x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Ioana Lee și succesul pe piața de carte

0
Autor: Diana Scarlat 18 Dec 2018 - 13:03
Ioana Lee și succesul pe piața de carte
Vezi galeria foto


Scriitoare și VIP în showbiz, Ioana Lee a plecat din România și a cucerit lumea, apoi s-a instalat la Washington DC, de unde-și deapănă amintirile, pentru publicul larg. Anul acesta, Ioana Lee a lansat cea de-a patra carte în România, volumele ei de memorii fiind foarte bine primite de cititori. Cărțile Ioanei Lee ar putea fi numite jurnale de călătorie prin viață și prin lume, dar au la bază foarte multe cunoștințe științifice, obținute din timpul studiilor universitare, făcute în România, la Facultatea de Limbi Străine a Universității din București, aprofundate apoi într-o viață plină de evenimente pentru care orice diplomat de carieră ar putea fi invidios.

Blog sau carte tipărită?

Ioana Lee: Vorbim despre două concepte diferite, din punctual meu de vedere. O carte tipărită sau online înseamnă o lume întreagă. Un blog nu poate reprezenta decât o sugestie. O idee. Un singur concept. Eu citesc tot. De la cărți tiparite, la toate cele pe care le am în format kindle pentru călătorii, la reviste, ziare până la postări pe Facebook sau, mai simplu, hashtags pe Instagram. Toate aceasta combinate și trecute prin filtrul vârstei și al experienței mele de viață îmi oferă o perspectivă a stadiului de globalizare a societății actuale.

Literatura părea a nu se mai putea întoarce niciodată către Realism, după ce a parcurs toate etapele, până la postmodernism. Cum explici nevoia publicului de a citi povești adevărate, scrise de oameni care-și împărtășesc experiențele, nicidecum scriitură postmodernă?

Ioana Lee: E foarte simplu. Intreaga lume, dar, dacă îmi permiteți, cu precădere poporul român, s-a săturat de cosmetizări, de chirurgii inestetice emoțional și intelectual, de falsificări ale naturii umane. Vulnerabilitatea de orice fel, problemele de sănătate, financiare, demonii personali cu care se confruntă fiecare om îi fac și pe “ceilalți” să se simtă înțeleși. Ideea de umanitate este reprezentată prin scrieri și trăiri adevarate. Dar asta presupune un curaj nebun. A expune dureri. Sau poate presupune multă compasiune.

Ce te-a determinat să începi să scrii despre experiențele tale și ce te face să reeditezi cărțile, pentru cititorii din România?

Ioana Lee: Am ajuns să scriu și, mai ales să public, din întâmplare. Acum, însă, mi se pare a fi o datorie morală pe care o am față de cititorii mei: a le vorbi sincer și deschis, a le arăta ceea ce nu arăt prin felul în care mă prezint, văzută din afară.

Ce simți că te-a ajutat mai mult atunci când ai devenit scriitoare: studiile universitare sau experiența de viață?

Ioana Lee: Amandouă. Experiența de viață am reușit să o traduc, datorită studiilor. Timp de șase ani am studiat comunicare interculturală. Am lucrat ca voluntar în comitete și organizații internaționale. Diplomația culturală este una dintre pasiunile mele. Fără aceste cunoștințe, nu aș putea vorbi, scrie, face referiri culturale sau științifice. Desigur, la nivelul meu. Mai am încă foarte mult de învățat. Dar nu știu cât timp mai am...

Cărțile publicate au făcut să crească numărul de cititori ai blogului sau blogul face să crească numărul cititorilor de carte tipărită?

Ioana Lee: Da. Cărțile au fost primele.

Care e legătura dintre carte și monden? Este mondenul un mediu din care se poate atrage publicul cititor, pentru scrierile tale, mai mult decât alte medii?

Ioana Lee: Sunt destul de activă în viața mondenă washingtoniană. Sunt o româncă infiltrată prin multiculturalism în această lume și prin soțul meu, în lumea politică și de afaceri. N-ar fi păcat să nu le vorbesc și altora despre aceste experiențe unice? Despre aceste întâlniri la nivel înalt sau cu denivelări.

Ce le transmiți cititorilor tăi din România, cu ocazia acestei relansări și a târgului de carte?

Ioana Lee: Le spun, în primul rând, că le mulțumesc din suflet pentru sprijinul lor. Pentru interes. Și că a fi român este un dar. Nu o povară. A fi om, de la român cu român trebuie poate reînvățat, acum, cu ocazia Centenarului. Altfel, multă speranță, sănătate și bucurii mărunte, dar multe. Fericirea e o iluzie, iar eu nu scriu despre iluzii

Eu doar observ și scriu. Și scriu destul de dur, mai nou, satiră socială. Unul dintre redactorii americani a sezizat acest lucru și a sugerat retipărirea - mult adăugită cu noile scrieri care, evident - sau nu - ridiculizează societatea din Washington D.C., capitala lumii. Capitala politică. Aici exista bani, putere, influență și degradare a valorilor umane, dar mai multe puteți citi în “Eseuri din capitala lumii “ / “ Esseys from the Edge”. După cum vedeți, titul original, în engleză, are mai multe înțelesuri.

Ioana Nitobe Lee

 

 

 

Citeşte mai multe despre:   Ioana Lee

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Blejnar, trimis în judecată pentru a doua oară în dosarul “Motorina”. De data asta, pentru șpagă

Blejnar, trimis în judecată pentru a doua oară în dosarul “Motorina”. De data asta, pentru șpagă
Fost șef al ANAF, din perioada lui Traian Băsescu, Sorin Blejnar a fost trimis în judecată, într-un nou dosar penal, în care este acuzat de luare de mită. În același dosar a fost trimisă în judecată și...

Nămolul de Techirghiol, vândut într-un nou”ambalaj”

Nămolul de Techirghiol, vândut într-un nou”ambalaj”
O staţiune aflată în apropierea Mării Negre trece prin transformări spectaculoase şi capătă o nouă faţă, devenind gazda unor vacanţe active, dinamice, pline de antren, după ce ani de zile a funcţionat mai...

Cum trecem peste trădarea unui prieten bun

Cum trecem peste trădarea unui prieten bun
Vorbim destul de des de trădările în dragoste însă și rupturile dintre prieteni pot fi la fel de dureroase și ne pot măcina mult timp. Fie că un prieten bun dezvăluie lucruri intime despre noi, ne păcălește...

“Dumnezeii” Procuraturii încalcă legile pământești în materie de integritate în funcțiile publice

“Dumnezeii” Procuraturii încalcă legile pământești în materie de integritate în funcțiile publice
Termenul pentru care funcționarii publici, funcționarii cu statut special, procurorii, judecătorii și magistrații asistenți aveau obligația legală să întocmească și să depună declarațiile de avere pe...

Andrei Caramitru, dușmanul „Ciumei Roșii”, a lucrat cu Victor Ponta, pe vremea când acesta conducea Guvernul PSD

Andrei Caramitru, dușmanul „Ciumei Roșii”, a lucrat cu Victor Ponta, pe vremea când acesta conducea Guvernul PSD
Unul dintre cei mai vocali contestatari ai PSD, ale cărui poziții sunt catalogate, în multe medii, ca fiind extremiste, a conlucrat îndeaproape cu Partidul Social Democrat, pe vremea când această formațiune...

Irina Rimes, vis împlinit la Cerbul de Aur 2019. Artista din Republica Moldova aniversează 28 de ani cu doar o zi înainte a de susţine recitalul pe scena din Braşov

Irina Rimes, vis împlinit la Cerbul de Aur 2019. Artista din Republica Moldova aniversează 28 de ani cu doar o zi înainte a de susţine recitalul pe scena din Braşov
Galerie Foto   Irina Rimes şi-a dorit mereu să urce pe scena Festivalului Internaţional Cerbul de Aur, iar momentele în care urmărea la televizor transmisiunile TVR din Piaţa Sfatului din Braşov se numără printre...

Știau cine e Dincă și nu au făcut nimic până a doua zi

Știau cine e Dincă și nu au făcut nimic până a doua zi
Numele lui Gheorghe Dincă putea fi identificat încă din primele ore după ce Alexandra Măceșanu a apelat Serviciul 112, în fatidica zi de 25 iulie 2019. Victima i-a furnizat dispecerului de la IPJ Olt numele și...

Când hipertensiunea este moderată, se încearcă schimbarea stilului de viaţă

Când hipertensiunea este moderată, se încearcă schimbarea stilului de viaţă
Interviu cu profesor doctor Daniela Bartoş, şef secţie Medicină Internă, de la Spitalul de Urgenţă Floreasc   Una dintre bolile cele mai răspândite în ţara noastră este hipertensiunea arterială....

Puiu Popoviciu, falimentar și la un pas de extrădare. Afacerile fostei sale partenere de viață prosperă

Puiu Popoviciu, falimentar și la un pas de extrădare. Afacerile fostei sale partenere de viață prosperă
Situație paradoxală în fosta familie a magnatului Puiu Popoviciu. În timp ce companiile din domeniul imobiliar pe care afaceristul încă le deține, în România, prin intermediul mamei sale octogenare, Ligia...

Fostul partener de „afaceri” al lui Dincă, prieten pe Facebook cu toată familia deputatului Ciocan

Fostul partener de „afaceri” al lui Dincă, prieten pe Facebook cu toată familia deputatului Ciocan
Galerie Foto Tragedia de la Caracal scoate la lumină legături mai mult decât interesante între presupusul asasin Gheorghe Dincă și un potent om de afaceri local, dar și posibilele legături ale acestuia din urmă cu familia un...

Corina Ozon, autoarea seriei Amanților: Nu cred în suflete pereche

Corina Ozon, autoarea seriei Amanților:  Nu cred în suflete pereche
Galerie Foto Corina Ozon a devenit faimoasă după publicarea cărţilor din seria Amanţilor. I-a cucerit pe românii din ţară şi din străinătate cu felul ei direct şi plin de umor de a povesti aventurile unui triunghi...

Tupeu. Procurorul Popescu, care a păzit poarta lui Dincă până la 6.00 dimineața, contestă în instanță suspendarea din magistratură

Tupeu. Procurorul Popescu, care a păzit poarta lui Dincă până la 6.00 dimineața, contestă în instanță suspendarea din magistratură
Cristian Ovidiu Popescu, procurorul din Caracal care s-a opus cererii polițiștilor de a intra în casa lui Gheorghe Dincă, deoarece se “alterează” probele, deține peste un hectar de teren intravilan chiar în...

Bătaie de joc a Poliției în cazul “Alexandra”. Raportări la mișto ale IPJ Olt către MAI

Bătaie de joc a Poliției în cazul “Alexandra”. Raportări la mișto ale IPJ Olt către MAI
Galerie Foto Absolut inadmisibile acțiunile pe care autoritățile implicate în căutarea Alexandrei Măceșanu le-au efectuat în ziua răpirii, dar și în ziua presupusei ucideri, precum și în ziua în care suspectul Gheorghe...

Mituri despre „stricat ochii”

Mituri despre „stricat ochii”
Românul, mare meşter în proverbe, în ziceri cu har rosteşte “mi-e dragă ca lumina ochilor”. Dar trebuie să avem grijă de ochii noştri chiar când nu avem o suferinţă la vedere. Interviu cu profesor...

Liderul trupei Metallica foloseşte pe scenă chitare pirografiate de un român

Liderul trupei Metallica foloseşte pe scenă chitare pirografiate de un român
Galerie Foto Amatorii muzicii heavy metal au şansa de a-i vedea live pe membrii trupei Metallica, într-un show de senzaţie. Cum biletele au fost epuizate în 24 de ore de la punerea în vânzare - record absolut în România -...
Serviciul de email marketing furnizat de