x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Pastratoarea de comori

0
22 Apr 2005 - 00:00

Inainte de Florii, la vremea cand ciorchinii de flori alb-roz cu care erau acoperiti copacii pareau a da binete lumii, am luat calea orasului Breaza, pentru a onora o invitatie mai veche a artistei populare Iulia Goran.

  • de LORETA POPA
  • SARBATOAREA FLORIILOR
  • BUCURIE. Academia Artelor Traditionale romanesti a primit-o de curand in randurile sale pe Iulia Goran
    Cum am coborat din tren, de pretutindeni, redesteptate la viata dupa un somn lung, se incalzeau la soare plante si ganganii. Respirand aerul imbalsamat, nu ne-am putut impotrivi ispitei de a admira in voie frumusetea peisajului. La poarta ne-a intampinat stapana casei, iar intreaga ei infatisare uimea prin negraita-i modestie si bunatate.

    PRIMARIE.De la inceput am hotarat sa nu pun intrebari. Bogatia vestimentatiei traditionale din orasul unde se nascuse sotul doamnei Iulia a impresionat-o si a determinat-o sa brodeze o prima ie pentru ea, dupa care au urmat multe altele. Pentru copii, de cele mai multe ori. Casa artistei Goran iti aduce aminte de bunici, de ulitele si de potecile pe care alergai cand erai copil, de biserica satului, de caminul cultural, unde mergeai in zilele de sarbatoare, sau de hora ce se incingea in centrul satului in zilele de duminica. Camera de oaspeti impresioneaza prin felul in care se pastreaza cele mai frumoase obiecte, impodobita cu stergare frumos lucrate si ornamentate cu motive vechi geometrice sau florale. Pastratoare a acestei comori, Iulia Goran a participat la constituirea unei impresionante colectii de costume populare pentru femei. Talentul de exceptie, originalitatea motivelor, intuitia subtila, rigoarea in abordarea coloristica i-au adus o binemeritata apreciere. Toate costumele prezente la paradele de moda de la Muzeul Taranului Roman trecusera prin mainile ei, incepand de la rochiile de zi pana la cele de seara. "Printre ele, multe costume cu pasmanterie, foarte ceruta astazi. Un fel de lucratura brodata artistic cu croseta, asezata pe gulerul taiorului sau pe mansete, pe poale. Depinde de model. Romartizana are in colectie cam trei sute de bucati. Ucecom (a ramas aceasta traditie) organizeaza anual o expozitie, unde vin toate cooperativele din tara, iar cu cele cateva produse care ii reprezinta pe dansii din toate zonele se face o parada de moda. Arta Casnica avea contracte cu Franta inainte de Revolutie. Lucrau cam 4.000 de femei aici."

    INAINTE DE REVOLUTIE. Exista si o foarte redusa clientela care vine cu propriul desen. Iulia Goran are cliente de pe vremea lui Ceausescu. "Sotul meu era in armata si nu aveam voie sa vorbesc cu strainii. Asa ca eu lucram, iar o alta colega ducea ce faceam eu. Dupa ’89 s-au linistit lucrurile. Numai cu invitatie mergem peste tot, altfel nu ne putem permite; de unde 50 de milioane pentru o vizita in Italia, Germania? Reprezint tara in competitii internationale. Am participat in 1999 la grandiosul festival folcloric din SUA cu arta cusaturilor nationale si arta culinara romaneasca. Anual particip la targuri si expozitii cu standuri proprii."

    SUFLET DE ARTIST. Sunt realmente impresionata de aceasta bogatie artistica. Cineva spunea: "Bogat este cel care iubeste si respecta traditiile". Cata dreptate avea. Artista Iulia Goran toarce, croseteaza, impleteste, dar mai ales brodeaza si coase ii. Este o mare placere sa privesti aceste superbe lucraturi de broderie care presupun munca de migala si suflet de artist, talent, daruire si multa dragoste. Aceasta este o fateta a adevaratei arte populare romanesti, care trebuie dezvaluita si altora. Activitatea indelungata, de vreo 30 de ani, ar trebui sa fie un dar si pentru generatia urmatoare.

    "Ne-am oferit gratuit sa stam pe langa o invatatoare, iar copiii sa invete acest mestesug, dar nu a fost nimeni interesat. La scolile de aici nu se doreste acest lucru. Copiii nu mai au rabdarea de a invata. Doar la Muzeul Satului se organizeaza vara o tabara de creatie si vin mesterii, sta cat poate fiecare, se aduna copiii in jurul nostru, dar anul urmator nu mai vin. Brodam stergare care se pun la icoana, la oglinda, la biserica. Cusatura are tot felul de denumiri: labuta, coltii gainii, sabac, ajur, trecatoare, ajur cu bumb sau nasturel colorat, firtireu, broderie tesuta cu matase".

    Pastratoare a tehnicilor traditionale, doamna Goran incearca sa duca mai departe tainele artei traditionale a broderiei romanesti. Fiecare produs al mainilor ei este o opera unica. Dupa mine, un tezaur. Comoara ascunsa de multa vreme in adancuri, piatra pretioasa ce sta la temelia identitatii noastre de romani.

    O VIATA INCHINATA BRODERIEI
    Iulia Goran s-a nascut in anul 1950, in comuna Ruginoasa, judetul Iasi. Inca din copilarie invata sa brodeze. In 1970 se casatoreste cu locotenentul Ion Goran. Prin 1978, Victoria Vasilescu, presedinta Cooperativei Arta Casnica din Breaza, i-a apreciat talentul si chemarea pentru broderie, iar Iulia Goran a inceput sa lucreze la Ucecom. Transpune pe panza proiectele creatorilor, dar creeaza si ea insasi. In 1996 trece in somaj, dar in 1999, fosta sefa, doctor in etnografie si folclor Horsea Aurora, o recomanda pentru Festivalul folcloric Smithsonian pentru a prezenta ia de Breaza. A fost angajata muzeului trei ani. Familia Goran are doi copii cu care se mandreste: fata este sociolog, baiatul este asistent universitar.
    CREDINTA. Familia Goran crede cu tarie in Dumnezeu

    Icoanele cer jertfa

    Muzeul Satului a gazduit "Floriile cu bucurie". Ana Maria Galan, din Radauti, Bucovina, una dintre participante, afirma: "Baiatul meu picteaza de la vreo 2 ani, primele lui icoane au fost pe sticla. Are acest har. Pictura unei icoane cere multe sacrificii, chiar jertfa. Ne rugam si chiar postim in ziua respectiva. Pictura noastra este o pictura pe lemn de tei sau de plop, tratat si uscat foarte bine. Lucram cu materiale calitativ foarte bune, deoarece o icoana trebuie sa reziste chiar si sute de ani. Pictura originala, pur bizantina, asa cum o simtim noi. Sfantul pe care il pictam ne aduce in casa lumina si binecuvantare. Abia daca dormim doua, trei ore pe noapte. Credem in Dumnezeu si in Iisus. Atat timp cat ne rugam si credem, ne ajuta sa pictam. Avem grija de toate detaliile. E cartea noastra de vizita. Trebuie sa demonstrez calitatea lucrarii in timp. Eu, fiind invatator de meserie, am avut oarece talent la pictura, drept urmare am un cerc de pictura la mine la scoala cu care am luat locul I si II pe judet, pe tara".

    Rugaciunea iconarului

    Este din Slobozia, dar s-a stabilit in Bucuresti de cativa ani. Andreea Campeanu vorbeste despre munca ei cu dragostea specifica artistilor. "Profesoara mea de estetica este etnograf la muzeu, faceam cursuri pentru copii la tabara de creatie si, tot vizitand muzeul, mi s-a propus sa colaboram. Eu si colega mea mergem pe traditie, nu venim cu tehnici moderne. La icoana trebuie si putin post, si rugaciune. Exista o rugaciune, cea a iconarului, pe care e bine sa o spui, dar si Tatal nostru sau orice rugaciune de suflet. Daca o faci numai in ideea de a lua un ban, nu este tocmai corect. Icoanele pe sticla sunt specifice Romaniei. Ele se cumpara pentru sfintenia pe care o dau, nu pentru decorarea casei. In vechime erau putini iconari, tocmai pentru ca trebuia sa ai har. In apropierea Floriilor, cred ca fiecare ne dorim sa fim mai buni, mai aproape celuilalt, o stare de spirit necesara vremurilor pe care le traversam."
    Citeşte mai multe despre:   special,   iulia,   goran

     

    Ştiri din .ro


    PUBLICITATE
     





    Mai multe titluri din categorie

    Delta Bucureștiului, locul unde paradisul a venit singur

    Delta Bucureștiului, locul unde paradisul a venit singur
    Înainte ca Bucureștiul să se extindă la nivelul la care a ajuns astăzi, zona Lacului Văcărești reprezenta o margine neinteresantă și lipsită de importanță pentru Ceaușescu. Faptul că acolo erau câteva...

    Fântânile din Timișoara, întreținute de compania condusă de un fost coleg de-ai lui Grindeanu și fost patron al firmei unde a lucrat Orban

    Fântânile din Timișoara, întreținute de compania condusă de un fost coleg de-ai lui Grindeanu și fost patron al firmei unde a lucrat Orban
    Galerie Foto După ce, în plină stare de urgență, Primăria Municipiului Timișoara a contractat lucrări de proiectare și construire a unei fântâni arteziene, în plină stare de alertă, aceeași instituție condusă de...

    Judecătoarea Dana Gîrbovan face „praf” decizia CEDO în cauza Kovesi contra România

    Judecătoarea Dana Gîrbovan face „praf” decizia CEDO în cauza Kovesi contra România
    Galerie Foto Președinta Uniunii Naționale a Judecătorilor din România (UNJR), judecătoarea Dana Gîrbovan, desființează, cu argumente logice, juridice și constituționale, decizia Curții Europene a Drepturilor Omului,...

    „Petrov”, surclasat de „Traian”. Document din 1989 al Securității care arată cum Băsescu îl fila și turna pe George Pădure

    „Petrov”, surclasat de „Traian”. Document din 1989 al Securității care arată cum Băsescu îl fila și turna pe George Pădure
    Galerie Foto Documente incendiare sunt scoase la lumină cu privire la notele informative scrise de Traian Băsescu și ajunse la Securitate, la 31 de ani de la întocmirea lor. O astfel de notă informativă, semnată de sursa...

    Agricultura românească intră în zodia cactusului. Clima africană s-a mutat în țara noastră

    Agricultura românească intră în zodia cactusului. Clima africană s-a mutat în țara noastră
    Galerie Foto Problemele generate de criza sanitară, peste care s-a suprapus o secetă extremă, readuc în atenţie aspecte mai vechi legate de agricultura românească. Este ea pregătită să facă faţă unor crize majore, în ce...

    Artrozele sunt cele mai frecvente suferinţe reumatismale

    Artrozele sunt cele mai frecvente suferinţe reumatismale
    Bolile reumatismale sunt fie de uzură, cum sunt artrozele, fie inflamatorii. În artroze, se roade cartilajul, compoziţia lichidului sinovial de ungere în articulaţii se strică. Afecțiunile reumatismale...

    MAGDALENA POPA-BULUC, în dialog cu actorul EMIL BOROGHINĂ, director-fondator al Festivalului Internaţional Shakespeare: „Iubirea de Shakespeare şi Teatrul Poesis”

    MAGDALENA POPA-BULUC, în dialog cu actorul EMIL BOROGHINĂ, director-fondator al Festivalului Internaţional Shakespeare: „Iubirea de Shakespeare şi Teatrul Poesis”
    Galerie Foto Recent am celebrat ziua nașterii, dar și a morții celui mai mare dramaturg al tuturor timpurilor, William Shakespeare. Televiziunea Română a programat recitalul dumneavoastră „Recitindu-l pe Shakespeare…...

    Gata de drum? 19 ore cu masca pe față. Starea de alertă impune restricții draconice pentru transportul de călători

    Gata de drum? 19 ore cu masca pe față. Starea de alertă impune restricții draconice pentru transportul de călători
    Galerie Foto Intenționați să călătoriți, în următoarea perioadă, cu trenul, cu avionul, cu taxiul, la bordul navelor sau al mijloacelor de transport de pasageri? Vă veți gândi de două ori înainte de a o face,...

    HG-ul prin care a fost declarată starea de alertă și anexele cu restricții, atacate în justiție

    HG-ul prin care a fost declarată starea de alertă și anexele cu restricții, atacate în justiție
    Galerie Foto Cunoscutul avocat Gheorghe Piperea cere Curții de Apel București suspendarea executării Hotărârii Guvernului României nr. 394, din 19 mai 2020, prin care a fost declarată starea de alertă la nivel național,...

    Denunțătorul Sorinei Pintea, recompensat de Guvernul Orban cu peste 3,5 milioane de euro, în stare de urgență

    Denunțătorul Sorinei Pintea, recompensat de Guvernul Orban cu peste 3,5 milioane de euro, în stare de urgență
    Galerie Foto Compania de furnizare a produselor farmaceutice și a echipamentelor medicale controlată de omul de afaceri Octavian Niculescu, denunțătorul principal din dosarul DNA în care este judecată Sorina Pintea, a primit,...

    Ex-ofițerul SRI Daniel Dragomir, despre procurorii DIICOT: “Niște mafioți, golani și infractori”

    Ex-ofițerul SRI Daniel Dragomir, despre procurorii DIICOT: “Niște mafioți, golani și infractori”
    Galerie Foto Colonelul Daniel Dragomir, fost ofițer SRI, îi acuză pe procurorii DIICOT care instrumentează dosarul “Black Cube” că au săvârșit infracțiunea de rupere a sigiliilor de pe o probă de la dosar. Acesta...

    Avertismentul OMS „Vine pandemia”, ignorat o lună de Ludovic Orban

    Avertismentul OMS „Vine pandemia”, ignorat o lună de Ludovic Orban
    Ignoranță, neglijență sau decizie deliberată de a ascunde un mare pericol care amenința și România? Acestea sunt variantele în care poate fi înscrisă trecerea sub tăcere de către Guvernul României a unui...

    „Cine are coronavirus în nas, îl are şi în ochi”

    „Cine are coronavirus în nas, îl are şi în ochi”
    Coronavirusul surprinde mereu lumea cu aspecte nebănuite privind cruzimea lui, căci colţii cu care muşcă din sănătatea oamenilor sunt numeroşi. Cercetările au arătat că la 4% din cazurile de coronavirus...

    Furnizorul tabletelor pentru prezidențialele din 2019, contractat de Casa de Pensii cu o zi înaintea prelungirii stării de urgență

    Furnizorul tabletelor pentru prezidențialele din 2019, contractat de Casa de Pensii cu o zi înaintea prelungirii stării de urgență
    Compania care a furnizat, în toamna anului trecut, Serviciului de Telecomunicații Speciale, celebrele tablete folosite pentru scanarea cărților de identitate la alegerile prezidențiale, a fost contractată, cu o zi...

    Criza, văzută de George Soros: “Este un eveniment fără precedent care nu a mai avut loc niciodată în această combinație. Și într-adevăr pune în pericol supraviețuirea civilizației noastre”

    Criza, văzută de George Soros: “Este un eveniment fără precedent care nu a mai avut loc niciodată în această combinație. Și într-adevăr pune în pericol supraviețuirea civilizației noastre”
    În contextul pandemiei, George Soros a răspuns întrebărilor lui Gregor Peter Schmitz, redactor-șef Augsburger Allgemeine.   GREGOR PETER SCHMITZ: Ați trecut în viață prin multe crize. Se compară...
    Serviciul de email marketing furnizat de