x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Crăciun cu "Buon Natale" 

0
Autor: Monica Dumitrescu 27 Dec 2007 - 00:00
Crăciun cu LUCIANO DEL CASTILLO/

Cei mai mulţi dintre romănii care muncesc in Italia au sărbătorit Crăciunul "in Cizmă". Şi pentru că tradiţiile italienilor sunt atăt de diferite, ai noştri au de pe acasă căte un obicei care să le redea mireasma adevăratei sărbători.

Cei mai mulţi dintre romănii care muncesc in Italia au sărbătorit Crăciunul "in Cizmă". Şi pentru că tradiţiile italienilor sunt atăt de diferite, ai noştri au de pe acasă căte un obicei care să le redea mireasma adevăratei sărbători.

Romănii au participat la slujbele organizate in parohiile romăneşti din Peninsulă şi au mers la colindat. Pentru că, nu-i aşa, romănul trebuie să-şi poarte credinţa oriunde in lume. Tradiţiile romăneşti le lipsesc tuturor acolo, departe de casă.

Ioana lucrează pe meleaguri italiene de aproximativ şase ani. O bucureşteancă "brava", cum o laudă italienii. Ingrijeşte un bătrăn la Perugia. Munceşte zi-lumină, iar casa bătrănului străluceşte. Apreciată pentru munca sa, anul acesta a primit de la bătrăn cel mai frumos dar de Crăciun. Permisiunea de a-şi invita soţul in Italia de Sărbători. "Eu sunt norocoasă. Numeri pe degete familiile care te lasă să-ţi inviţi rudele. Anul trecut am fost singură de Sărbători şi nu vă pot spune ce sentimente am trăit", povesteşte bucureşteanca. Anul acesta a fost departe de cele două fiice ale sale. Una dintre ele lucrează la Roma şi a plecat acasă de Sărbători, iar cealaltă e in Romănia. Aşa că Marin, soţul, a fost singurul care i-a indulcit Sărbătorile departe de casă.  

BUCATE. A fost liberă in ziua de Crăciun. A gătit sarmale cu varză murată şi afumătură adusă de acasă. "Au mai venit in vizită două romănce care lucrează in zonă şi am sărbătorit intre romăni. A fost mai bine decăt anul trecut, dar imi e dor de ceea ce intregeşte sărbătorile noastre", adaugă Ioana. Pe masă, alături de sarmale, a aşezat friptură şi vin, iar ca desert un Panetone italienesc. Au vorbit, şi-au adus aminte de casă, de părinţi, copii şi prieteni. Au mai făcut şi puţină politică. "Dacă ar fi bine in Romănia, m-aş intoarce şi măine. Dar cum să trăieşti dintr-o pensie de căteva milioane? Italia e o ţară frumoasă, insă mie imi e dor de tot ce am lăsat acasă. Imi e dor de pămăntul meu romănesc şi chiar de Bucureşti. Nu am trăit sentimentele astea pănă să vin aici", spune bucureşteanca. 

POLITICĂ. Ca orice romăn aflat pe meleaguri italiene, Ioana a suferit şi ea atunci cănd la ştiri s-a vorbit numai despre romănii hoţi şi criminali: "Am fost foarte supărată. Aici se ştie foarte bine căt de periculoasă este, de exemplu, mafia albaneză. Cum a fost posibil să devenim deodată atăt de periculoşi, incăt să fim arătaţi cu degetul?". Din fericire, familia pentru care lucrează nu i-a reproşat niciodată că s-a născut in aceeaşi ţară cu Mailat, cel acuzat de jefuirea şi uciderea unei italience. "Fiul bătrănului este profesor universitar şi predă şi in Romănia. Cunoaşte destul de bine poporul romăn. Mi-a spus să stau fără grijă, căci e doar o maşinaţie politică şi că aşa sunt latinii, speculează tot. Că imediat cum vor găsi alt scandal, televiziunile nu ne vor mai arăta cu degetul şi totul va fi uitat. Dar a fost doar o manipulare la nivel politic, nu?", aşteaptă Ioana confirmarea. Pentru că e serioasă, nu s-a temut nici o secundă că va fi trimisă inapoi in Romănia.

Alternative

Mirabela a venit să lucreze in Italia cu două luni in urmă. Nu mai putea trăi cu cei 500 de lei pe care ii căştiga acasă. Pentru a-i alina dorul de casă, sora sa, stabilită in Italia, dar şi mama au inchiriat o cameră la o pensiune in apropiere, aşa că Mirabela a sărbătorit Crăciunul alături de cei dragi. "Pentru că eu am doar o zi liberă de sărbători, au venit ele la mine in Perugia. Am servit doar bucate tradiţionale italiene, care sunt foarte bune, deşi imi e dor de şorici de porc şi turte cu julfă."

Cumpărături

In Ajun de Crăciun, in Perugia, un orăşel aflat in inima Italiei, se vorbea romăneşte. Am intălnit şi cerşetori urănd "Auguri" şi "Buon Natale" şi conaţionali aflaţi la cumpărături. "Am luat carne de porc şi cărnăciori să facem o friptură şi vin. Mai avem aperitiv şi prăjituri. Nu e ca acasă, dar e Crăciun", ne-a spus Daniela in timp ce işi umplea coşul in supermarket. "Cea mai mare bucurie e că a venit prietenul meu de la Torino şi că nu mai sunt singură. Eu am liber doar două zile şi nu aş fi putut pleca", a completat tănăra. 

Citeşte mai multe despre:   externe

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Klaus Iohannis, fără mască, păzit de mascați

Klaus Iohannis, fără mască, păzit de mascați
Galerie Foto Încă o ieșire în public a președintelui Iohannis Klaus Werner care naște controverse. Sâmbătă, aflat la Sibiu, nu a scăpat ocazia să facă o campanie electorală pentru apropiații din FDGR. A mers în Pi...

Un motociclist a murit în Arad în urma impactului cu o mașină de teren

Un motociclist a murit în Arad în urma impactului cu o mașină de teren
Un accident grav a avut loc, duminică, în Feleac, județul Arad, în urma impactului dintre o motocicletă și o mașină de teren. Accidentul a fost urmat de incendiu, iar motociclistul, un bărbat de 45 de ani, a...

Alertă la Pitești: Toate paturile de la terapie intensivă, unitatea mobilă, sunt ocupate

Alertă la Pitești: Toate paturile de la terapie intensivă, unitatea mobilă, sunt ocupate
Toate cele 12 paturi ale unităţii mobile de terapie intensivă de la Spitalul Judeţean de Urgenţă (SJU) Piteşti sunt ocupate, au anunţat, duminică, reprezentanţii unităţii medicale. "Pe data de 5 august,...

Rata șomajului a crescut peste medie în țări afectate de pandemie

Rata șomajului a crescut peste medie în țări afectate de pandemie
Circa 40% dintre tinerii ce au dificultăţi după pandemie lucrau în sectoarele cele mai afectate de criză, iar 77% dintre aceştia ocupau poziţii nesigure la locul de muncă. Cele mai afectate ţări sunt Spania,...

Mii de israelieni cer demisia lui Netanyahu în faţa reşedinţei premierului

Mii de israelieni cer demisia lui Netanyahu în faţa reşedinţei premierului
Mii de protestatari s-au adunat în faţa reşedinţei premierului Benjamin Netanyahu pentru a-i cere demisia. Poliţia încearcă să îi alunge pe protestari, iar cei care nu vor să plece sunt luaţi pe sus...

Dosar penal după ce un ambulanţier a plecat cu autospeciala să-şi aducă fiica de la mare

Dosar penal după ce un ambulanţier a plecat cu autospeciala să-şi aducă fiica de la mare
Poliţiştii din Vaslui au deschis dosar penal in rem în cazul tinerei care a plecat la mare fără să aştepte rezultatul testului Covid. Anchetatorii verifică dacă tatăl fetei, ambulanţier, a luat permisiune de...

Prognoza METEO pentru 10, 11, 12 și 13 august: Cer senin

Vremea va fi cãlduroasã dupã-amiaza în cea mai mare parte a ţãrii, doar în sud-estul Banatului și în sud-vestul Olteniei se vor semnala în mod local unele averse slabe de ploaie însoțite de descărcări...

O altă localitate din România a intrat în carantină

O altă localitate din România a intrat în carantină
Satul Greci, din comuna olteană Schitu, a fost plasată sub carantină, duminică, pentru 14 zile, cu posibilitatea prelungirii măsurii în funcție de evoluția COVID-19. În sat este obligatorie purtarea măștii, ia...

Un bărbat din Noua Zeelandă primește peste 10.000 de dolari pe an pentru a fi vrăjitor oficial al unui oraș

Un bărbat din Noua Zeelandă primește peste 10.000 de dolari pe an pentru a fi vrăjitor oficial al unui oraș
Ian Brackenbury Channell s-a stabilit în Noua Zeelandă în anii ’70, unde a devenit cunoscut ca The Wizard - Vrăjitorul, iar din 1998 este plătit cu 16.000 de dolari din Noua Zeelandă (10.400 de dolari) anual de...

Juan Carlos, fostul rege al Spaniei, a ajuns în Abu Dhabi

Juan Carlos, fostul rege al Spaniei, a ajuns în Abu Dhabi
O poză publicată de grupul media spaniol NIUS îl arată pe Juan Carlos coborând din avion, în Abu Dhabi. Potrivit mai multor surse, fostul rege al Spaniei ar avea rezervat doar pentru el un întreg etaj al unui...

Explozia din Beirut: Liderii lumii organizează un summit pentru ajutorare

Explozia din Beirut: Liderii lumii organizează un summit pentru ajutorare
Liderii lumii vor discuta duminică strângerea de ajutoare pentru Beirut, după explozia masivă care a devastat marți capitala libaneză, într-o conferință virtuală inițiată de Franța și ONU, relatează...

Rezultate Loto 6/49, 9 august 2020. Numerele câștigătoare la extragerile de duminică

Rezultate Loto 6/49, 9 august 2020. Numerele câștigătoare la extragerile de duminică
Rezultate Loto 9 august 2020. Duminică, 9 august 2020, au avut loc noi extrageri Loto 6/49, Loto 5/40, Noroc și Joker.   Numere câștigătoare Loto 6/49 duminică, 9 august...

Profesorul american care a prezis corect rezultatele alegerilor din 1984 a anunțat că Trump va pierde

Profesorul american care a prezis corect rezultatele alegerilor din 1984 a anunțat că Trump va pierde
Profesorul de istorie Allan Lichtman, care a prezis corect câștigătorul fiecărei curse prezidențiale de la victoria lui Ronald Reagan din 1984, folosind un sistem propriu, a prezis că Donald Trump va pierde Casa Al...

Altarul unei biserici ortodoxe din Beirut a scăpat neatins de explozie

Altarul unei biserici ortodoxe din Beirut a scăpat neatins de explozie
Altarul bisericii ortodoxe St. Dimitrios din Achrafieh a supravieţuit suflului exploziei din Beirut. Naosul a fost devastat. Preotul Youil Nassif povesteşte cum a părăsit biserica, alături de copiii săi, cu doar...

Un adevărat arsenal, confiscat de polițiști de la traficanți de arme din patru județe

Un adevărat arsenal, confiscat de polițiști de la traficanți de arme din patru județe
O armă letală, alte trei neletale, cartușe, capse, proiectile metalice și alte dispozitive pentru arme au fost găsite de polițiști după 10 percheziții făcute, duminică, în județele Vâlcea, Dolj, Brăila, Ca...
Serviciul de email marketing furnizat de