x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Balcic, o perla a Romaniei, uitata in Bulgaria

0
04 Aug 2004 - 00:00

REPORTAJ

Un oras asaltat altadata de protipendada Romaniei, care l-a transformat intr-o Mecca a vietii artistice. Un oras boem, intim, ideal pentru vacanta, de care bulgarii sunt tare mandri. Aici isi traieste singuratatea castelul Reginei Maria, suverana indragostita de Balcic. Bulgarii se bucura acum de un loc a carui frumusete salbatica nu este exploatata totusi cum ar trebui. Curios, la doar 65 de kilometri de granita de la Vama Veche, Balcicul nu este o atractie si pentru romani. Istorie si prezent descoperite de reporterii nostri in aceasta oaza de frumusete de pe Litoralul Marii Negre.

O calatorie spre o felie de pamant de care te poti indragosti definitiv si iremediabil. Vrem sa pasim in alta vreme si aproape reusim…
ROXANA ROSETI, ALEXANDRU MOLOVATA

Ne-a apucat asa, brusc. Sa mergem la Balcic. Sa fim ca artistii plastici, scriitorii sau actorii Romaniei de altadata, care in luna iulie plecau exact acolo. Bine, si familiile cu bani multi alegeau in acele timpuri Balcicul. Noi vom fi un amestec din ceva de-atunci si ceva de-acum: suflete de artisti, pe biciclete! Da, caci vom merge la Balcic cu bicicletele. Hotarat! Prietenii ne spun ca suntem nebuni.

"UNDE-I MAREA?". Si uite asa nebuni, cu ceva aduceri-aminte despre Regina Maria - o Mecena a timpului sau, care in anul 1924 si-a construit la Balcic o resedinta de vara, mica localitate devenind un loc "artistic" - plecam spre felia de pamant bulgaresc.

Luam o cafeluta la Vama Veche, apoi ajungem la postul de graniceri de la aceeasi Vama Veche. Cam 65 de kilometri pana la Balcic. Romanii nostri, vamesii, ne intreaba in engleza daca avem pasaportul la noi. "Noi suntem romani!", parafrazam, fara sa vrem, cunoscutul cantec. "Romani sa treaca in Bulgaria pe biciclete n-am mai vazut. Polonezi sau alti straini, da. Dar romani!" Cand aud de Balcic, le turuie gura: "Am fost acolo. E superb". De ce sa ne ferim acolo? De caini, de mafioti? "Glumiti", ne raspund vamesii. "Acolo nu e periculos".

SI-AM PLECAT DIN VAMA. Kilometri intregi de pustiu. Sate ce-ti dau o senzatie de "la capatul lumii". Dar peste tot este arborat steagul Bulgariei. In sfarsit ajungem intr-un oras, Kavarna. Curat, aspect de oras sovietic vechi. Simtim nevoia de mare. "Unde-i marea?", intrebam niste batrane. "Uite-incolo!", ne raspund, aratandu-ne ceva nedefinit. Am inceput sa coboram cu bicicletele. Parca adulmecam marea. Kavarna este sus, si la 2-3 kilometri in jos este marea pe care o vedem in cele din urma. Mai avem 20 de kilometri pana la Balcic.

O CIVILIZATIE. Nici nu ne-am dat seama cand am intrat in Balcic. Ne speriem putin. Zarim niste blocuri vechi, cu lemne de foc in balcoane. Doamne, unde-o sa dormim?!? In "miezul" Balcicului se accentueaza senzatia de bijuterie veche, de ingrijit. Babele, din nou prietenele noastre. Mama si fiica. Le intrebam unde ne putem caza. Mama stie romaneste: "Veniti la noi!". Zis si facut. Suntem dusi la o casa curatica, cu camere pregatite pentru turisti. "La noi dati sapte leva pe camera, de persoana (aproximativ trei euro si jumatate), iar la stat va costa zece leva". Ne-am cazat, iesim la plimbare. Liniste, multa liniste. Oras construit de greci. Lume cu bun-simt, curat. Malul marii strajuit de bungalouri cochete, de carciumi primitoare. Ieftine (de exemplu, o bere costa 80 de stotinki - mai putin de o jumatate de euro). Buticuri in stil frantuzesc si bistrouri cu mancare musulmana. O civilizatie cosmopolita.

A doua zi mergem la castelul Reginei Maria. A fost construit in doi ani, incepand cu 1924, si este situat la extremitatea estica a oraselului, pe malul marii.

La CASTEL. I se spune "Kompleks Dvoret - Complex Castelul". Ni se spune ca nu putem vizita doar castelul, pur si simplu, ca este inclusa si Gradina Botanica "la pachet". Ni se dau doua bilete de cate cinci leva. Pentru bulgari - doua bilete, doua leva. Pentru straini… zece leva. La intrarea in castel, ca la noi in Sinaia: chioscuri cu suveniruri (unele africane…). Castelul este maret: alb, cu minaret, fascinant, elegant. Face parte dintr-un complex de constructii: o fantana, o poarta, o capela, Cuibul Tacerii, vila morii, vila Gutman, vila Izbanda, vila printului Nicolae si o gradina excentrica, creata de Jules Jeannys special pentru Regina. Colectia de cactusi din Gradina lui Alah, cum se numeste parcul, este unica in Europa (flori si copaci adusi din Asia si America). O carare cu pietre duce spre Podul Suspinelor, unul dintre locurile favorite de relaxare ale Maiestatii Sale. Bem o bere la carciuma din fata castelului. Observam plaja. Poti beneficia de ea numai daca ai luat bilet pentru "Complexul Castelul"… La intoarcerea in tara, prietenii nu ne-au mai facut nebuni. Acum vor si ei la Balcic. Pe bicicleta.

DORINTA

In nici un inscris oficial nu se spune al cui este castelul. Ghidul spune insa. Sunt foarte multe lucruri in palat pe care scrie ale cui au fost. Dar ghidul spune ca singurul lucru original de pe vremea aceea este… baia. Fotografii cu Regina Maria pe holuri. Reproduceri din arhiva Romaniei.

Brusc, ne gandim la inima Reginei Maria… Prin testament, suverana a dorit ca, dupa moarte, inima sa-i fie depusa la capela castelului. Dupa moartea Reginei (18 iulie 1938), Balcicul a intrat intr-un lent declin. Caseta de aur cu inima Reginei va sta la Balcic numai doi ani, in toamna anului 1940 - dupa cedarea Cadrilaterului catre Bulgaria - fiind mutata la Bran.

Iubirea pentru Balcic i s-a tras Reginei dintr-o intamplare. In 1924, pictorul Alexandru Satmari staruie ca Maria sa revada Balcicul. Indragostita de asezare, suverana va cumpara terenuri si va initia un real "avant" urbanistic. Mai mult, atrasi de spectaculosul peisaj, artisti ca Iosif Iser si Nicolae Tonitza si personalitati precum Ion Minulescu, Ion Pillat, Cella Delavrancea, Vasile Voiculescu sau George Vraca vor face dintr-un simplu satuc dobrogean o Mecca a vietii artistice.

BOEM

Balcicul a fost, pana la sfarsitul secolului trecut, un foarte important port comercial, decazut in urma nenumaratelor preluari si cedari intre Romania si Bulgaria. Dupa preluare, in 1914, asezarea numara 6.700 locuitori. Avea un atelier de masini agricole, o moara, magazii de cereale, o fabricuta de macaroane… In largul marii ancorau vapoare pentru a transporta renumitul "grau de Balcic".

Intrebat despre Balcic, directorul executiv al Albena SA, Krasimir Stanev, nu-si poate stapani exuberanta: "Hoteluri mici, private, pensiuni, odihna, acesta este Balcicul de azi. Este un loc ideal pentru vacanta, sezonul fiind iulie-august. Serviciile sunt mai personale, preturile sunt mai mici, investitiile se fac de fiecare proprietar in parte. 40.000 de turisti straini pe sezon la Balcic si in jur de 200 de romani pe zi. Baza hoteliera nu mai este suficienta si turistii "traiesc" impreuna cu locuitorii Balcicului. Statiunea Albena apartine de Primaria Balcic. Balcicul este adevarat. Albena este un teritoriu artificial. Balcicul este ceva natural, boem, intim…"

POVESTE DE DRAGOSTE

Pescari batrani si cu ceva boaba de romana in ei te ispitesc, daca afla ca esti roman, cu o poveste de dragoste. A Reginei Maria. Ii placeau barbatii frumosi, mai ales cei imbracati in uniforma. Se spune ca totul ar fi inceput intr-o toamna. Dintr-un inalt ordin, cat timp Regina-mama se afla in castelul ei de la Balcic, un vas al Marinei Regale trebuia sa stea de veghe nu departe de tarm. Si, vorba poetului, "parca niciodata toamna nu fu mai frumoasa". Un comandor, un zambet, o salupa trimisa la tarm la o anumita ora pentru a o aduce pe Majestatea-Sa pe vas… Si iubirea s-a stins, la fel de lin ca unduirea marii spre Balcic.

GALERIE FOTO

Citeşte mai multe despre:   reportaj,   balcic,   balcicul

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Înalta Curte refuză să spună unei instanțe cum și dacă să anuleze interceptări ilegale efectuate de SRI

Înalta Curte refuză să spună unei instanțe cum și dacă să anuleze interceptări ilegale efectuate de SRI
Înalta Curte de Casație și Justiție, prin Completul privind Dezlegarea unor Chestiuni de Drept, refuză să stabilească modul și momentul la care, într-un proces penal, se poate pronunța asuptra nulității...

Cum să devii „liderul haitei”

Cum să devii „liderul haitei”
Tudor Tim Ionescu – coach, speaker și consultant – ne propune ceva inedit pentru a avea succes în afaceri, dar şi în viaţa de zi cu zi. A extras şapte strategii învăţate din dresaj şi le-a sintetizat...

Fracturile sunt mai grave când osul se rupe în apropierea articulaţiilor

Fracturile sunt mai grave când osul se rupe în apropierea articulaţiilor
Apariţia endoscopiei în articulaţii, acea artroscopie, a salvat meniscul agresat din genunchi, nu se mai scoate tot meniscul, se poate repara, se coase şi continuă să-şi îndeplinească misiunea de amortizor....

“Clasatoarea-șefă” a lui Dan Barna de la DNA Alba, scoasă la pensie de Klaus Iohannis

“Clasatoarea-șefă” a lui Dan Barna de la DNA Alba, scoasă la pensie de Klaus Iohannis
Galerie Foto La nici două săptămâni de la consumarea alegerilor prezidențiale, președintele reales al României, Klaus Iohannis, a scos-o la pensie pe procuroarea care a închis, cu clasare, dosarul în care este implicat lider...

Legislativul este vinovat pentru audierile-maraton din dosarele penale

Legislativul este vinovat pentru audierile-maraton din dosarele penale
Galerie Foto Moartea fulgerătoare a cunoscutului avocat Ernest Andrei Moldoveanu a îndurerat întreaga breaslă juridică și nu numai, după ce o carieră de 47 de ani în instanțele de judecată a fost spulberată într-o fracț...

Dr. Denisa Zaharia: „Anomaliile dentare pot fi tratate la orice vârstă”

Dr. Denisa Zaharia: „Anomaliile dentare pot fi tratate la orice vârstă”
Dinţii strâmbi, înghesuiţi sau, dimpotrivă, foarte distanţaţi se numără printre problemele stomatologice cel mai frecvent întâlnite nu doar în rândul copiilor, ci şi în cel al adulţilor. Jena de a purta...

SIIJ, decapitată oficial. Adina Florea renunță la funcția pe care a câștigat-o prin concurs

SIIJ, decapitată oficial. Adina Florea renunță la funcția pe care a câștigat-o prin concurs
Galerie Foto Adina Florea, procurorul care a fost blocat de Klaus Iohannis să acceadă la conducerea Direcției Naționale Anticorupție și a cărei numire în funcția de procuror-șef al Secției pentru Investigarea...

Orban și soția n-au mâncat, n-au băut și au mai pus bani ca să-și achite datoriile

Orban și soția n-au mâncat, n-au băut și au mai pus bani ca să-și achite datoriile
Galerie Foto În fix a treizecea zi prevăzută de lege, prim-ministrul Ludovic Orban și-a publicat declarația de avere și declarația de interese pe site-ul Guvernului României. Din primul document rezultă că în ultimul an...

Drepturile omului, folosite politic și electoral. “Alba-neagra” cu recursul compensatoriu

Drepturile omului, folosite politic și electoral. “Alba-neagra” cu recursul compensatoriu
Galerie Foto Dacă în 2017 PNL și USR îmbrățișau cu toată convingerea proiectul de lege cu privire la instituirea recursului compensatoriu, astăzi Guvernul Orban era cât pe ce să-și asume răspunderea pentru abrogarea...

După Kovesi, și Liviu Dragnea primește termen la ÎCCJ pentru sfârșitul anului 2021

După Kovesi, și Liviu Dragnea primește termen la ÎCCJ pentru sfârșitul anului 2021
Înalta Curte de Casație și Justiție lovește din nou. Recursul instanței supreme împotriva unei hotărâri de anul trecut, emisă de Curtea de Apel București, într-un dosar plecat de la o sesizare a fostului...

Pastrama, murăturile şi afumăturile favorizează gastritele

Pastrama, murăturile şi afumăturile favorizează gastritele
A fost o vreme în care s-a făcut un exces de diagnostice în suferinţele digestive, lumea vorbea des de dischinezie biliară, de colite, de gastrite. Apariţia examenului endoscopic a adus lumină în acest capitol. P...

Revoluția judecătorilor. Magistrații se opun reinstaurării abuzurilor în justiție

Revoluția judecătorilor. Magistrații se opun reinstaurării abuzurilor în justiție
Galerie Foto Cele mai importante instanţe din România au răspuns inițiativei ministrului Justiției, Cătălin Predoiu, la întrebarea acestuia dacă Secția pentru Investigarea Infracțiunilor din Justiție ar trebui să fie...

Elena Udrea, război în „paradisul termal”

Elena Udrea, război în „paradisul termal”
Galerie Foto Înaintea turului al doilea al alegerilor prezidențiale, Elena Udrea a notificat administratorul judiciar al stațiunii termale Băi Boghiș, aflată în insolvență, să o radieze din tabelul creditorilor pe...

ÎCCJ a menținut închisoarea de 4 ani aplicată Alinei Bica de un complet de 3 nelegal constituit

ÎCCJ a menținut închisoarea de 4 ani aplicată Alinei Bica de un complet de 3 nelegal constituit
Completul de 5 judecători de la ÎCCJ nou învestit, după ce Curtea Constituțională a decis că precedentul complet care a condamnat-o la 4 ani de închisoare cu executare a fost constituit ilegal, a menținut,...

Manipulările care au condus la rezutatul alegerilor din 24 noiembrie și planul lui Iohannis pentru a-și păstra avantajul

Manipulările care au condus la rezutatul alegerilor din 24 noiembrie și planul lui Iohannis pentru a-și păstra avantajul
Galerie Foto Scorul uriaș cu care Klaus Iohannis a câștigat, duminică, al doilea mandat de președinte al României este rezultatul unei campanii agresive îndreptate împotriva PSD, încă din 2015, când a preluat, pentru...
Serviciul de email marketing furnizat de