x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

“Nu-mi e indiferent a conversa prin scris cu Dta” sau “Au revoir mon inconnu”

0
Autor: Carmen Anghel 14 Ian 2015 - 20:10
“Nu-mi e indiferent a conversa prin scris cu Dta” sau “Au revoir mon inconnu”


15 ianuarie 2015. Se împlinesc 165 de ani de la naşterea lui Mihai Eminescu. Poetul – un izvor nesecat de istorii şi emoţii. Memorialul Ipoteşti – Centrul Naţional de Studii Mihai Eminescu ne-a pus la dispoziţie câteva documente din care am ales să publicăm astăzi două scrisori ale Veronicăi Micle către Mihai Eminescu, din toamna anului 1881. În luna iulie se certaseră, după cum adnota chiar Veronica Micle pe o altă scrisoare. Acum îşi încercau din nou sentimentele cu aceste scrisori. Încercau să se împace. El era la Bucureşti, scria la “Timpul”, ea era la Iaşi, scria poezii. Chiar dacă la prima lectură par două scrisori către un amic obişnuit, printre rânduri se citeşte nerăbdarea de a-şi putea spune, din nou, fără rezerve “Iubita mea Veronicuţă” respectiv “Eminul meu iubit”.

Profunda lor iubire a învins toate orgoliile şi piedicile omeneşti. Aşa cum scria iar Veronica, pe o altă scrisoare, din 1882, la 23 decembrie 1881 s-au împăcat.

“4 septembrie 1881 Iaşi.
Am scris patru poesii, cred că în curând le veţi ceti în Convorbiri.
Amicul meu,/ Nu-mi pot explica, care ar pute să fie causa că nu aţi primit scrisoarea încă din 4 August, pe care v-am scris-o în urma scrisorii D.Voastre din Bran. Nu cumva face şi ca la locuri din Transilvania ca şi cea de la 30 Iulie? Lucrul nu e cu neputinţă, şi sper că aveţi să o primiţi. Nu vă repet ceea ce v-am scris în ea, însă am a vă spune că vorbeam cu multă căldură de Transilvania patria mea căci eu sunt născută în oraşul Năsăud (cuvânt subliniat n.r.).
Îmi vorbeşti de călătorie, Amicul meu, aşa ar fi dacă searbătatea lucrurilor, ar fi tot atât de uşoară ca sborul fantasiei unui tânăr poet; dar aşa cum zice Alphonse Daudet: “La vie n'est pas un roman, au contraire elle e tres reele et tres positive”. Mă întrebaţi dacă cunosc Bucureştii? Dar, Amicul meu, de trei ori am fost, şi în curând voiu veni pentru a patra oară, interese foarte importante cer să viu acolo neapărat. Nu pot decăt să vă felicitez pentru avansarea şi decoraţia primită; sunt semne care oricât de filosoficeşte le-am privi, totuş umplu şi ele o parte din pustiul vieţii. Am cetit cu multă plăcere însemnarea ce-mi faceţi despre călătorie şi locurile care le aţi văzut, eu ştiu că-n faţa naturii, şi mai cu seamă când mă preumblu printre brazi, lacrimile mele curg fără să vreu, sunt cuprinsă de un sentiment al nimicniciei fiinţei omeneşti în antitesă cu măreţia şi eternitatea naturii, şi câte şi mai câte simţiri şi care îşi au în suflet singur şi unicul isvor şi una şi aceeaşi causă în orice suflet./La revedere amicul meu./Veronica”

“9 septembrie 1881, Iaşi
Amicul meu/ iartă ma dacă nu pot îndeplini cererea ce-mi faci, aceea de a mai scrie înca o dată scrisoarea care se vede că s-a perdut, lucur ce mă pune în mirare, căci eu am adresat-o în Bucureşti, poate că o aflăm încă la poştă?
Venirea mea în Bucureşti... Ba mint! Nu îmi e indiferentă! O carte pe care o cetesc şi nu v-o pot recomanda îndeajuns, anume: Le grand oeuvre par Cherbuliez, şi nu-mi e indiferent nici a conervsa prin scris cu Dta, din când în când, dacă telefonul ar fi ajuns deja culmea perfecţionării am vorbi prin graiu, să sperăm că în curănd se va întămpla aşa ceva şi fără telefon.
Au revoir mon inconnu/ Veronica.”

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Microbii se simt bine acolo unde nu ajunge periuţa de dinţi

Microbii se simt bine acolo unde nu ajunge periuţa de dinţi
Interviu cu doctor Dan Găucan, stomatolog Faţă de hrana crudă, tare a omului primitiv, trăitorul în vremurile moderne mănâncă alimente tot mai moi, care nu-i mai solicită aşa mult structura cavităţii...

Lovitură de proporții. Înalta Curte, pusă în genunchi de Comisia Europeană. Judecătorii trebuie să respecte Constituția

Lovitură de proporții. Înalta Curte, pusă în genunchi de Comisia Europeană. Judecătorii trebuie să respecte Constituția
Galerie Foto Tertipurile incredibile prin care anumiți judecători de la Înalta Curte de Casație și Justiție încearcă să perpetueze practica ilegală de la această instanță, prin încălcarea Constituției României și a...

Mihai Gane, scriitor spaniol de origine română: „Poezia mi-a salvat viaţa”

Mihai Gane, scriitor spaniol de origine română: „Poezia mi-a salvat viaţa”
Galerie Foto Mihai Gane, un tânăr de origine română, este noua senzaţie literară în Spania. Acolo, este cunoscut ca Miguel Gane şi a publicat două volume de poezii primite cu mare entuziasm de public. În 2017, a fost...

Gruparea „aviatică” a lui Ludovic Orban și legăturile pe axa Cotroceni-Palatul Victoria

Gruparea „aviatică” a lui Ludovic Orban și legăturile pe axa Cotroceni-Palatul Victoria
Galerie Foto Cel mai important om al Partidului Național Liberal conduce, din punct de vedere administrativ, întregul aparat guvernamental. Nu este vorba despre Ludovic Orban, care este premier al României, ci de Antonel Tănase,...

Mircea Băsescu, milionar din falimentul fabricii de împachetat pui din Portul Constanța

Mircea Băsescu, milionar din falimentul fabricii de împachetat pui din Portul Constanța
Galerie Foto Zilele trecute, la Tribunalul București a fost depus tabelul definitiv al creanțelor acceptate cu privire la compania SC Fattoria Terrantica SRL, societate pe care Mircea Băsescu, fratele fostului președinte al...

Sfârşitul epocii maşinilor în ţările europene

Sfârşitul epocii maşinilor în ţările europene
Galerie Foto Orașele României sunt sufocate, la propriu, de mașini. Nu e o exagerare, în București se vede asta cu ochiul liber. Nu mai poți admira nimic din arhitectura orașului, pentru că totul e practic acoperit de mașini...

Lista „trădătorilor” și „traseiștilor” care i-au instalat lui Iohannis Guvernul lui

Lista „trădătorilor” și „traseiștilor” care i-au instalat lui Iohannis Guvernul lui
Galerie Foto 16 voturi îi lipseau lui Ludovic Orban pentru a-și trece, luni, Guvernul de votul Parlamentului. Așa cum „Jurnalul” a prezentat, cu o zi înainte de plen, toate partidele care au încheiat acorduri cu premierul...

Doina Ruști: Iubirea este la îndemâna tuturor

Doina Ruști: Iubirea este la îndemâna tuturor
Galerie Foto Doina Ruști este una dintre cele mai apreciate voci ale literaturii contemporane din România. Cuvintele sale magice au primit numeroase premii literare, iar romanele sale au fost traduse în peste 9 limbi. Acum, Doina...

Chirurgie prin gaura cheii

Chirurgie prin gaura cheii
Sperietura unor pacienţi că ajung la bisturiul chirurgului s-a mai diminuat odată cu extinderea intervenţiilor minim invazive, a laparoscopiei cu incizii mici. Interviu cu profesor doctor Nicolae Iordache, de...

Serviciul lui Orban, băncile și procesele împotriva celor care vor să li se aplice Legea Dării în Plată

Serviciul lui Orban, băncile și procesele împotriva celor care vor să li se aplice Legea Dării în Plată
Galerie Foto De la un job part time la o companie de construcții, liderul PNL, Ludovic Orban, care, astăzi, speră să devină premierul Guvenului României, a trecut la consultanță pentru una dintre societățile de avocatură...

Ana-Maria Negrilă, regina SF-ului românesc

Ana-Maria Negrilă, regina SF-ului românesc
Galerie Foto Ana-Maria Negrilă este una dintre puținele scriitoare de SF din România și câștigătoare a numeroase premii. A publicat cinci volume de proză, dintre care, cel mai cunoscut este romanul Împăratul ghețurilor...

Ministeriabilul „Grindă”, „nășit” în afaceri de controversatul Gigi Kent

Ministeriabilul „Grindă”, „nășit” în afaceri de controversatul Gigi Kent
Deputatul Ion Ștefan, care vânează funcția de ministru al Dezvoltării Regionale și care a primit aviz negativ în comisiile reunite de specialitate ale Parlamentului, și-a început cariera de afaceri lucrând...

Românca aflată la conducerea baschetului mondial

Românca aflată la conducerea baschetului mondial
Galerie Foto Carmen Tocală a fost desemnată membru în Boardul Central al Federaţiei Internaţionale de Baschet. Asta după ce, în luna iunie, Carmen Tocală a devenit prima femeie aleasă în funcţia de vicepreşedinte al...

Dosarul „Mită la SRI”: ucis de Kovesi, îngropat de judecători

Dosarul „Mită la SRI”: ucis de Kovesi, îngropat de judecători
Galerie Foto Faptele sesizate de omul de afaceri Tiberiu Urdăreanu, care, în 2015, le-a povestit procurorilor DNA cum a plătit, cu sacoșa, o jumătate de milion de euro pentru finanțarea partidului lui Gabriel Oprea, chiar în...

O româncă vrea să dea lovitura în State cu povestea vieții ei

O româncă vrea să dea lovitura în State cu povestea vieții ei
Galerie Foto La numai 22 de ani, tânăra actriță Maria Müller are propria companie de teatru la New York, cu care speră să ajungă pe Broadway. Românca a apărut deja într-o peliculă proiectată la Festivalul de la Cannes,...
Serviciul de email marketing furnizat de