x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
Jurnalul.ro Ştiri Externe Bucuresti, Capitala... Ungariei

Bucuresti, Capitala... Ungariei

de Mihaela Matachita    |    30 Mar 2010   •   00:00

Dan Browning, de la ziarul american Star Tribune din Minneapolis-St.Paul, statul Minnesota, a devenit de ieri membru al grupului celor care încurcă Bucureştiul cu Budapesta.

Într-un articol despre condamnarea a doi români pentru fraude bancare de peste 100.000 de dolari la Minneapolis, jurnalistul american a scris că unul dintre aceştia, "Stelian Cipu, 31 de ani, (locuieşte) în Bucureşti, Ungaria", iar celălalt, Ion Datcu, 52 de ani, la Seattle, în SUA.

Amintim că unii vorbitori de engleză încurcă cele două capitale europene deoarece numele lor sună oarecum asemănător în această limbă: Bucharest, Budapest. Dar chiar un spaniol, Javier Solana, secretar general al NATO în perioada 1995-1999, a declarat presei, la sosirea pe Aeroportul Otopeni, într-o vizită la acea vreme: "I'm glad to be in Budapest" (Mă bucur că mă aflu/am sosit la Budapesta).

×
Subiecte în articol: externe