x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Presa străină şi Radio Europa Liberă, despre România anului 1989

0
Autor: Eliza Dumitrescu Florin Mihai 05 Ian 2010 - 00:00
Presa străină şi Radio Europa Liberă, despre România anului 1989
Vezi galeria foto


Munca la Scînteia a reprezentat pentru toţi cei implicaţi un demers absolut inedit. Scrisul la zi dublat, fundamentat pe munca de recompunere a trecutului, specifică istoricului.

Pentru noi, "cei de la Scînteia", anul acesta a reprezentat un an la puterea a doua: o zi din 1989 şi o zi din 2009 trăite simultan. A fost nu doar trăire dublă, ci şi contribuţia la un proiect unic în presa din ţară şi de oriunde, un proiect care a creat nişte tendinţe repede urmate şi de alte publicaţii. Realizând pagina de externe, am constatat cât de atentă era presa internaţională la ceea ce se petrecea în România lui '89. În fiecare zi, undeva în lume cineva scria un articol despre ţara noastră. Iar ştirile despre ei înşişi, chiar românii le căutau mai ales "afară", unde se presupunea că presa liberă putea spune adevărul.

Dar, de multe ori, realitatea românească se arăta pentru jurnaliştii străini ca un hăţiş bine îngrădit încât erau determinaţi să dea frâu liber speculaţiilor. Informaţiile care ajungeau la ei rareori puteau fi temeinic verificate.

ARHIVA REL
În acei ani, cea mai importantă sursă de informaţii a fost pentru români postul Radio Europa Liberă (REL). Am consultat şi noi arhivele REL, surse de nepreţuit fiind rapoartele lui Michael Shafir, şeful secţiei cercetare, şi pentru care îi mulţumim. Pentru analiza crizei create încă de la începutul anilor '80 de Ceauşescu pentru plata datoriei externe am recurs la excelentele rapoarte întocmite la REL de politologul Anneli Ute Gabanyi. Informaţia perisabilă, specifică presei audio, a fost fixată prin aceste cuprinzătoare şi documentate analize destinate conducerii postului şi departamentelor guvernamentale şi diplomatice americane.

Cum gazetarii de la Radio Europa Liberă nu aveau acces curent la surse primare, mult din materialul transmis pe post avea la bază zvonuri sau relatări extrem de personale. După 20 de ani intonaţia fără egal a ziaristului N.C. Munteanu ori vocea inconfundabilă a Monicăi Lovinescu au rămas farmecul şi interesul acelor emisiuni. Dar asta nu poate fi redat de cuvântul tipărit! Faţă în faţă cu scripturile emisiunilor păstrate în arhivele Europei Libere de la Budapesta - cu gândul la aşteptările şi exigenţele cititorului de azi - după discuţii lungi în şedinţele de sumar ale Scînteii, am preferat reproducerii lor rapoartele secţiei de cercetare de la Radio Europa Liberă menţionate anterior.

Surse preţioase în redactarea Scînteii au fost comentariile lui Mircea Iorgulescu din exil despre cultura română şi materialele agenţiei Infomina, selectate din presa occidentală şi americană despre România anului 1989. Presa internaţională critica tendinţa manifestă a ţării de a se izola prin atitudinea faţă de politicile drepturilor omului, tendinţă evidentă în ziarele din ianuarie şi februarie. În martie şi aprilie capul de afiş l-au constituit ştirile despre disidenţa unor scriitori români şi "scrisoarea celor 6".

Numele Doinei Cornea, al lui Mircea Dinescu, Dumitru Mazilu sau Silviu Brucan ar fi rămas necunoscute românilor fără Radio Europa Liberă şi presa străină. Lupta pentru românitate a moldovenilor a făcut şi ea obiectul multor emisiuni ale REL. Relaţiile tot mai tensionate cu Ungaria, achitarea datoriei externe, planul de sistematizare rurală, condiţiile de viaţă ale românilor, situaţia economiei, a armatei române, scrisori deschise, adresate de disidenţi şi de simpli cetăţeni lui Ceauşescu, strecurate prin gardul ghimpat al frontierelor româneşti, toate au făcut obiectul a numeroase articole din presa internaţională şi a exilului românesc.

Amintim aici paginile dedicate României în publicaţii din diaspora precum Adeverul sau Viaţa noastră. După perioada de acalmie aparentă din vara lui '89, şi în ciuda transformărilor din celelalte ţări est-europene, soarta României părea pecetluită. Presa internaţională făcea speculaţii. Prea puţin optimiste însă că s-ar putea schimba ceva şi în ţara  "geniului din Carpaţi"!




ZVONURI ŞI VICTIME
A doua jumătate a lui decembrie 1989 a fost pentru toţi marca incontestabilă a schimbării. Presa internaţională, sensibilizată de situaţia românilor şi masiv dezinformată, vorbea despre mii de morţi şi răniţi la Timişoara, Cluj, Arad şi Bucureşti, despre lupte de stradă sângeroase, aproape de dimensiunile unui război civil. Lucrurile au început să se limpezească după fuga lui Ceauşescu. Prin vocea jurnaliştilor străini lumea saluta noul drum al poporului român şi deplângea sacrificarea atâtor destine omeneşti.

Nu putem uita aici dispariţia lui Jean-Louis Calderon, jurnalistul francez venit să spună lumii povestea Revoluţiei române şi căzut la datorie, sub gloanţele care nu s-au interesat de ţara din paşaport. Fără atenţia, interesul şi simpatia jurnaliştilor străini este cert că povestea anului 1989 ar fi fost cu mult mai săracă. Iar singurătatea românilor mai mare.

 

Proiectul "Scînteia" - proces de recuperare a memoriei
Din anul 1989, două evenimente mi-au rămas întipărite adânc în memorie. Vizita soţilor Ceauşescu la Brăila şi "revoluţia" le-am trăit cu intensitatea cu care percepe totul în jurul său un copil de nouă ani. În rest, va fi fost pentru mine un an obişnuit, ca pentru orice micuţ din "Epoca de Aur", cu "ştafete" la cozile de carne şi lapte, cu banane verzi descoperite în dulap (la copt!), cu emoţiile "ridicării" la "rangul" de pionier şi câte şi mai câte. Dar despre toate acestea îmi amintesc ca prin vis. Mai ţin minte ceva.

Crăciunul din 1989 a fost singurul în care nu am colindat prin sat, aşa cum obişnuiam an de an. Împreună cu bunicii, într-un sat din Bărăgan, m-am zgâit zile întregi la televizor. Nu cred că am pierdut atunci vreo oră de transmisie a Televiziunii libere. La două decenii după, am descoperit anul 1989 dintr-o altă perspectivă, de istoric şi gazetar deopotrivă. Şi, cu ajutorul cărţilor, documentelor, articolelor de presă, a martorilor am retrăit emoţii din trecut. O lume dispărută mi s-a dezvăluit din nou, cu bune şi cu rele.

Ca într-un proces de recuperare a memoriei, am scris despre filme celebre, şlagăre de mahala, petreceri, amoruri, emisiuni tv, "branduri" economice, securişti şi Securitate, reviste de umor şi ziare de "investigaţie", accidente ascunse opiniei publice, disidenţi şi eroi (autentici), zvonuri, date oficiale din calendarul regimului, lucrări de sistematizare, ferme şi fabrici. Dar mai ales am scris despre Ceauşeşti. Am aflat amănunte din viaţa privată (ce filme le plăceau, ce cântece ascultau, ce boli aveau, de ce se certau cu copiii).

Ce credeau cei din fruntea Cabinetelor 1 şi 2 despre transformările politice din a doua jumătate a lui '89, a fost o altă direcţie de cercetare. M-am întrebat şi eu, alături de interlocutorii mei, dacă nu cumva Nicu Ceauşescu a complotat împotriva tatălui său. Câteva rubrici ale noii Scîntei le-am "alimentat" periodic: zilnic (Din arhivele securităţii), săptămânal (Distincţii acordate familiei Ceauşescu), lunar (Jurnalul zilei, Ultimul CPEx).

Şi pentru că evenimente importante s-au petrecut şi peste Prut, am relatat convorbirile avute cu câţiva dintre patrioţii moldoveni, luptători pentru dreptul la limbă şi alfabet. Despre toţi şi toate am scris când emoţionat, când detaşat. Aşa cum obişnuim fiecare dintre noi, când ne scrutăm trecutul. Iar la sfârşit nu pot decât să mă întreb cum mi se va părea oare anul 1989 peste alţi... 20 de ani?! (F.M.)

Citeşte mai multe despre:   special

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Stop-joc! Amnistia și grațierea nu pot fi interzise. Referendumul lui Iohannis ne-a costat degeaba 37 de milioane de euro

Stop-joc! Amnistia și grațierea nu pot fi interzise. Referendumul lui Iohannis ne-a costat degeaba 37 de milioane de euro
Galerie Foto Rezultat previzibil pentru orice specialist în drept constituțional sau în materia drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, consfințite în tratatele internaționale la care România este parte....

Familia lui Cosmin Olăroiu preia afacerea şi vila de lux ale lui “Stelu” din Kiseleff

Familia lui Cosmin Olăroiu preia afacerea şi vila de lux ale lui “Stelu” din Kiseleff
Galerie Foto În 2012, controversatul afacerist Gheorghe Stelian, zis “Stelu”, cunoscut şi drept “săgeata” lui Dorin Cocoş, a cumpărat, de la RA-APPS, o vilă de lux, într-una dintre cele mai spectaculoase zone ale...

Tendinţa momentului: specialiştii vor să rămână în ţară

Tendinţa momentului: specialiştii vor să rămână în ţară
Criza generală de forţă de muncă şi mai ales de specialişti în diverse domenii afectează economia României, dar situaţia pare că se îmbunătăţeşte, în ultima perioadă. O analiză a pieţei forţei de mun...

Tușești? Nu te repezi la antibiotice

Tușești? Nu te repezi la antibiotice
Românii au găsit, chiar în lumea satului, vorbe sugestive despre necazurile pulmonare, iar zicerea cea mai frecventă este „aprindere la plămâni”. Totuşi, despre problemele la plămâni umblă şi tot felul de...

Compania lui Dan Barna - de la liderul USR, la fiica unui vânzător de armament

Compania lui Dan Barna - de la liderul USR, la fiica unui vânzător de armament
Galerie Foto Liderul USR, Dan Barna, proaspăt desemnat, la congresul de sâmbătă, drept candidat al partidului pentru alegerile prezidențiale din luna noiembrie, a deținut, până în vara anului 2016, jumătate din acțiunile...

Secția de Procurori de la CSM – stat în stat. Scut pe față, pentru patru personaje anchetate de SIIJ

Secția de Procurori de la CSM – stat în stat. Scut pe față, pentru patru personaje anchetate de SIIJ
Război total între Secția de Procurori de la CSM, pe de o parte, conducerea Consiliului, Secția pentru Investigarea Infracțiunilor din Justiție și chiar procurorul general interimar al României, pe de altă parte...

Ioana Lee, despre Ikigai și secretele ei japoneze

Ioana Lee, despre Ikigai și secretele ei japoneze
Galerie Foto După ce a trăit o perioadă în Japonia, Ioana Lee revine cu o nouă carte pentru fanii ei. De data aceasta, Ioana ne dezvăluie cele "19 secrete japoneze pentru o viaţă mai bună". Este o carte din care învăţăm...

GRECO: Judecătorii și procurorii nu trebuie investigați și nu trebuie să plătească pentru erorile judiciare

GRECO: Judecătorii și procurorii nu trebuie investigați și nu trebuie să plătească pentru erorile judiciare
Grupul Statelor împotriva Corupției (GRECO) a dat, ieri, publicității, cele două rapoarte care au legătură cu evoluțiile sistemului judiciar din România. Ambele documente vorbesc despre “implementarea...

Primăria lui Boc „premiază” cu un milion o firmă pentru care a fost călcată de Curtea de Conturi

Primăria lui Boc „premiază” cu un milion o firmă pentru care a fost călcată de Curtea de Conturi
Galerie Foto O companie din Ploiești, care se ocupă cu activități de deratizare, dezinsecție și dezinfecție, impicată, în urmă cu patru ani într-un dosar de corupție, a fost arvunită, din nou, anul acesta de către...

Cum intenționează ÎCCJ să întârzie rejudecarea cauzelor în care s-au pronunțat pe fond completurile ilegale

Cum intenționează ÎCCJ să întârzie rejudecarea cauzelor în care s-au pronunțat pe fond completurile ilegale
Înalta Curte de Casație și Justiție știa că încălcarea prevederilor legale cu privire la constituirea, pe fond, a completurilor de judecată care să se pronunțe în dosarele de coruție va fi sancționată...

Decizie CCR: De 16 ani, Înalta Curte judecă ilegal dosarele de corupție

Decizie CCR: De 16 ani, Înalta Curte judecă ilegal dosarele de corupție
Curtea Constituţională a României a stabilit, ieri, după numeroase amânări, că există un conflict juridic între Parlament şi Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie pe tema completurilor specializate în...

Avocatul lui Alin Tișe, administrator special la firma Elenei Udrea

Avocatul lui Alin Tișe, administrator special la firma Elenei Udrea
Galerie Foto Celebra companie Băi Boghiș SRL, unde, în vremurile “bune” ale regimului condus de Traian Băsescu și de PDL, Elena Udrea își fonda propria stațiune balneară, este administrată, special, începând cu acest...

Ela Crăciun ne învaţă cum să avem 9 luni fără griji

Ela Crăciun ne învaţă cum să avem 9 luni fără griji
Ela Crăciun, jurnalist Antenei 3 și cel mai cunoscut blogger de parenting din România, şi-a lansat recent prima sa carte, intitulată “9 luni fără griji” -101 întrebări despre sarcină, cu răspunsuri de la...

60 de milioane pentru „zilierii” Teatrului Național “I.L. Caragiale”

60 de milioane pentru „zilierii” Teatrului Național “I.L. Caragiale”
Scandalul legat de situația celor 54 de angajați salarizați din bugetul Teatrului Național “I.L. Caragiale”, condus de Ion Caramitru, și care, astăzi, face obiectului unei anchete a Corpului de Control al...

Helicobacter pylori, bacteria care se simte bine în acid

Helicobacter pylori, bacteria care se simte bine în acid
A fost o vreme în care multe neplăceri resimţite în sistemul digestiv erau  diagnosticate ca gastrite. Când a apărut investigarea prin endoscopie, s-a constatat că, de fapt, era un exces de diagnostic de...
Serviciul de email marketing furnizat de