x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Domnişoara Pogany, în dispută internaţională

0
Autor: Mihaela Matachita 10 Aug 2009 - 00:00

O versiune din 1913 a celebrei sculpturi Domnişoara Pogany, capodoperă a artistului plastic de origine română Constantin Brancuşi, se află în miezul unei "bătălii baroce" în privinţa custodiei acesteia, a scris cotidianul american New York Times în ediţia online de sâmbătă.



Disputa asupra custodiei acestui bust în bronz se desfăşoară în tribunale din Manhattan, Oslo şi Paris, doi mari colecţionari angajând milioane în lupta care a deschis o prăpastie adâncă între fraţii Botez, a căror familie a deţinut sculptura timp de aproape un secol. Bătălia a dus la dispariţia însăşi a capodoperei.

"Va lua mult timp", a spus Christen Sveaas, un colecţionar de artă norvegian, despre bătălia juridică. El a început un proces pentru intrarea în vigoare a unui contract din 2007 care l-ar face proprietarul lucrării. În dispută se mai află un holding în legătură cu David Martinez, finanţist din New York de origine mexicană, şi un colecţionar de artă.

Sculptura este una din multele versiuni pe care Brancuşi le-a realizat în marmură sau bronz la Paris, pozându-i ca model artista ungară Margit Pogany. Una dintre versiuni se află la Muzeul de Artă Modernă, celebrul MOMA, din New York.

Reclamată de România drept comoară naţională în valoare de 100 de milioane de dolari, se crede că statuia a fost plasată într-un depozit de una dintre părţi. Sveaas şi holdingul pretind fiecare că statuia le-a fost vândută în 2007 de fraţii Alexandru şi Alvaro Botez, originari din România.


"ODISEEA" UNEI SCULPTURI
Aceştia spun că bronzul a intrat în posesia familiei lor în 1914, când Brâncuşi l-a dat bunicilor lor din partea mamei, artişti români cu care sculptorul era prieten. În 1976, familia a împrumutat sculptura Muzeului Naţional de Artă al României pentru o expoziţie de două luni. Dar Guvernul român a refuzat să o returneze, pe motiv că face parte din patrimoniul cultural. A fost nevoie de două decenii, un proces şi un ordin al celei mai înalte Curţi din România pentru ca familia să o primească înapoi în 2000. Între timp, fraţii Botez au cumpărat sculptura de la unchiul lor, în 1992. Cu anii, fraţii au emigrat, Alexandru la Oslo, unde a lucrat ca arhitect, şi Alvaro la Paris, unde s-a zbătut ca artist. Apoi, ei au oferit bronzul la licitaţie la Christie's în New York, dar lucrarea a fost retrasă după obiecţiunile Guvernului român.


PRETENDENTUL NORVEGIAN
În 2005, fraţii au încercat din nou, negociind să vândă bustul norvegianului Sveaas (53 de ani), proprietarul unei companii de investiţii în shipping şi imobiliare. Acesta mai are un Brâncuşi, "Prometeu". Când vânzarea a părut iminentă în 2007, fraţii Botez au depozitat bronzul la o bancă din Paris pentru siguranţă. Dar cei doi au început să se certe, Alvaro (65 de ani) dorind o vânzare rapidă, iar Alexandru (72 de ani) favorizând aşteptarea în speranţa că România va renunţa şi astfel va creşte preţul statuii. În iulie 2007, Sveaas a semnat contracte separate cu cei doi fraţi. În contractul cu Alexandru şi cei doi copii ai acestuia, norvegianul a acceptat să plătească 7 milioane pentru jumătate din Domnişoara Pogany, restul de bani urmând a fi plătiţi dacă toate pretenţiile României vor fi respinse. Într-un acord separat cu fiica lui Alexandru, Sveaas a acceptat să plătească lui Alvaro 5,6 milioane de dolari pentru jumătatea lui de sculptură. Alvaro, nemulţumit, a reziliat contractul.
CANDIDATUL AMERICAN
Având în vedere problemele cu Sveaas, fraţii au reînnoit negocierile cu alt cumpărător, Studio Capital, o corporaţie cu sediul în Belize identificată în documentele tribunalului drept "alter ego" al lui  David Martinez (52 de ani), trader originar din Mexic. Se spune că acesta ar fi plătit 140 de milioane de dolari pentru o pictură a lui Jackson Pollok în 2006 şi ar fi cheltuit 55 de milioande de dolari în 2004 şi 2005 pentru un penthouse în Time Warner Center. În august 2007, pentru a ajunge la un acord cu Studio Capital, Alvaro Botez a dus statuia în Elveţia, pentru a fi studiată de un dealer de artă new-yorkez din partea lui Martinez, Dominique Levy de la L&M Arts. După o săptămână, fără să îi spună nimic lui Sveaas, fraţii Botez au vândut statuia corporaţiei lui Martinez, care le-a plătit 7 milioane de dolari fiecăruia. În plus, dacă pretenţiile României sunt înlăturate în şase ani, lui Alexandru i se va plăti jumătate din preţul de piaţă al lucrării peste cele 7 milioane deja încasate. Documentele de la tribunal arată că Levy a evaluat sculptura la 38 de milioane de dolari. Studio Capital a mai acceptat să înapoieze fraţilor botez 420.000 de dolari împotriva oricărei plăngeri din partea norvegianului Sveaas. Pentru serviciile sale, Levy a încasat un comision de 980.000 de dolari.
De atunci, statuia nu a mai fost văzută. Martinez şi Studio Capital au declinat orice comentariu despre sculptură şi despre soarta acesteia.


JUDECĂTORUL FRANCEZ
Când a auzit de vânzare, Sveaas a răspuns, dându-i în judecată la Oslo pe fraţii Botez şi la Curtea Supremă din Manhattan pe Martinez. A obţinut şi o hotărâre judecătorească la Paris, în 2007, care cere fraţilor Botez să prezinte sculptura şi să o redepoziteze într-o bancă pentru siguranţă. Aceştia nu s-au conformat şi au fost amendaţi cu 11.000 de dolari pe zi, dar pedeapsa aceasta depinde de apel.

Luna trecută, judecătorul din Oslo a hotărât că Sveaas are dreptul la jumătate din proprietate în baza contractului din 2007. (Sveaas spune că intenţionează să facă apel pentru a obţine dreptul asupra întregii lucrări). Judecătorul i-a acordat, de asemenea, 1,5 milioane de dolari despăgubiri pentru negocierea cu rea-credinţă din partea lui Alexandru Botez. Cerându-i-se să comenteze, Timon Botez a răspuns din partea tatălui său, Alexandru, că lupta încă nu s-a sfârşit. Alvaro Botez, care în hotărârea de la Oslo e absolvit, a refuzat să comenteze, la fel ca Martinez şi Levy.

Acum, Sveaas se judecă în Manhattan cu Martinez şi Studio Capital, cărora le cere 80 de milioane de dolari. Avocatul londonez al lui Martinez, Jonathan I. Blackman of Cleary Gottlieb Steen & Hamilton, a negat că clientul său deţine statuia. Studio Capital spune că Sveaas nu a avut niciodată un contract obligatoriu/ferm cu fraţii Botez şi că, deci, nu a fost nici un sabotaj, ci pură concurenţă economică.
Citeşte mai multe despre:   externe,   constantin brăncuşi,   domnişoara pogany

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Scrutin prezidențial strâns în Nigeria, desfășurat într-un climat tensionat

Scrutin prezidențial strâns în Nigeria, desfășurat într-un climat tensionat
Actualul preşedinte Muhammadu Buhari şi rivalul său, omul de afaceri milionar şi fost vicepreşedinte Atiku Abubakar sunt principalii candidaţi ai scrutinului prezidenţial ce se desfăşoară sâmbătă în...

Incendiu la două imobile din Galați

Incendiu la două imobile din Galați
Două imobile din Galaţi au fost mistuite, sâmbătă, de flăcări, iar doi bătrâni aflaţi într-unul dintre ele au fost evacuaţi şi cazaţi la un centru social al municipalităţii, în urma unui incendiu...

Kelemen Hunor a fost reales președinte al UDMR

Kelemen Hunor a fost reales președinte al UDMR
Preşedintele UDMR, Kelemen Hunor, a fost reales, sâmbătă, la şefia formaţiunii, el fiind singurul candidat pentru această funcţie.  Kelemen Hunor a fost reales în funcţie cu 728 de voturi "pentru" şi 2...

Orban: Duminică se va decide direcția în care va merge Republica Moldova

Orban: Duminică se va decide direcția în care va merge Republica Moldova
Rezultatul alegerilor parlamentare de duminică va decide direcţia în care va merge Republica Moldova, afirmă preşedintele PNL, Ludovic Orban.  "Mâine (duminică - n.r.) se decide direcţia în care va...

Orban: Duminică se va decide direcția în care va merge Republica Moldova

Orban: Duminică se va decide direcția în care va merge Republica Moldova
Rezultatul alegerilor parlamentare de duminică va decide direcţia în care va merge Republica Moldova, afirmă preşedintele PNL, Ludovic Orban.  "Mâine (duminică - n.r.) se decide direcţia în care va...

Emmanuel Macron pledează pentru o „reinventare” a Politicii Agricole Comune

Emmanuel Macron pledează pentru o „reinventare” a Politicii Agricole Comune
Preşedintele Franţei, Emmanuel Macron, a cerut sâmbătă "reinventarea Politicii Agricole Comune (PAC)" pentru a apăra "suveranitatea alimentară" a Europei, transmit AFP şi Reuters.  Declaraţia a fost...

Kelemen Hunor: Vrem să ne folosim simbolurile liber și fără pedeapsă

Kelemen Hunor: Vrem să ne folosim simbolurile liber și fără pedeapsă
Preşedintele UDMR, Kelemen Hunor, a declarat, sâmbătă, în faţa Congresului UDMR, că maghiarii din România vor să poată să-şi folosească în mod liber simbolurile naţionale, fără să fie...

Donald Trump este muza unui pictor albanez

Donald Trump este muza unui pictor albanez
Un pictor albanez, fan declarat al preşedintelui american, Donald Trump, îi dedică câteva zeci de lucrări, expuse începând de vineri la Muzeul Naţional de Istorie din Tirana, informează sâmbătă AFP şi EFE. ...

Brexit: În lipsa unui acord, trei miniștri pledează pentru o amânare a ieșirii din UE

Brexit: În lipsa unui acord, trei miniștri pledează pentru o amânare a ieșirii din UE
Trei miniştri britanici au pledat sâmbătă pentru o amânare a concretizării Brexit, programată pe 29 martie, în cazul neadoptării la timp a Acordului de retragere de către Parlamentul de la Londra, informează...

Cod galben de vânt puternic în Tulcea și Buzău

Cod galben de vânt puternic în Tulcea și Buzău
Administraţia Naţională de Meteorologie a emis sâmbătă noi atenţionări nowcasting Cod galben de vânt puternic valabile în orele următoare în judeţele Tulcea şi Buzău.  Potrivit ANM, până la ora...

Manifestații pentru protejarea mediului în Canada și Franța

Manifestații pentru protejarea mediului în Canada și Franța
Câteva sute de liceeni au manifestat vineri în centrul oraşului canadian Montreal, pentru protecţia mediului, în contextul mişcării greviste ''Fridays for Future'' lansate în Suedia şi la care s-au alăturat...

Dăncilă - întrevedere cu premierul Spaniei

Dăncilă - întrevedere cu premierul Spaniei
Atragerea investiţiilor spaniole în România pentru a participa la planul de modernizare a infrastructurii din ţara noastră s-a numărat printre temele abordate de premierul Viorica Dăncilă şi omologul său...

Biserica Catolică a distrus dosare despre autori ai abuzurilor sexuale

Biserica Catolică a distrus dosare despre autori ai abuzurilor sexuale
Biserica Catolică a distrus dosare despre autori ai abuzurilor sexuale din rândurile sale, a recunoscut sâmbătă cardinalul german Reinhard Marx, consilier apropiat al papei Francisc, în cadrul unui summit pe...

R. Kelly s-a predat autorităților, fiind acuzat de multiple agresiuni sexuale

R. Kelly s-a predat autorităților, fiind acuzat de multiple agresiuni sexuale
Într-o evoluţie şocantă, superstarul american de R&B R. Kelly, acuzat de multiple agresiuni sexuale timp de decenii, inclusiv asupra unor minore, a fost inculpat vineri şi s-a predat autorităţilor,...

Gabriel Leș: În cazul în care CCR va avea observații la legea bugetului, va fi o întârziere de două luni

Gabriel Leș: În cazul în care CCR va avea observații la legea bugetului, va fi o întârziere de două luni
Ministrul Apărării Naţionale, Gabriel Leş, a declarat sâmbătă, la Satu Mare, că în cazul în care Curtea Constituţională va avea observaţii la legea bugetului, aceasta îşi va relua parcursul în Parlament,...
Serviciul de email marketing furnizat de