x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Scandalul "Revizorul"

0
09 Feb 2004 - 00:00
Scandalul


In anul 1973, regizorul Lucian Pintilie a luat decizia de a se expatria.

Dupa interdictia de a face film, rezultata in urma premierei filmului "Reconstituirea" si dupa suspendarea "Revizorului", urmata de o noua interdictie, aceea de a mai monta spectacole de teatru, Lucian Pintilie a ales calea exilului. In cartea sa "Bricabrac", publicata la Humanitas, Pintilie isi aduce aminte de scandalul din jurul "Revizorului"...

Lucian Pintilie "este protagonistul celui mai rasunator scandal imploziv din Romania", este de parere George Banu intr-un articol din "Comedie francaise" (2000), articol citat de Pintilie in cartea sa. "Scandalul imploziv este unul puternic personalizat. Scandalul exploziv e colectiv, celalalt, dimpotriva, striveste un om." Este un scandal care "desparte in doua istoria teatrului romanesc de dupa razboi si pana in 1989". In toamna lui 1972, la Teatrul "Bulandra" din Bucuresti incep repetitiile cu "Revizorul", piesa in montarea lui Lucian Pintilie. Distributia este una de zile mari pentru ca rolul primarului este jucat de Toma Caragiu, iar alaturi de el sunt prezenti Octavian Cotescu, Tamara Buciuceanu Botez, Mircea Diaconu, Mariana Mihut, Virgil Ogasanu, Victor Rebengiuc, Valy Voiculescu Pepino si Petre Gheorghiu. Pintilie a adoptat o strategie familiara regizorilor din Est atunci cand era vorba de o piesa "periculoasa": a organizat repetitii deschise, la care a invitat crema lumii artistice. Indicatiile sale regizorale, in plin spectacol, nu mai aveau nevoie de alte interpretari: "Primiti-l (pe revizor - n.r.) cu paine si sare, ca pe Ceausescu cand face vizite de lucru". Vestea despre "Revizorul" lui Pintilie s-a raspandit fulgera tor, intreaga intelectualitate romaneasca care avea un cuvant de spus trecuse pe la repetitii, asa ca, in ziua premierei, "cele 3.000 de persoane care formeaza opinia publica vazusera spectaolul. Zarurile erau aruncate". Initial, cenzorii au avut inconstienta sa creada ca spectacolul poate fi "indreptat". Pintilie a tinut piept diferitelor inovatii, asa ca sambata, 23 septembrie 1972, Teatrul "Bulandra " si-a inceput stagiunea cu premiera la "Revizorul". Razboiul incepe. Intelectuali contra pseudointelectuali. Pro si anti Gogol. Pro si anti Pintilie. Ziarele vremii publica opinii, de cele mai multe ori "contra piesei". "Mutarile seamana cu o partida de sah", scrie George Banu. "In aparenta, miza este "Revizorul", dar in realitate miza veritabila este cotitura noii politici culturale." Dupa premiera de la 23 septembrie urmeaza alte doua reprezentantii, la 26 si 28 ale aceleiasi luni. La una dintre ele participa si ambasadorul URSS la Bucuresti, care isi exprima deschis nemultumirea. La o alta, sotia lui Maurer, aflata in primul rand, este stropita de Toma Caragiu care, dezbracat pana la brau, se spala intr-un lighean. Doua amanunte de culoare care, spun unii, au avut greutatea lor atunci cand s-a hotarat soarta spectacolului.

Represalii
Urmarea nu se lasa asteptata. La 30 septembrie, in "Scanteia" apare o decizie a Consiliului Culturii si Educatiei Socialiste care, la protestul "unui mare numar de spectatori", decide ca piesa "denatureaza opera marelui dramaturg" si hotaraste suspendarea spectacolului. Ce s-a intamplat? "Cearta sfintilor", aceasta este denumirea sub care Liviu Ciulei a caracterizat, plastic, mascarada prin care a fost interzisa piesa. In lipsa din tara a lui Dumitru Popescu "Dumnezeu ", care aprobase initial piesa, nucleul tare al partidului, la sugestia dramaturgului Aurel Baranga si a lui Leonte Rautu, a declansat o sedinta de partid, care a scos spectacolul de pe afis. Coincidenta sau nu, exact in aceeasi perioada, "Revizorul " era interzis si la Moscova. Spectacolul regizat de Gheorghi Tovstonogov cu trupa Teatrului Mare Dramatic din Leningrad sfarsea in acelas i mod. Dovada ca insusi regimul Brejnev vazuse asemanari cu fosta coruptie tarista. Ghilotina puterii continua sa cada. Liviu Ciulei, directorul Teatrului "Bulandra", care refuza sa se desolidarizeze de spectacol, este destituit. Toma Caragiu, secretarul de partid al teatrului, este si el demis din functie. Lui Pintilie i se interzice sa mai monteze spectacole in Romania. "Sa stiti, tovarase Pintilie, ca nu veti mai lucra niciodata in campul artistic ideologic cata vreme nu va veti modifica conceptia despre lume si univers."

CV
Lucian Pintilie
s-a nascut in 1933 la Tarutino, in Basarabia. Dupa absolvirea Institutului de Arta Teatrala si Cinematografica din Bucures ti a montat o serie de spectacole la Teatrul "Bulandra " si a regizat filmele "Duminica la ora 6" si "Reconstituirea ". Revenit in tara in 1990 face o serie de filme precum "Balanta" (1992), "O vara de neuitat" (1994), "Prea tarziu" (1996), "Terminus paradis" (1998), "Dupa-amiaza unui tortionar" (2000), "Niki Ardelean, colonel in rezerva" (2003). In 1992 publica volumul "Patru scenarii", iar in 2003 publica la Editura Humanitas volumul "Bricabrac"

INEDIT

  • Era cert ca Lucian Pintilie nu mai putea sa profeseze in Romania. "Reconstituirea", in 1968, si "Revizorul", patru ani mai tarziu, fusesera manifeste mult prea puternice ca regimul comunist sa-l lase sa mai faca teatru sau film in Romania. Celelalte proiecte ale sale - proiectul de film "Salonul nr. 6" dupa Cehov si "Pescarusul" la Sala Comedia a Teatrului National Bucuresti - sunt lichidate si ele. "Mi-e rusine ca roman sa dau detalii despre executie", scria Lucian Pintilie, "cu atat mai mult cu cat intelectualii de elita au participat din proprie initiativa la desavarsirea ei".
  • In primavara lui 1973, autoritatile ii pun la dispozitie un pasaport, mesaj clar ca nu mai este dorit in tara. Pintilie nu-si mai poate continua cariera decat peste granita, asa ca alege autoexilul si pleaca in Franta.
  • Seria spectacolelor de mare succes este continuata in strainatate, chiar un an mai tarziu. "Turandot" (1974) la Theatre National de Chaillot din Paris si "Pescarusul" (1975) la Theatre de la Ville ii uimesc pe parizieni. Pintilie monteaza in Franta, Statele Unite, Tara Galilor, Iugoslavia.
  • In 1979 revine in Romania, dar numai pentru a filma la "De ce trag clopotele Mitica?", un film dupa un scenariu propriu, inspirat din piesa "D’ale carnavalului". Povestea este asemanatoare. Filmul este din nou interzis in Romania, timp de 10 ani.
  • Lucian Pintilie va reveni in Romania abia dupa Revolutie, in 1990. (SEBASTIAN. S EDUARD)

    Cu genunchii la gura in portbagaj
    Cornel si Mircea Constantiniu fac parte din acea categorie de gemeni parca trasi la xerox. Semanau ca doua picaturi de apa cand erau mici, asa ca pana si mama lor ii confunda. Erau copii cand au fost distribuiti in piesa "Print si Cersetor", in care Cornel si Mircea au interpretat mult timp rolurile principale din piesa care a umplut salile pana la refuz: "Eu jucam rolul Cersetorului, iar frate-miu, Mircea, partitura Printului. Si-n viata a fost la fel", ofteaza Cornel. Dupa ce a fugit din tara, Mircea s-a stabilit in Republica Sud-Africana, iar Cornel a ramas acasa, luptandu-se cu o boala ticaloasa, Parkinson. Cum oare macazul vietii a despartit ursitele celor doi gemeni care semanau atat de tare? Cand erau doi prichindei, baietii mai mari din cartier le dadeau amandurora cate o scatoalca: "Unul dintre voi ne va enerva precis astazi, primiti fiecare cate o palma inainte, fiindca nu stim care dintre voi va face nazbatia".

    CARIERE DIFERITE. Cornel Constantiniu a absolvit Facultatea de Teatru si, dupa cateva stagiuni la Teatrul din Iasi, s-a dedicat carierei de solist de muzica usoara, cucerind nu numai inima publicului, dar si cateva trofee. Mircea Constantiniu a urmat Facultatea de Arte Plastice si a primit intr-un anumit moment o comanda de la o importanta ambasada din Bucures ti, fiind ales sa redecoreze interiorul ambasadei. Baiat frumos si cu farmec, la fel ca si fratele de pe scena, Mircea a cucerit inima nevestei unuia dintre functionarii ambasadei occidentale. Amor clocotitor, fara frana, asa ca iubitii au hotarat sa plece in strainatate.

    FUGA. Intr-o seara s-au intalnit ca de obicei si nevasta diplomatului i-a zis ca-l trece granita in portbagajul limuzinei. Au cumparat o periuta de dinti si Mircea Constantiniu s-a ghemuit in portbagaj, in timp ce iubita lui gonea pe sosea. Aceasta l-a trecut vama fara probleme, dupa care l-a extras din portbagaj, pentru ca era indoit de mijloc precum manerul umbrelei, de atatea ore de stat cu genunchii la gura, lipit de roata de rezerva. Insa, in Italia, iubirea celor doi s-a diluat si drumurile lor s-au despartit. Mircea Constantiniu s-a stabilit in Africa de Sud, unde are o firma de design si publicitate: "Uneori mi-e asa de dor de tara, de Cornel, de mama, incat m-as arunca in Ocean sa inot pana la Constanta". Cand Cornel Constantiniu s-a imbolnavit de Parkinson, fratele sau l-a chemat in Johannesburg, unde artistul a fost operat pe creier la o clinica redutabila. Cornel Constantiniu nu se da batut, mai si canta, tine in frau neiertatoarea boala. (Florin Condurateanu)

    CONTINUARE: Phoenix: Marea evadare

Citeşte mai multe despre:   special,   romania,   mircea,   cornel,   pintilie,   piesa,   revizorul,   constantiniu

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Sponsorul lui Klaus Iohannis a finanțat USR să intre în Parlamentul României

Sponsorul lui Klaus Iohannis a finanțat USR să intre în Parlamentul României
Unul dintre sponsorii ex-primarului FDRG de Sibiu, Klaus Werner Iohannis, afaceristul Michael Horst Schmidt, administrator al Automobile Bavaria, și care i-a asigurat aceluiași Iohannis, în campania electorală din...

De trei săptămâni, membrii Cabinetului Orban își țin averile la secret

De trei săptămâni, membrii Cabinetului Orban își țin averile la secret
Galerie Foto Niciunul dintre membrii Cabinetului Orban nu și-a depus declarațiile de avere și de interese pe site-ul Guvernului României, deși au trecut 17 zile de la învestire. Dacă în cazul unora dintre membrii noului...

Regina nebunilor, între ficţiune şi realităţile din spitalele româneşti

Regina nebunilor, între ficţiune şi realităţile din spitalele româneşti
Galerie Foto „Regina nebunilor” este un roman cutremurător, despre subiecte şi întâmplări din spitalele româneşti, care ne vor surprinde. Pe lângă radiografia dureroasă din aceste instituţii, avem parte de mistere...

Cazul „Caracal”, pe muchie de cuțit. Gheorghe Dincă poate fi liber în ianuarie 2020

Cazul „Caracal”, pe muchie de cuțit. Gheorghe Dincă poate fi liber în ianuarie 2020
Galerie Foto Avocații victimelor tragediei de la Caracal atrag atenția că evoluția dosarului aflat în instrumentarea DIICOT – Structura Centrală, riscă să creeze o situație paradoxală, în care suspectul Gheorghe Dincă...

Monica Pop: „Sunt interzise pentru spălarea ochilor ceaiurile, mierea, zeama de varză şi alte nebunii”

Monica Pop: „Sunt interzise pentru spălarea ochilor ceaiurile, mierea, zeama de varză şi alte nebunii”
Galerie Foto Conjunctivitele se întâlnesc destul de des. Deşi nu conduc la pierderea vederii şi nu sunt o urgenţă medicală, ele trebuie diagnosticate şi tratate doar de medicul oftalmolog. De câte tipuri este această...

Prima misiune a lui Aurescu, transferat de la Cotroceni la MAE – blocarea acțiunii lui Dragnea la CEDO

Prima misiune a lui Aurescu, transferat de la Cotroceni la MAE – blocarea acțiunii lui Dragnea la CEDO
Galerie Foto Proaspăt numit în funcția de ministru al Afacerilor Externe în  Guvernul Orban, fostul consilier prezidențial al lui Klaus Iohannis, Bogdan Aurescu, a decis ca printre primele măsuri pe care să le ia în acea...

„10 august 2018”, „Lebăda Neagră” prin care se mizează pe crearea unei emoții în vederea turului II al alegerilor

„10 august 2018”, „Lebăda Neagră” prin care se mizează pe crearea unei emoții în vederea turului II al alegerilor
Una dintre posibile „bombe” de campanie, prelucrată în laboratoarele electorale pentru turul al doilea al alegerilor prezidențiale care va avea loc la sfârșitul săptămânii viitoare a făcut implozie. În...

Microbii se simt bine acolo unde nu ajunge periuţa de dinţi

Microbii se simt bine acolo unde nu ajunge periuţa de dinţi
Interviu cu doctor Dan Găucan, stomatolog Faţă de hrana crudă, tare a omului primitiv, trăitorul în vremurile moderne mănâncă alimente tot mai moi, care nu-i mai solicită aşa mult structura cavităţii...

Lovitură de proporții. Înalta Curte, pusă în genunchi de Comisia Europeană. Judecătorii trebuie să respecte Constituția

Lovitură de proporții. Înalta Curte, pusă în genunchi de Comisia Europeană. Judecătorii trebuie să respecte Constituția
Galerie Foto Tertipurile incredibile prin care anumiți judecători de la Înalta Curte de Casație și Justiție încearcă să perpetueze practica ilegală de la această instanță, prin încălcarea Constituției României și a...

Mihai Gane, scriitor spaniol de origine română: „Poezia mi-a salvat viaţa”

Mihai Gane, scriitor spaniol de origine română: „Poezia mi-a salvat viaţa”
Galerie Foto Mihai Gane, un tânăr de origine română, este noua senzaţie literară în Spania. Acolo, este cunoscut ca Miguel Gane şi a publicat două volume de poezii primite cu mare entuziasm de public. În 2017, a fost...

Gruparea „aviatică” a lui Ludovic Orban și legăturile pe axa Cotroceni-Palatul Victoria

Gruparea „aviatică” a lui Ludovic Orban și legăturile pe axa Cotroceni-Palatul Victoria
Galerie Foto Cel mai important om al Partidului Național Liberal conduce, din punct de vedere administrativ, întregul aparat guvernamental. Nu este vorba despre Ludovic Orban, care este premier al României, ci de Antonel Tănase,...

Mircea Băsescu, milionar din falimentul fabricii de împachetat pui din Portul Constanța

Mircea Băsescu, milionar din falimentul fabricii de împachetat pui din Portul Constanța
Galerie Foto Zilele trecute, la Tribunalul București a fost depus tabelul definitiv al creanțelor acceptate cu privire la compania SC Fattoria Terrantica SRL, societate pe care Mircea Băsescu, fratele fostului președinte al...

Sfârşitul epocii maşinilor în ţările europene

Sfârşitul epocii maşinilor în ţările europene
Galerie Foto Orașele României sunt sufocate, la propriu, de mașini. Nu e o exagerare, în București se vede asta cu ochiul liber. Nu mai poți admira nimic din arhitectura orașului, pentru că totul e practic acoperit de mașini...

Lista „trădătorilor” și „traseiștilor” care i-au instalat lui Iohannis Guvernul lui

Lista „trădătorilor” și „traseiștilor” care i-au instalat lui Iohannis Guvernul lui
Galerie Foto 16 voturi îi lipseau lui Ludovic Orban pentru a-și trece, luni, Guvernul de votul Parlamentului. Așa cum „Jurnalul” a prezentat, cu o zi înainte de plen, toate partidele care au încheiat acorduri cu premierul...

Doina Ruști: Iubirea este la îndemâna tuturor

Doina Ruști: Iubirea este la îndemâna tuturor
Galerie Foto Doina Ruști este una dintre cele mai apreciate voci ale literaturii contemporane din România. Cuvintele sale magice au primit numeroase premii literare, iar romanele sale au fost traduse în peste 9 limbi. Acum, Doina...
Serviciul de email marketing furnizat de