Mesajul reprezintă un răspuns la declaraţiile făcute de ministrul italian de Externe, Franco Frattini, care a citat o declaraţie "credibilă" a episcopului de Tripoli, conform căreia Muammar Gaddafi ar fi fost rănit sau ar fi părăsit capitala.
Cu puţin timp înaintea difuzării mesajului, purtătorul de cuvânt al guvernului libian dezminţise categoric declaraţia lui Frattini. "Liderul este foarte sănătos, are un moral ridicat şi este într-o dispoziţie excelentă", a afirmat el, precizând că Muammar Kadhafi se află în continuare la Tripoli.