x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Engleza ar putea pierde statutul de limbă oficială a UE

0
27 Iun 2016 - 22:30
Engleza ar putea pierde statutul de limbă oficială a UE

Engleza, a doua limbă din lume ca număr de vorbitori şi principala limbă de lucru a instituţiilor UE, ar putea fi eliminată de pe lista limbilor oficiale ale Uniunii Europene dacă Marea Britanie părăseşte blocul european, a afirmat luni, preşedinta Comisiei pentru afaceri constituţionale a Parlamentului European, Danuta Hubner, citată de Reuters.

Simbolica mişcare, chiar dacă imposibilă, ar reduce şi mai mult influenţa Londrei pe continent şi i-ar înfuria pe irlandezi.

Fiecare stat membru are dreptul să desemneze o singură limbă oficială. Deşi engleza este cea mai vorbită limbă din Europa şi una dintre limbile oficiale în trei state membre, numai Marea Britanie a desemnat-o în mod oficial la Bruxelles. Irlanda a ales irlandeza, iar Malta a bifat malteza.

"Engleza este limba noastră oficială pentru că a fost aleasă de Marea Britanie. Fără Marea Britanie, nu mai avem engleză", a declarat Danuta Hubner în cursul unei conferinţe de presă asupra consecinţelor legale ale Brexitului.

Engleza ar putea rămâne o limbă de lucru, chiar dacă nu ar mai fi una oficială, a adăugat Danuta Hubner, subliniind că menţinerea statutului acesteia de limbă oficială presupune acordul tuturor ţărilor membre.

Regulile ar putea însă evolua pentru a permite Celor 27 să îşi declare mai multe limbi oficiale, a continuat eurodeputata.

Franceza a fost limba dominantă în instituţiile UE până în anii 1990, când aderarea Suediei, Finlandei şi Austriei au făcut ca balanţa să se încline de partea englezei. Mişcarea s-a accentuat odată cu integrarea ţărilor din Europa Centrală şi de Est, care au ales engleza ca a doua limbă.

Documentele şi textele instituţiilor UE sunt traduse în cele 24 de limbi oficiale. Dacă engleza şi-ar pierde acest statut, britanicii ar trebui să îşi asigure singuri traducerile.

Engleza este, de asemenea, una dintre cele trei limbi utilizate pentru a aplica pentru brevetele UE. Acest lucru le asigură un avantaj firmelor şi cercetătorilor vorbitori de engleză faţă de concurenţii care vorbesc alte limbi.

Franţa nu s-a împăcat niciodată cu înfrângerea sa lingvistică şi a impus franceza ca limbă de lucru, deşi numărul persoanelor care o vorbesc este în scădere printre oficialii de la Bruxelles.

Sursa: AGERPRES

Citeşte mai multe despre:   engleza,   limba oficiala,   ue,   uniunea europeana

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Măcelul politic franțuzesc din care Kovesi s-a ales cu Parchetul European

Măcelul politic franțuzesc din care Kovesi s-a ales cu Parchetul European
Galerie Foto Acum un an s-a tranșat în manevre de culise numirea șefului Parchetului European. Secretele unui scandal politico-judiciar, care ies acum la iveală la Paris, arată și cum s-a deschis pentru Codruța Kovesi calea pe...

Noile condiţii pentru creşterea porcului în gospodărie

Noile condiţii pentru creşterea porcului în gospodărie
Creşterea porcilor reprezintă un subiect intens dezbătut al actualităţii zootehnice în ultima perioadă, ca urmare a răspândirii pestei porcine pe teritoriul ţării noastre. În acest sens, autorităţile au...

Tragedie în Sălaj, după o depășire neregulamentară! Patru morți și patru răniți grav într-un accident pe DN 19

Tragedie în Sălaj, după o depășire neregulamentară! Patru morți și patru răniți grav într-un accident pe DN 19
Patru persoane au murit și alte patru au fost rănite grav într-un accident rutier care a avut loc în noaptea de miercuri spre joi pe Drumul Național DN 19 B, între localitățile Zăuan și Ip, județul...

Managerul Spitalului Colentina, confirmat cu noul coronavirus

Managerul Spitalului Colentina, confirmat cu noul coronavirus
Managerul Spitalului Colentina, Remus Gabriel Mihalcea, are coronavirus și este internat, au confirmat, miercuri seara, reprezentanții Grupului de Comunicare Strategică (GCS). Reprezentanții GCS au confirmat,...

Gabriela Firea amenință că va depune plângere împotriva Violetei Alexandru! Ministrul, acuzat că a chemat funcționari din Primărie la sediul PNL

Gabriela Firea amenință că va depune plângere împotriva Violetei Alexandru! Ministrul, acuzat că a chemat funcționari din Primărie la sediul PNL
Primarul Capitalei, Gabriela Firea, amenință că va depune plângere împotriva ministrului Muncii, Violeta Alexandru, pe care o acuză că a chemat funcționari din Primărie la sediul PNL, din Aleea Modrogan, pentru...

Ciolacu: Negociem, dar candidatul PSD la Primăria Capitalei rămâne Gabriela Firea

Ciolacu: Negociem, dar candidatul PSD la Primăria Capitalei rămâne Gabriela Firea
Liderul interimar al PSD, Marcel Ciolacu, a declarat, miercuri seara, că se poartă negocieri pentru alegerile locale, dar candidatul la Primăria Capitalei rămâne Gabriela Firea. Întrebat, miercuri seara, la...

Ciolacu dă de înțeles că deputații care au făcut scandal la fast-food nu vor mai candida

Ciolacu dă de înțeles că deputații care au făcut scandal la fast-food nu vor mai candida
Președintele interimar al PSD, Marcel Ciolacu, a declarat, miercuri seara, că a sunat la fast-food-ul unde deputații Adrian Solomon și Ioan Stativă au făcut scandal și și-a cerut scuze. În plus, liderul PSD dă...

Biden spune că va anula în prima zi de mandat decizia lui Trump de a retrage SUA din OMS

Biden spune că va anula în prima zi de mandat decizia lui Trump de a retrage SUA din OMS
Candidatul democrat, Joe Biden, a declarat că va inversa mişcarea preşedintelui Donald Trump de a retrage SUA din Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS) „în prima zi”, dacă va câştiga alegerile din...

Avertisment: În ultimele zile, cazurile de COVID-19 au crescut cu 30%!

Avertisment: În ultimele zile, cazurile de COVID-19 au crescut cu 30%!
Secretarul de stat, Raed Arafat, atrage atenția că în ultimele zile numărul de cazuri de COVID-19 a crescut cu 30%, iar singura modalitate de a gestiona această situație fără măsuri restrictive este ca...

Angela Merkel prezice un Brexit fără acord

Angela Merkel prezice un Brexit fără acord
Cancelarul Angela Merkel a prezentat miercuri, în Parlamentul European, priorităţile Preşedinţiei germane a Consiliului UE, liderul de la Berlin avertizând că Uniunea Europeană trebuie să se pregătească...

Prognoza METEO pentru 10, 11, 12 și 13 iulie: Cer senin

Prognoza METEO pentru 10, 11, 12 și 13 iulie: Cer senin
Vremea va fi frumoasă în toată țara, cu un cer mai mult senin, iar temperaturile vor fi in crestere ușoară față de ziua precedentă. Vântul va sufla slab până la moderat în nordul Carpaților Orientali și ma...

Orban: Cauza principală a creșterii numărului de cazuri este nerespectarea regulilor de protecție sanitară

Orban: Cauza principală a creșterii numărului de cazuri este nerespectarea regulilor de protecție sanitară
Premierul Ludovic Orban a făcut, miercuri seară, declaraţii de presă la Palatul Victoria pe fondul creşterii alarmante a numărului de cazuri de infectare cu noul coronavirus.    „Ca urmare a...

Avertisment medic: „Suntem într-o transmitere comunitară importantă, motiv pentru care există şi riscuri de apariţii de focare”

Avertisment medic: „Suntem într-o transmitere comunitară importantă, motiv pentru care există şi riscuri de apariţii de focare”
Preşedintele Societăţii Române de Epidemiologie, Doina Azoicăi, susține că incidenţa bolii în ultimele două săptămâni este de 20 de cazuri la suta de mii de locuitori. Ea spune că „suntem într-o...

Jean Castex: Restricţiile din al doilea val epidemic vor fi punctuale

Jean Castex: Restricţiile din al doilea val epidemic vor fi punctuale
Eventualele restricţii care vor fi impuse în Franţa în cazul celui de-al doilea val epidemic vor fi punctuale, pentru evitarea efectelor "teribile" asupra activităţilor sociale şi economice, afirmă premierul...

Greenpeace cere mai multe piste de biciclete

Greenpeace cere mai multe piste de biciclete
Activiştii Greenpeace România cer creşterea numărului de piste de biciclete, ca alternativă la soluţiile de transport actuale şi ca măsură necesară pentru reducerea poluării în Capitală. Organizaţia a...
Serviciul de email marketing furnizat de