x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

"Podu'" lui Mălăele se joacă la Teatro Belli

0
Autor: Maria Sârbu 19 Ian 2010 - 00:00
 Maria Stefanescu/
Accademia di Romania in Roma a pus la cale o frumoasă colaborare dintre Teatro Belli din capitala Italiei şi instituţii de profil din România. Astfel, spectacolul "Podu'", regizat de Horaţiu Mălăele după piesa lui Paul Ioachim "Podul sinucigaşilor" ­ producţie a Teatrului Metropolis din Bucureşti ­ va fi începutul acestui demers artistic.

Pe scena Teatro Belli, "Podu'" va putea fi văzut luni, 25 ianuarie, de la ora 20:00. Spectacolul va avea supratitrare în limba italiană. Această creaţie a lui Mălăele are succes mare la publicul din România şi a fost aleasă pentru a fi prezentată la Roma din motive bine întemeiate.

Aşa cum a spus pentru Jurnalul Naţional Irina Ionescu, director general la Institutul Cultural Român (Accademia di Romania in Roma este o filială a acestuia), s-a vizat promovarea dramaturgiei românească, cu atât mai mult cu cât în acest spectacol sunt şi două adevărate vedete. Distribuţia îi include pe Horaţiu Mălăele, George Ivaşcu şi pe tânăra actriţă Meda Victor.
    
Pe prima pagină a site-ului Teatro Belli sunt postate afişul şi prezentarea spectacolului, inclusiv fotografii cu interpreţii. Teatro Belli se află în Piazza Sant'Apollonia 11/a 00100.

În prezentarea menită să informeze publicul asupra textului şi a jocului actorilor, secretariatul literar al Teatrului Metropolis scrie că piesa lui Paul Ioachim, scrisă în 1965, a fost interzisă de cenzura comunistă. "Piesa cultivă absurdul şi deriziunea în faţa vieţii, dar şi în faţa morţii. Ideea sinuciderii, ca sindrom al societăţii actuale, îşi găseşte ecou pe versantul comediei: să vrei să te sinucizi şi să te prăpădeşti de râs." A fost primită cu mare entuziasm de către actorii Teatrului Naţional de la aceea veme. Au început repeţiile cu Dem Rădulescu, Marcel Anghelescu, Mihai Fotino şi Coca Andronescu, în regia lui Mihai Berechet, dar din păcate s-au prelungit prea mult şi piesa a rămas în sertar. Ulterior, a fost citită de Sică Alexandrescu, care a facilitat traducerea în limbile germană, maghiară şi poloneză, dar regulile de atunci nu ar fi permis punerea în scenă într-o altă ţară, înainte ca piesa să fi fost jucată mai întâi în ţara de origine.

Au existat şi alte încercări de a monta textul pe scenele din România, înainte de 1990. Doar la şapte ani după evenimentele din decembrie '89 Paul Ioachim montează propria piesă în teatrul pe care l-a înfiinţat, Teatrul "George Ciprian" din Buzău. În 2000, Horaţiu Mălăele a pus în scenă acest text la TNB, reluând spectacolul la începutul anului trecut, dar ca producţie a Teatrului Metropolis.   

Horaţiu Mălăele afirmă că "Podu'" este o piesă unicat, cu o temă nemaiauzită: "Marilor noştri nihilişti, celor care condamnă dezastrul vieţii şi neşansa naşterii, Paul Ioachim le propune această soluţie de compromis: supravieţuirea prin actul sinuciderii. Să văd un asemenea spectacol aş risipi oricând ceva din «picul» vieţii".
Citeşte mai multe despre:   teatru

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Epuizat după probele din ”Ultimul Trib”, actorul Silviu Mircescu găsește putere să glumească: ”Naufragiatul este cel mai greu rol al meu”

Epuizat după probele din ”Ultimul Trib”, actorul Silviu Mircescu găsește putere să glumească: ”Naufragiatul este cel mai greu rol al meu”
Accidentat, ciupit de insecte, fără mâncare și cu doar câteva ore de somn pe noapte, actorul Silviu Mircescu mărturisește că cel mai greu ”rol” al său este cel din ”Ultimul Trib”, joi, de la 20.00, la...

Fructul oprit sezonul 2 episodul 13. Ioan, către Magda: „Mamă, iubirea vieții tale este un om de nimic!”

Fructul oprit sezonul 2 episodul 13. Ioan, către Magda: „Mamă, iubirea vieții tale este un om de nimic!”
Galerie Foto Cel de-al doilea sezon „Fructul oprit” continuă, în această seară, de la ora 20.00, cu mărturisiri importante care vor schimba radical universul tuturor, momente emoționante și suspans, și va aduce în fața...

Negustorul de manuscrise, de John Grisham Un thriller care îți dezvăluie dedesubturile traficului de cărţi rare

Negustorul de manuscrise, de John Grisham Un thriller care îți dezvăluie dedesubturile traficului de cărţi rare
O bandă de hoți pune la cale un furt spectaculos dintr-o cameră de valori aflată la subsolul Bibliotecii Firestone de la Universitatea Princeton. Prada este neprețuită, însă universitatea a asigurat-o pentru...

Ziua mondială a televiziunii, sub semnul conținutului de calitate

Ziua mondială a televiziunii, sub semnul conținutului de calitate
Ziua mondială a televiziunii este celebrată, an de an, pe 21 noiembrie, în urma rezoluției Adunării Generale a Organizațiilor Națiunilor Unite din 1996. Tema sărbătorii din acest an este conținutul de calita...

Un concurent a refuzat cuțitul de aur la ”Chefi la cuțite”: ”Nu vreau să o iau pe scurtătură.”

Un concurent a refuzat cuțitul de aur la ”Chefi la cuțite”:  ”Nu vreau să o iau pe scurtătură.”
Galerie Foto Seară spectaculoasă la ”Chefi la cuțite”, în cea de-a opta ediție a sezonului șase. Bucătari talentați s-au aventurat la bancul de lucru și au demonstrat că pot pune gustul competiției în farfurie, căci...

Ana Morodan - lecții de fashion în Asia Express

Ana Morodan - lecții de fashion în Asia Express
Deși este concurent în Asia Express, cel mai dur reality show al momentului, contesa digitală Ana Morodan nu renunță sub nicio formă la elementele de fashion care îi sunt caracteristice. Chiar dacă are mereu...

Un pictor cu handicap la mâini gătește la ”Chefi la cuțite”

Un pictor cu handicap la mâini gătește la ”Chefi la cuțite”
Galerie Foto Marian Basa este unul dintre concurenții ce nu cunoaște limite, iar diseară, de la 20:00, vine la ”Chefi la cuțite” să ofere o lecție de curaj și de ambiție. Deși s-a născut cu un grav handicap la mâini,...

Miercuri, 21 noiembrie, exclusiv cu Jurnalul. "Henri Coandă. Dosarele secrete ale unui Leonardo da Vinci modern"

Miercuri, 21 noiembrie, exclusiv cu Jurnalul. "Henri Coandă. Dosarele secrete ale unui Leonardo da Vinci modern"
Unul dintre cei mai mari savanţi români are, bineînţeles, o poveste fabuloasă. Jurnalul vă oferă miercuri, 21 noiembrie, cartea "Henri Coandă. Dosarele secrete ale unui Leonardo da Vinci modern", cu dezvăluri...

Aproape 2,3 milioane de români s-au uitat luni seară la „Chefi la cuțite”

Aproape 2,3 milioane de români s-au uitat luni seară la „Chefi la cuțite”
Galerie Foto Luni, 19 noiembrie, „Chefi la cuțite” a fost lider de piață cu aproape 2,3 milioane de români care priveau emisiunea în minutul de maximă audiență de la 20.49. Telespectatorii Antena 1 au avut parte de...

Sorin Brotnei și Daniel Chiriță au făcut echipă după ”Ultimul Trib”

Sorin Brotnei și Daniel Chiriță au făcut echipă după ”Ultimul Trib”
Galerie Foto Dacă în Madagascar, în ”Ultimul Trib”, emisiune difuzatã în fiecare joi, de la 20.00, la Antena 1, fac parte din echipe adversare, Sorin Brotnei și Daniel Chiriță și-au descoperit o pasiune comună în...

Cocuța, Bogdan Boantă, CRBL și Oase au inventat o nouă metodă de a opri mașini în „Asia Express”

Cocuța, Bogdan Boantă, CRBL și Oase au inventat o nouă metodă de a opri mașini în „Asia Express”
Galerie Foto Transportul este una din marile provocări în Asia Express, cel mai dur reality show, difuzat în curând de Antena 1. Faptul că nu au bani și trebuie să facã autostopul nu e deloc ușor, de aceea concurenții...

Mihai Călin: “Este o experiență fantastică să fii tată”

Mihai Călin: “Este o experiență fantastică să fii tată”
Mihai Călin, care poate fi urmărit de telespectatori în “Fructul oprit”, serialul difuzat miercurea la Antena 1, mărturisește că viața i s-a îmbogățit de când a devenit tată. Actorul susține că postura...

Bontea, Dumitrescu și Scărlătescu, deciși să își schimbe regimul alimentar

Bontea, Dumitrescu și Scărlătescu,  deciși să își schimbe regimul alimentar
Galerie Foto Arome îmbietoare, farfurii de 3 cuțite, preparate speciale și combinații neașteptate de gust, toate se vor regăsi printre ingredientele ediției ”Chefi la cuțite” din seara aceasta, difuzată de la 20:00, pe...

O nouă amuletă va schimba strategiile chefilor: ”Trebuie să vă luptați până la sânge!”

O nouă amuletă va schimba strategiile chefilor:  ”Trebuie să vă luptați până la sânge!”
Luni seară, de la 20:00, Gina Pistol le va da strategiile peste cap celor trei chefi, în cea mai nouă ediție a show-ului culinar de la Antena 1. Sorin Bontea, Florin Dumitrescu și Cătălin Scărlătescu încă nu...

În ultimele episoade din ”Insula Iubirii”, Mirela îi dezvăluie lui Mircea cel mai bine păstrat secret al său

În ultimele episoade din ”Insula Iubirii”, Mirela îi dezvăluie lui Mircea  cel mai bine păstrat secret al său
Galerie Foto În ultima seară la Minitel, fetele și-au dat seama că tot ceea ce este frumos se termină, iar Mari, Cati și Mirela și-au abținut cu greu lacrimile. Momentele au fost cu atât mai grele pentru Mirela, care...
Serviciul de email marketing furnizat de