x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Iepurasul vanat de cenzura comunista

0
Autor: Cristina Diac 21 Apr 2006 - 00:00
Iepurasul vanat de cenzura comunista


PASTI
La inceputul deceniului al VIII-lea, in preajma Pastelui, lucratorii de la Cenzura au plecat in inspectie prin magazinele Fondului Plastic, prin librarii si tutungerii. Scopul lor - retragerea din circulatie a felicitarilor considerate "materiale cu carácter mistico-religios".

Martisoare, inimioare, iepurasi, animalute de plus de toate culorile si dimensiunile, pietre norocoase asortate zodiacului. In preajma sarbatorilor, trotuarele din Piata Romana, de la Universitate sau de aiurea devin pentru cateva zile patria vanzatorilor ambulanti. Pe unii ii bucura, pe altii ii enerveaza. Ce-i drept, in astfel de zile ai toate sansele sa parcurgi 100 de metri din centrul Bucurestiului cam tot in atat timp cat faci de la periferie la Universitate. Grabit fiind, blestemi in gand soarta nedreapta care ti-a scos in cale puhoiul de "ambulanti" cu musterii lor cu tot.

EPOCA "LIBERALA". In alte timpuri, nu foarte indepartate, o astfel de problema nu exista. La Romana si la Universitate era liniste in preajma Pastilor. Trimiterea unei felicitari era chiar o treaba complicata, din cate rezulta astazi din documentele pastrate in fondul Directiei Generale a Presei si Tipariturilor, asa cum se chema oficial temuta Cenzura. Conform legii de infiintare a acestei institutii, toate tipariturile aparute in Romania trebuia sa primeasca in prealabil acceptul Cenzurii. Prin "tiparituri" se intelegea orice - de la tratate ale Academiei, articolele din presa, legile tiparite in Buletinul Oficial, calendare. In preajma Pastilor din 1970, sub lupa cenzorilor au intrat felicitarile dedicate acestei sarbatori crestine, considerate de regim "materiale cu caracter mistico-religios".

Marx decretase ca religia e un "opiu al popoarelor", iar regimurile comuniste se declarau atee. In 1970, Nicolae Ceausescu "domnea" deja de cinci ani. Regimul traversa acea etapa considerata ceva mai "liberala". Vremea "tezelor din iulie" - care presupuneau ideologizarea masiva a tuturor compartimentelor vietii publice si private, spectacole grandioase pe stadioane, lozinci vii - avea sa vina abia peste un an. Cu toate acestea, in Romania anului 1970 era greu sa trimiti celor dragi o felicitare de Pasti.

CU CENZORII PRIN LIBRARII. "Pe linia indicatiilor privind tiparirea si difuzarea materialelor cu caracter mistico-religios, graia un document de la Cenzura, s-au intreprins o serie de actiuni, in Capitala si provincie, pe baza unui plan amanuntit intocmit in special cu scopul de a se cunoaste din timp continutul felicitarilor si al altor lucrari executate si puse in vanzare." Inca de la sfarsitul lunii martie, lucratorii de la Cenzura au efectuat controale la tipografiile din Bucuresti si din localitatile resedinta de judet, pentru a constata daca se tiparesc astfel de materiale. In faza urmatoare, cenzorii s-au deplasat prin magazine, centre de librarii si tutungerii, urmarindu-se daca sunt puse in vanzare tiparituri de acest gen. Pentru exemplificare, au retinut mostre de "materiale cu caracter mistico-religios", pe care le-au trimis spre analiza la Comitetul Central al PCR.

LA 180 DE GRADE. Dupa decembrie ’89, felicitarile de Pasti in zeci de variante mai sunt "cenzurate" doar de gusturile cumparatorilor

"CORPURILE DELICTE". In urma controlului, s-a constatat ca majoritatea felicitarilor fusesera executate in atelierele foto ale Fondului Plastic si in cooperative de artizanat si ca erau vandute prin reteaua de magazine apartinand acestora. "La expozitia-magazin «Fondul Plastic», din Bulevardul Magheru, mai spune documentul amintit, inca din saptamana premergatoare Pastilui catolic puteau fi cumparate felicitari cu diverse monturi metalice, panza si stofa aplicata reprezentand cosulete cu oua rosii, iepurasi vopsind oua, precum si oua incondeiate pe fond cu vase si stergare cu motive nationale. Un sortiment mult mai bogat, aproximativ 20-30 de modele, este pus in vanzare la magazinul «Decoratiuni interioare», apartinand cooperativei «Metalo-casnica». Razia Cenzurii nu a vizat numai Bucurestiul. S-a constatat ca la Iasi fusesera puse in vanzare felicitari executate de un artist plastic din Bucuresti, pe nume Chiriac I., «doua dintre modele reprezentand o lumanare aprinsa inconjurata de oua rosii si un iepuras, sustinand un ou colorat». In orasele Iasi, Timisoara, Constanta, Pitesti, Galati se difuzasera reproduceri fotografice de marimi variate, in alb-negru, reprezentand oua, lumanari aprinse sau biserici."

Interesa, de asemenea, si textul de pe felicitari. Pe majoritatea scria "Sarbatori fericite", dar au existat si exceptii. Cineva mai curajos, la Constanta, scrisese chiar "Hristos a Inviat", iar la Targu-Mures, textul in limba maghiara era "Sarbatori fericite de Pasti". Controlorii de la cenzura apreciau ca felicitarile confectionate pentru sarbatoarea de Pasti se difuzau intr-un tiraj destul de mare si ca pretul lor varia intre 8 si 25 de lei.

SENTINTA. Neiertator, documentul ne spune si consecintele pe care le-a produs "vizita" lucratorilor de la Cenzura prin magazinele din Bucuresti si din tara: "In urma semnalarii de organele locale de partid, s-au luat masuri ca, prin conducerile Centrului de Librarii si Difuzare a Cartii si Organizatiei de Comert Local, Fondului Plastic judetean si a cooperativei de artizanat, felicitarile, ilustratiile, reproducerile fotografice, lucrarile de arta aplicata cu caracter mistico-religios sa fie retrase din circulatie".

In Romania comunista, o nevinovata felicitare de Pasti era catalogata "material cu caracter mistico-religios". Oamenilor le era astfel interzis sa isi ureze "Sarbatori fericite". Cenzura, acel "minister al adevarului", respectand "indicatiile" venite "pe linie de partid", intervenea brutal in viata privata a individului. Grabiti, nervosi si obositi, ne suparam pe aglomeratia "de la Romana": prea multe felicitari, prea multi iepurasi, prea multe oua incondeiate… Nu demult era interzis sa trimiti o felicitare de Pasti. Nu-i asa ca agitatia din centru devine deja o problema mai mica? Pasti fericit si necenzurat!

"PRECAUTII"
"Pe linia indicatiilor privind tiparirea si difuzarea materialelor cu caracter mistico-religios s-au intreprins o serie de actiuni, in Capitala si provincie, pe baza unui plan amanuntit intocmit in special cu scopul de a se cunoaste din timp continutul felicitarilor si al altor lucrari executate si puse in vanzare"
INTERDICTIE
"In urma semnalarii de organele locale de partid, s-au luat masuri ca, prin conducerile Centrului de Librarii si Difuzare a Cartii si Organizatiei de Comert Local, Fondului Plastic judetean si a cooperativei de artizanat, felici-tarile, ilustratiile, reproducerile fotografice, lucrarile de arta aplicata cu caracter mistico-religios sa fie retrase din circulatie"

Multumim DANIC pentru sprijinul acordat in documentarea acestui material
Citeşte mai multe despre:   special,   cenzură,   caracter,   pasti,   mistico-religios

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Covid-19. România cumpără măști din cârciumă și combinezoane de la haute couture. 361 de milioane de lei, fără licitație, în contul unor firme - una mai interesantă ca alta

Covid-19. România cumpără măști din cârciumă și combinezoane de la haute couture. 361 de milioane de lei, fără licitație, în contul unor firme - una mai interesantă ca alta
Guvernul a atribuit, fără licitație, prin intermediul Oficiului Național al Achizițiilor Centralizate, contracte de 361.150.595,15 lei cu tot cu TVA pentru achiziția de echipamente de protecție, dezinfectanți...

Tratamentul pentru infecția cu coronavirus, aprobat pentru România

Tratamentul pentru infecția cu coronavirus, aprobat pentru România
Schemele de tratament în caz de infectare cu noul coronavirus au fost aprobate de către Ministerul Sănătății și, din data de 23 martie, ele sunt puse în aplicare de către toate unitățile sanitare de pe...

Povestea unui "Mic Dumnezeu” cu mască de zugrav

Povestea unui "Mic Dumnezeu” cu mască de zugrav
La o lună de la apariția primului caz de îmbolnăvire în România, medicii de familie sunt disperați, au păstrat cabinetele deschise pentru pacienți când alte clinici au pus lacătul pe ușă, dar nu mai au de...

Statul nu cunoaște criza. Când este vorba despre fântâni, bilete de avion și amenajarea parcurilor

Statul nu cunoaște criza. Când este vorba despre fântâni, bilete de avion și amenajarea parcurilor
Galerie Foto Criza globală generată de COVID-19, care atinge, din ce în ce mai acut, mediul ecomonic, nu sperie deloc anumite instituții ale statului care, în această perioadă, fac achiziții unele mai interesante decât...

Petiție la vreme de pandemie. „Diaspora Europeană” cere președintelui desființarea Curții Constituționale

Petiție la vreme de pandemie. „Diaspora Europeană” cere președintelui desființarea Curții Constituționale
Un grup din Marea Britanie, autointitulat „Diaspora Europeană”, implicat în protestele neautorizate care au avut loc în luna august a anului 2018 în Piața Victoriei din București, dar care au avut și candidat ...

Prof. dr. Gheorghe Cerin: Românii mai au doar 10 zile ca să evite drama italiană

Prof. dr. Gheorghe Cerin: Românii mai au doar 10 zile ca să evite drama italiană
Galerie Foto Dr. Gheorghe Cerin este Șeful Secţiei de Cardiologie și de Medicină Internă din cadrul Departamentului de Chirurgie Cardiacă - Divizia Cardiologică, al Clinicii San Gaudenzio din Novara, Italia și cardiolog...

Coronavirusul irită alveola şi schimbul între aer şi sânge este îngreunat în plămâni

Coronavirusul irită alveola şi schimbul între aer şi sânge este îngreunat în plămâni
Profesorul doctor Paul Stoicescu a condus ani mulţi Institutul de Pneumologie „Marius Nasta”, dar şi reţeaua naţională de luptă împotriva tuberculozei, cu rezultate notabile. Cu limpezimea caracteristică,...

Sfatul psihologilor: activați-vă dorința de a vă adapta!

Sfatul psihologilor: activați-vă dorința de a vă adapta!
Ne aflăm într-o situație pe care nu o putem schimba și trebuie noi să schimbăm modul în care percepem această situație, ne sfătuiesc specialiștii. Așa cum s-a întâmplat în cazul tragediei de la Colectiv, p...

Prima afacere a pandemiei miroase a servicii secrete

Prima afacere a pandemiei miroase a servicii secrete
Galerie Foto Cele 35 de termoscanere pentru măsurarea temperaturii corporale, achiziționate de Guvern, prin Ministerul Finanțelor Publice, fără licitație, fără anunț de participare, sunt livrate de una dintre companiile grup...

Cofetărie cu livrarea la domiciliu

Cofetărie cu livrarea la domiciliu
Galerie Foto Livrarea mâncărurilor gătite și a prăjiturilor la domiciliu este soluția salvatoare pentru restaurante, dar și pentru cofetării. Nu doar în marile orașe, unde sunt multe oferte și cererea ar putea rămâne...

Guvernul a modificat Codul Penal prin OUG. Avocatul Piperea: Este un act neconstituțional

Guvernul a modificat Codul Penal prin OUG. Avocatul Piperea: Este un act neconstituțional
Galerie Foto Pentru a doua oară de la începutul acestui an, Guvernul condus de Ludovic Orban a emis o Ordonanță de Urgență neconstituțională. În dorința de a înăspri pedepsele pentru cei care zădărnicesc combaterea...

În această periodă părinții trebuie să le asigure copiilor sentimentul de siguranță, astfel încât aceștia să nu simtă presiunea izolării sociale

În această periodă părinții trebuie să le asigure copiilor sentimentul de siguranță, astfel încât aceștia să nu simtă presiunea izolării sociale
Galerie Foto Interviu cu Florentina Negrescu, consilier psihologic și psihoterapeut format în psihoterapie integrativă și psihoterapie experiențială, formator și trainer, psiholog ”Clubul de Excelență” al Fundației Dan...

Ce poţi să faci şi ce nu poţi să faci

Ce poţi să faci şi ce nu poţi să faci
Galerie Foto În această perioadă, când instituţiile statului îşi reduc activitatea şi restricţionează contactul cu publicul, mulţi români se întreabă cum vor putea să-şi achite taxele şi impozitele către stat sau...

Judecătorii ÎCCJ ai căror rude au călătorit în zone de risc, considerați în imposibilitatea de a veni la serviciu

Judecătorii ÎCCJ ai căror rude au călătorit în zone de risc, considerați în imposibilitatea de a veni la serviciu
Colegiul de Conducere al Înaltei Curți de Casație și Justiție a stabilit, separat de ce a hotărât Secția de Judecători de la CSM, măsurile pe care le va întreprinde instanța supremă pe perioada instituirii s...

Hotărâre CSM: Decretul lui Iohannis și achizițiile publice, pe lista cauzelor urgente ale judecătorilor

Hotărâre CSM: Decretul lui Iohannis și achizițiile publice, pe lista cauzelor urgente ale judecătorilor
Consiliul Superior al Magistraturii a decis ca pe lista cauzelor nonpenale ce urmează a fi judecate de instanțe în perioada în care este instituită starea de urgență cauzată de pandemia de coronavirus să se...
Serviciul de email marketing furnizat de