDAMENTUL PRUTEANU LA ENUNŢUL ANTERIOR
Nenorocirea e că pînă să ÎNCEAPĂ ceva, te ia naiba.


CONSTANTA PUTERII sau PRINCIPIUL TITIREZULUI
Ca să rămîi în picioare, trebuie să fii învîrtit.


DECRETUL EMBLEMEI
Emblema vremurilor noi este secera şi ciolanul 1.


LEGEA LENEI UNIVERSALE

Nimic nu merita să... (CĂSCAT)


PRINCIPIUL FĂNUŞIAN ATARAXIC

"Munca îl înnobilează pe om, dar nici lenea n-a omorît pe nimeni."


LEGEA PRIVATIZĂRII
Dacă din ceva scoţi ceva, te poate prinde; mai bine iei cu totul.


REGULA PARTIDELOR
Unde nu e cap, sunt multe aripi.


PROPORŢIONALITATEA NOSTALGICĂ

Înainte era bine. Înapoi era şi mai bine.


POSTULATUL OPORTUNISTULUI
Izmenirea* e indispensabilă.


OBSERVAŢIA OPOZIŢIEI LA LEGEA GRAVITAŢIEI
“Toate lucrurile cad în jos” – dar, din păcate, nu se precizează CÎND.


AXIOMA BEZNELOR
Viteza întunericului este riguros egală cu cea a luminii, cînd nu e chiar mai mare.



Cartile, tutorii lui George Pruteanu

  • de Cristina Ologeanu/ 27 octombrie 2004
Socul a fost cu atat mai mare cu cat ne-am fi asteptat sa dam peste un perete, eventual doi, acoperiti de carti. Ei bine, profesorul George Pruteanu are intreaga casa tapetata cu carti. Per total, in cele trei camere a adunat 15-18.000 de carti. Sunt multe? Sunt putine? Nici posesorul lor nu stie ce sa raspunda. ""Ce instanta poate stabili cate carti se cuvine sa aiba un intelectual in biblioteca? Una sigur trebuie sa o ai: Biblia"". A invatat din carti multe lucruri utile in viata. Dar nu din ghidurile practice la moda azi. De fapt, in biblioteca sa are un singur ghid de gen scris de Dale Carnegie. ""Prefer cartile de experienta de viata din care sa deduc eu, nu sa-mi propovaduiasca autorul. Marile jurnale sunt un model de viata neostentativ.""

 

LIBIDO HABENDI. ""Nebunia"" de a avea cartile proprii incepe inca din copilarie, ""de pe vremea cand tatal meu, conferentiar universitar Paul Pruteanu, ma mustra ca eu cumparam prea multe carti. El credea foarte tare in bibliotecile publice. In acea perioada aveam «boala» de a cumpara carti de la anticariate, nu din dorinta de a face economii, ci pentru ca la anticariate puteam gasi carti aparute cu mult inainte de a ajunge eu la varsta cititului. Cumparam multe. Veneam aproape in fiecare zi acasa cu trei-patru carti, iar tatal meu devenea de fiecare data furios. Ma intreba scurt: «Cand o sa le citesti pe toate?!». Adesea ma ascundeam cand veneam cu carti acasa, de teama sa nu ma vada tata. Dar, inevitabil, el detinea controlul situatiei: stia ca alaltaieri erau, sa zicem, zece carti in biblioteca, iar azi 20. De fiecare data ma intreba de ce nu merg la biblioteca. Sufeream de «libido habendi», de acea placere de a avea obiectul, de a fi al tau, de a-l poseda, de a fi stapanul lui - si de a-l putea mazgali cu adnotari «geniale»"".

 

CU ORICE PRET. Nu toate cartile din biblioteca sa au fost achizitionate cu usurinta. Pentru unele a mers pana in panzele albe. A facut scandal la partid. Si le-a obtinut. Altele le-a obtinut gratie ""pilei"" de la librarie. ""Aveam relatii la librarii, pentru ca asta era solutia. Era un mic troc, la modul gentil: o cafeluta, niste tigari mai bune… "". De la an la an, cartile erau din ce in ce mai multe, casa din ce in ce mai mica, iar bibliotecile din comert destul de nepractice. Asa s-a nascut ideea de a construi o biblioteca practica. Si in trei zile a terminat-o. Cu ajutorul socrului. Amandoi au muncit cot la cot cu ciocanul, cu ferastraul. ""Puteam sa o fac ceva mai bine. Eram foarte stramtorat cu banii si am cumparat din Colentina lemn ieftin - scanduri de brad geluite si atat."" S-a dorit o acoperire completa, folosirea inclusiv a spatiilor neconventionale: deasupra tocului usii ori a galeriei de la geam. In dormitor, langa pat, atat cat sa stea intins si sa ajunga la rafturi printr-o simpla intindere de mana, se afla ""cartile la indemana"", sau ""de capatai"", adica acelea la care se poate ajunge usor cand sta relaxat in pat.

 

 

pruteanu.ro

Pentru ca in ultima vreme se tot discuta despre posibilitatea disparitiei cartii tiparite in favoarea celei electronice, nu am rezistat tentatiei de a-i pune aceasta problema si profesorului Pruteanu. ""La ora actuala, nici gand ca varianta clasica a cartii sa fie detronata de cea electronica! Din motive obiective: computerul inca este o scula suparator de scumpa pentru majoritatea populatiei de la noi. Cartea tiparita castiga si in fata laptopului pentru ca n-ai sa vezi pe cineva cu el in brate in metrou, in tramvai, pe plaja."" In plus, calculatorul nu poate inlocui acea placere de a rasfoi paginile unei carti, de a simti mirosul de clei de legatorie sau pe acela specific hartiei. Insa profesorul concluzioneaza: ""Coexista foarte bine amandoua. Sigur ca viitorul e al digitalului. Pe site-ul meu, www.pruteanu.ro am pus multe faimoase piese literare, in original si in romaneste"".

 

 

PASIUNI SI GENURI

Legatura lui George Pruteanu cu cartile sale este una foarte stransa: ""De la 20 de ani am ramas fara parinti, iar cartile au fost cele care m-au instruit. Cartile mi-au fost tutori"". Orice l-a pasionat, s-a transformat in… ""metri de carte"". In primul rand, in biblioteca sa se regasesc carti de literatura, beletristica - romana si straina cu aproape toate capodoperele necesare unui om de directie umanista. Tot multe sunt si cele de istorie, filosofie, memorialistica, critica literara, lingvistica. Se mai regasesc si carti de si despre arta - istoria artei, pictura, sculptura. Si putina istorie si teorie a muzicii. Dupa ’90 a inceput sa achizitioneze carti de politologie. Mai are carti si din domeniile celelalte: fizica, chimie, para-matematica - mai popular ""matematica distractiva"", ciudateniile matematicii, topologia, teoria nodurilor si a formelor ciudate. Ba chiar in biblioteca sa se regaseste si un manual de algebra. ""La un moment dat nu stiam sa rezolv o ecuatie si am luat cartea sa vad"". La capitolul carti adunate functie de hobby-ul momentului se numara cele de filatelie. ""De vreun an si jumatate am invatat si o noua meserie; cea de webdesigner; nu ma bat cu pumnii in piept ca sunt un profesionist, dar site-ul meu e bogat si functioneaza. Acum 30 de ani mi-am cumparat prima masina de ocazie. Eram in garajul meu, cu cartea lui V. Parizescu «Pene de automobil» in stanga (patata, fatal, cu ulei de motor) si cu cheia de 14 in dreapta. Si acum o mai am.""
Citeşte mai multe despre:   magazin,   legea,   cărţi,   limbii,   romăne,   cărţile,   biblioteca,   georg,   pruteanu,   ultimul

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

O pisică a supravieţuit după ce a parcurs 60 km blocată sub capota unei maşini

O pisică a supravieţuit după ce a parcurs 60 km blocată sub capota unei maşini
O pisică din Marea Britanie a suferit răni grave însă a reuşit să supravieţuiască după ce a parcurs peste 60 de kilometri blocată sub capota unei maşini, relatează duminică Press Association. Pisica...

Trei recorduri mondiale pentru o sticlă de parfum

Trei recorduri mondiale pentru o sticlă de parfum
O companie din Dubai a prezentat o sticlă de parfum încrustată cu peste 3.500 de diamante şi care deţine trei titluri mondiale omologate de Guinness World Record, relatează UPI. Guinness a confirmat că sticla...

Record mondial de lectură colectivă stabilit în Mexic

Record mondial de lectură colectivă stabilit în Mexic
Jumătate de milion de elevi de la şcolile secundare din nord-estul Mexicului au stabilit vineri un nou record mondial de lectură colectivă, citind simultan un pasaj din cartea 'México Insurgente', a ziaristului...

Gesturile prin care câinii și pisicile își arată afecțiunea

Gesturile prin care câinii și pisicile își arată afecțiunea
Iubirea și loialitatea animalelor de companie este una cu adevărat specială, iar acestea merită să primească aceleași lucruri din partea noastră. Dacă vrei să înțelegi gesturilor prin care animalul tău...

10 reguli ale unui bunic pentru viitorul iubit al nepoatei lui

10 reguli ale unui bunic pentru viitorul iubit al nepoatei lui
O femeie in Scoţia a făcut publică o listă făcută de bunicul ei, care conţine 10 reguli pe care un pretendent trebuie să le respecte pentru a putea fi iubitul nepoatei lui, notează Daily Mail. Amie...

Un tânăr a devenit milionar pentru câteva ore

Un tânăr a devenit milionar pentru câteva ore
Un tânăr în vârstă de 18 ani, din Belfast, a devenit milionar, pentru câteva ore, după ce a găsit 8.9 milioane de lire în contul său bancar, notează indy100. Dane Gillespie a primit 8.9 milioane de lire...

Un tânăr din Germania a furat o mașină pentru a ajunge mai repede la toaletă

Un tânăr din Germania a furat o mașină pentru a ajunge mai repede la toaletă
Un drum scurt până la toaletă a avut consecinţe grave pentru un tânăr de 18 ani care făcea jogging într-o localitate din centrul Germaniei, relatează agenţia DPA citând un anunţ al...

Bucuria de a dărui durează mai mult decât satisfacția de a primi

Bucuria de a dărui durează mai mult decât satisfacția de a primi
Nivelul de fericire al oamenilor care obişnuiesc să ofere se menţine constant, sau scade într-un ritm mult mai lent, spre deosebire de situaţia în care ei ar fi beneficiarii darurilor respective, conform concluziil...

Copiii fac mii de lire pe piața neagră de pe urma jocului Fortnite

Copiii fac mii de lire pe piața neagră de pe urma jocului Fortnite
Copiii fac mii de lire pe săptămână într-o rețea mondială de hacking construită în jurul jocului Fortnite. Conform BBC, vârstele lor sunt și de 14 ani. 20 de hackeri au spus că fură conturi online...

Un amfibian orb, care își îngroapă capul în nisip, a fost numit după Donald Trump

Un amfibian orb, care își îngroapă capul în nisip, a fost numit după Donald Trump
 Un amfibien orb, care obișnuiește să își îngroape capul cu nisip, a fost numit după Donald Trump, ca răspuns la comentariile sale privind schimbările climatice, scrie...

Un nou record mondial: 126 de ore de dans

Un nou record mondial: 126 de ore de dans
O adolescentă de 17 ani din Nepal a dansat timp de 126 de ore consecutiv pentru a intra în Cartea Recordurilor Guinness la categoria ''cel mai lung maraton de dans susţinut de o singură persoană'', informează...

Amazon, acuzat că a „ruinat Crăciunul”

Amazon, acuzat că a „ruinat Crăciunul”
Amazon a fost ținta criticilor în această perioadă apropiată de sărbători, clienții afirmând că gigantul „ruinează” ziua cea mare a copiilor, notează Daily Mail. Gigantul a...

O cafenea din Melbourne, asaltată de recenzii negative, după ce numele său a apărut într-un examen

O cafenea din Melbourne, asaltată de recenzii negative, după ce numele său a apărut într-un examen
Proprietara unei cafenele din Melbourne ia în calcul acţionarea în justiţie a instituţiei care gestionează sistemul de educaţie australian, după ce un local fictiv cu un nume asemănător a fost menţionat...

Un bărbat a descoperit că este înșelat cu ajutorul Google Maps Street View

Un bărbat a descoperit că este înșelat cu ajutorul Google Maps Street View
Un bărbat a descoperit că soția sa este infidelă, după ce a intrat pe Google Maps Street View și a descoperit o fotografie cu aceasta și amantul ei.  Google Maps Street View a surprins o imagine cu un...

Infidelitate descoperită prin intermediul Uber

Infidelitate descoperită prin intermediul Uber
O femeie căsătorită din Colombia şi amantul ei au fost prinşi după ce au chemat un Uber pentru a merge la un motel, însă şoferul era chiar soţul femeii, scrie Newsweek. Identificată doar sub numele de...
Serviciul de email marketing furnizat de