x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Un algoritm de calcul contrazice tradiţiile creştine şi iudaice: Autorul Torei nu este Moise!

1
13 Oct 2011 - 08:13
Un algoritm de calcul contrazice tradiţiile creştine şi iudaice: Autorul Torei nu este Moise!


Atat in traditia crestina, cat si in cea iudaica, Moise este considerat autorul Torei, care cuprinde primele cinci carti ale Sfintei Scripturi (Geneza, Exodul, Levitic, Numeri si Deuteronom). Insa oamenii de stiinta de la universitati israeliene au gasit dovezi potrivit carora mai multi autori au compus textul Torei, potrivit AFTAU, citat de ziare.com.

Cercetatorii au conceput un algortim pe calculator, care identifica stilul de scriere a textelor din Biblie si, conform rezultatului, Tora este scrisa de mai multi autori si nu este creatia lui Moise.

Profesorul Nachum Dershowitz de la Universitatea Blavatnik din Tel Aviv, in colaborare cu fiul sau Idan Dershowitz de la Universitatea ebraica, cu profesorul Moshe Koppel si cu doctorandul Navot Akiva de la Universitatea Bar-Ilan sustin ca algoritmul realizat pe calculator recunoaste anumite indicii lingvistice pentru a imparti textul biblic in parti ale unor autori, care au conceput scrierea initiala.

Profesorul Dershowitz si colegii sai s-au concentrat pe stilul scrierii si nu pe subiectul sau genul acesteia. Potrivit cercetatorilor, software-ul cauta si compara detalii pe care savantii le-ar detecta cu dificultate, cum ar fi de exemplu frecventa folosirii cuvantului "functie" si cuvintele sinonime.

Astfel de detalii au putina importanta pentru textul in sine, dar fiecare autor sau sursa are de multe ori stilul sau propriu. Acest lucru ar putea fi inofensiv pentru preferinta autorului de a utiliza cuvantul "a spus" comparativ cu "a vorbit".

Pentru a testa metoda lor, cercetatorii au amestecat pasajele din cele doua carti ebraice ale lui Ieremia si ale lui Ezechiel si au solicitat calculatorului sa le separe. Prin cautarea unor sinonime si a unor cuvinte comune, computerul a separat cele doua carti, cu o precizie de 99%.

Deoarece algoritmul nu este inca destul de avansat pentru a oferi cercetatorilor numarul precis al autorilor cartilor din Biblie, profesorul Dershowitz spune ca acesta poate ajuta la identificarea tranzitiei intre texte, care au surse diferite.

Parte a unui nou domeniu numit "umanitatea digitala", software-ul precum cel folosit de profesorul Dershowitz este in curs de dezvoltare, pentru a oferi o mai buna intelegere a surselor istorice, mai mult decat pana acum.

Cercetarile au fost prezentate la a 49-a Conferinta a Asociatiei pentru Lingvistica de la Portland, Statele Unite.
Citeşte mai multe despre:   moise,   tora,   calculator,   biblie,   geneza,   dershowitz,   exodul,   levitic,   numeri,   deuteronom

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Pacienții infectați cu noul coronavirus prezintă un risc mai ridicat de mortalitate după o intervenție chirurgicală

Pacienții infectați cu noul coronavirus prezintă un risc mai ridicat de mortalitate după o intervenție chirurgicală
Pacienții infectați cu noul coronavirus prezintă un risc mai ridicat de mortalitate după o intervenție chirurgicală, potrivit unui studiu publicat de echipa de cercetare CovidSurg Collaborative în revista The...

Google va amâna lansarea Android 11 Beta din cauza protestelor din Statele Unite

Google va amâna lansarea Android 11 Beta din cauza protestelor din Statele Unite
Lansarea Android 11 Beta, programată pentru 3 iunie, a fost amânată. „Acum nu e momentul să sărbătorim”, au spus dezvoltatorii Android într-un mesaj pe Twitter, făcând referire la protestele din Statele...

Microsoft va înlocui zeci de jurnaliști cu „roboți”

Microsoft va înlocui zeci de jurnaliști cu „roboți”
Microsoft urmează să înlocuiască zeci de jurnaliști care colaborează cu site MSN și să utilizeze sisteme automate pentru a selecta știri, informează presa din SUA și cea britanică. Alegerea știrilor de...

Astronauţii americani de la bordul navetei Crew Dragon au ajuns la Staţia Spaţială Internaţională

Astronauţii americani de la bordul navetei Crew Dragon au ajuns la Staţia Spaţială Internaţională
Cei doi astronauţi americani de la bordul navetei Crew Dragon au ajuns, duminică, la capătul unui zbor de 18 ore, la Staţia Spaţială Internaţională. Capsula la bordul căreia se află astronauții Bob Behnken...

SpaceX a fost lansată. Naveta Crew Dragon va duce doi astronauți americani pe Staţia Spaţială Internaţională

SpaceX a fost lansată. Naveta Crew Dragon va duce doi astronauți americani pe Staţia Spaţială Internaţională
SpaceX şi NASA au lansat, sâmbătă, naveta Crew Dragon, prima misiune cu echipaj uman din cadrul acestei colaborări. Naveta s-a ridicat timp de 15 minute, după care a intrat pe traseul pe care îl va urma timp de 19...

Vaccin pentru COVID-19 , GATA până în OCTOMBRIE. Care vor fi problemele industriei farma?

Vaccin pentru COVID-19 , GATA până în OCTOMBRIE. Care vor fi problemele industriei farma?
Un director al companiei farmaceutice Pfizer declară că un vaccin pentru COVID-19 va putea fi gata până în octombrie 2020. El a precizat că sunt circa 100 de laboratoare din lume care se concentrează pe o...

S-a descoperit ce climă favorizează transmiterea noului coronavirus

S-a descoperit ce climă favorizează transmiterea noului coronavirus
Mai mult de jumătate dintre infectările cu coronavirus au avut loc în regiuni cu temperaturi între 5 și 15 grade Celsius, potrivit unui studiu realizat de cercetători de la Univeristatea Lanzhou, din China,...

WhatsApp va introduce o nouă facilitate pentru utilizatori

WhatsApp va introduce o nouă facilitate pentru utilizatori
WhatsApp a început să testeze o nouă funcţie și va permite adăugarea contactelor prin scanarea codurilor QR. Cele mai mai noi versiuni beta de WhatsApp pentru Android şi iOS au primit un update care aduce...

China se pregătește să lanseze prima sondă pe Lună

China se pregătește să lanseze prima sondă pe Lună
China va lansa o sondă şi un robot teleghidat pe planeta Marte în luna iulie, transmite AFP. Numită ''Tianwen'', misiunea chineză are trei obiective: să plaseze o sondă pe orbita planetei Marte,...

Apple a revenit în aprilie în China, cu vânzări cu 160% mai mari decât în luna martie

Apple a revenit în aprilie în China, cu vânzări cu 160% mai mari decât în luna martie
Apple a revenit în aprilie în China, cu vânzări de iPhone-uri cu 160% mai mari decât în luna anterioară, respectiv 3,9 milioane de exemplare. În martie, potrivit cifrelor oficiale, vânzările de telefoane...

Ambalajele unor televizoare Samsung vor putea fi transformate în mobilier

Ambalajele unor televizoare Samsung vor putea fi transformate în mobilier
Samsung au introdus pe piaţă un tip nou de ambalaje care pot fi transformate în piese mici de mobilier. Modelele de televizoare de tip lifestyle, precum  "The Frame", "The Serif" şi "Sero" sunt...

Bani europeni pentru inovare în domeniul securității cibernetice

Bani europeni pentru inovare în domeniul securității cibernetice
Comisia Europeană a anunțat miercuri că acordă aproape 41 de milioane de euro prin programul de cercetare și inovare al UE, „Orizont 2020”, pentru a sprijini nouă proiecte care vizează găsirea de soluții...

Rezultate pozitive în testele preliminare ale vaccinului anticoronavirus dezvoltat de firma Moderna

Rezultate pozitive în testele preliminare ale vaccinului anticoronavirus dezvoltat de firma Moderna
Compania farmaceutică Moderna Inc. a anunţat, luni, că testele clinice preliminare ale unui vaccin anti-Covid-19 au avut rezultate favorabile, producând anticorpi, informează agenţia de presă Reuters. Opt...

Noul coronavirus are aproape 200 de mutații. Specialist: Nu avem de ce să ne temem

Noul coronavirus are aproape 200 de mutații. Specialist: Nu avem de ce să ne temem
Oamenii de ştiinţă au descoperit aproape de 200 de mutaţii genetice ale noului coronavirus. Acest lucru i-a ajutat să afle în ce fel se adaptează virusul când se transmite de la o persoană la alta. Nu avem de ce...

A fost descoperită gaura neagră cea mai apropiată de Terra

A fost descoperită gaura neagră cea mai apropiată de Terra
Cea mai apropiată gaură neagră de Terra se află la circa 1.000 de ani lumină distanţă, potrivit unui studiu pulicat în jurnalul Astronomy&Astrophysics, citat de dpa. Gaura neagră se află pe orbită...
Serviciul de email marketing furnizat de