x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Naţionalism vs manipulare: Cum comentează Der Spiegel scandalul bentiţei tricolore

53
Autor: Istvan Deak 27 Mar 2013 - 13:59
Naţionalism vs manipulare: Cum comentează Der Spiegel scandalul bentiţei tricolore
Scandalul iscat în jurul bentiţei tricolore purtate de eleva Sabina Elena, cu ocazia zilei de 15 martie într-o şcoală din localitatea Covasna, a ajuns şi în atenţia presei internaţionale. Ediţia electronică a revistei germane Der Spiegel acordă un spaţiu amplu subiectului într-un articol intitulat “Conflict în jurul tricolorului în România: bentiţa Elenei”.

“O bentiţă în culorile ţării a făcut-o erou naţional: o româncă de 15 ani a protestat la adresa colegilor maghiari şi a iscat valuri de patriotism. Guvernul încearcă să profite de această atmosferă pentru a promulga o reformă controversată”, explică autorul Keno Verseck în preambulul articolului.

De unde a pornit şi unde s-a ajuns

Jurnalistul german scoate în evidenţă că totul a pornit de la dorinţa elevei de a “plăti o poliţă colegilor”. “Ar fi trebuit să fie doar o poliţă plătită, un lucru obişnuit în rândul tinerilor care încă nu au învăţat să fie cumpătaţi. O ceartă banală între elevii unei şcoli de provincie a dat România peste cap. În data de 15 martie, Elena Sabina, din clasa a 9-a s-a prezentat cu o bentiţă tricoloră pe cap la Liceul Korosi-Csoma Sandor din Covasna, oraş situat în ţinutul minorităţii maghiare”. Pentru a prezenta ceea ce a generat conflictul, sunt evocate declaraţiile elevei: ”Anul trecut elevii maghiari ne-au arătat semne obscene şi ne-au fluierat cu ocazia zilei naţionale de 1 Decembrie. Nu am vrut să las asta fără un răspuns”, a explicat Sabina. Ceea ce a urmat l-a şocat pe jurnalistul reputatei reviste Der Spiegel. “După doar câteva zile, fata de 15 ani a devenit eroul naţional al României. Presa a relatat la unison într-un stil strident patiotard despre fetiţa curajoasă care a dat replica minorităţii maghiare. În semn de solidaritate, în oraşele mari ale României au ieşit mii de oameni pe stradă. Elena şi mama ei au ajuns în emisiuni speciale ale posturilor de televiziune, iar pagina de Facebook creată în semn de solidaritate a atins peste 50.000 de susţinători”.

Urmările politicii lui Ceauşescu


Pentru a descrie circumstanţele etnice în care are loc acest conflict, Verseck aminteşte că “oraşul Covasna este situat în sud-estul Transilvaniei şi dispune de 10.000 de locuitori, dintre care două-treimi sunt maghiari. La Liceul Korosi-Csoma-Sandor învaţă atât elevi maghiari, cât şi români, existând predare bilingvă. Însă aceasta este o alăturare suspectă. Nu doar la liceul amintit sau în oraşul Covasna, ci şi în întreaga regiune, denumită Ţinutul Secuiesc, unde de secole trăieşte o comunitate compactă de maghiari. Dictatorul Ceauşescu a încercat printr-o politică naţionalistă de asimilare să schimbe compoziţia etnică a regiunii. Asta a distrus pe termen lung relaţia dintre români şi maghiari. Foarte mulţi secui catolici privesc toţi romanii cu neîncredere, în timp ce mulţi români se simt un bastion al naţiunii pe un teritoriu ostil ocupat ilegal”, mai menţionează sursa citată.

Promisiuni nerespectate

Cât despre gestul fetei, Verseck accentuează cu ironie că este vorba despre “o idee nu tocmai deşteaptă”. “Rădăcinile conflictului datează din trecutul îndepărtat. În data de 15 martie, Ziua Maghiarilor de Pretutindeni, etnicii maghiari comemorează victimele războiului pentru libertate din 1848, când s-au răsculat împotriva ocupaţiei habsburgice. Cu această ocazie mulţi poartă cocarde în culorile roşu-alb-verde. Aşa au purtat şi tinerii din liceul Korosi-Csoma-Sandor. Nu este o idee deşteaptă în această zi să te prezinţi cu o bentiţă tricoloră la şcoală. Tocmai fiindcă românii au luptat în 1848 împotriva maghiarilor. Acesta a fost începutul sfârşitului dominaţiei maghiare în Transilvania. În 1920, prin tratatul de la Trianon, Ungaria a pierdut două-treimi din teritoriile sale, în dauna ţărilor vecine. Transilvania a revenit României. Prin Tratatul de la Trianon a fost promisă autonomia minorităţii maghiare şi a saşilor din Transilvania, însă această promisiune nu a fost niciodată respectată”, subliniază Der Spiegel .

Miza

Verseck scoate la lumină miza reală a acestui conflict. ”Solicitările pentru autonomie versus scindarea administrativă a Ţinutului Secuiesc. Aceasta este miza conflictului actual. Uniunea naţionalistă condusă de Victor Ponta vrea să impună o reformă teritorială majoră, prin care cele trei judeţe care compun Ţinutul Secuiesc să fie incluse în regiuni administrative diferite. Astfel minoritatea maghiară ar pierde foarte multe drepturi în învăţământ şi în administraţiile locale. Reprezentanţii politici ai minorităţii maghiare se opun vehement acestei reforme teritoriale şi solicită autonomia Ţinutului Secuiesc. Freamătul naţionalist din jurul scandalului bentiţei tricolore nu are rolul doar de a legitima controversata reformă teritorială, ci şi de a distrage atenţia de la alte iniţiative controversate. Aşa încearcă Guvernul Ponta să stopeze lupta împotriva corupţiei şi să acapareze controlul asupra justiţiei”, consideră Verseck.

Generaţia urii

Ca o concluzie, Der Spiegel subliniază că atmosfera ultimelor zile din România a adus amintea de cea din martie 1990. “Ultimele zile i-au amintit inspectorului şcolar din judeţul Covasna, Irma Keresztely, de perioada de acum 23 de ani. În martie 1990, Transilvania a fost la un pas de un război civil între etnicii români şi maghiari, după ce foşti securişti au provocat altercaţii sângeroase între cele două părţi”. “Este fără precedent ca o întâmplare aparent banală cu o bentiţă într-o şcoală să fie umflată la asemenea dimensiuni”, confirmă Irma Keresztely. Însuşi avocatul George Tabalai, reprezentantul legal al Sabinei Elena, este surprins de intensitatea scandalului: “Elevii români şi maghiari din Covasna şi nu numai ar trebui să participe la mai multe proiecte comune, ca să se cunoască mai bine. În caz contrar în 10 ani o să avem alte generaţii ale urii”.

Citeşte mai multe despre:   nationalism,   manipulare,   der spiegel,   bentita,   bentita tricolora

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Bilanţ coronavirus în România: 1.815 pacienţi infectaţi, 206 vindecaţi, 52 internați la ATI

Bilanţ coronavirus în România: 1.815 pacienţi infectaţi, 206 vindecaţi, 52 internați la ATI
1.815 cazuri de infectare cu noul coronavirus au fost înregistrate la ora 20.00 în România, a anunțat secretarul de stat Raed Arafat. 206 români au fost declarați vindecați, iar 52 sunt internați în secţiile de...

Arafat: Pacienții nu pot fi refuzați; medicii obligați să accepte detașarea

Arafat: Pacienții nu pot fi refuzați; medicii obligați să accepte detașarea
Șeful Departamentului pentru Situații de Urgență, Raed Arafat, a declarat, duminică seara, că refuzul de internare a unui pacient care are nevoie de îngrijiri medicale cade sub incidență penală, acesta...

Vela: Dezinfectant la intrarea în blocuri și spații de cazare pentru medici

Vela: Dezinfectant la intrarea în blocuri și spații de cazare pentru medici
Autoritățile publice vor monta dispozitive cu dezinfectant la intrarea în blocuri și vor dezinfecta scările și lifturile, pentru a încerca să oprească răspândirea cu noul coronavirus, a declarat, duminică, mi...

Încă un român mort din cauza coronavirusului. Bilanţul urcă la 43 de morți. 1815 persoane infectate

Încă un român mort din cauza coronavirusului. Bilanţul urcă la 43 de morți. 1815 persoane infectate
Un bărbat de 72 de ani, din județul Arad, a murit din cauza coronavirusului, a anunțat, duminică, Grupul de Comunicare Strategică. Potrivit GCS, bărbatului de 72 de ani i-au fost recoltate probe în data de 26...

Preţurile la energie, gaze, căldură și carburanți au fost plafonate

Preţurile la energie, gaze, căldură și carburanți au fost plafonate
Marcel Vela a anunțat plafonarea prețurilor la energie, gaze și carburanți, prezentând Ordonanța militară nr.4, la sdiul MAI. "O dată cu publicarea ordonanţei militare în M.Of., în perioada stării de...

Vela: Cei care încalcă izolarea intră direct în carantină și plătesc cheltuielile

Vela: Cei care încalcă izolarea intră direct în carantină și plătesc cheltuielile
Ministrul de Interne, Marcel Vela, a anunțat, duminică seara, faptul că românii care nu vor respecta condițiile izolării la domiciliu vor intra direct în carantină și vor suporta cheltuielile. Vela a spus...

Noi condiţii de deplasare pentru cei peste 65 de ani

Noi condiţii de deplasare pentru cei peste 65 de ani
Ministrul de Interne Marcel Vela a anunțat, duminică, faptul că măsurile de izolare pentru persoanele cu vârstă peste 65 de ani vor fi mai permisive, dacă au nevoi medicale sau dacă trebuie să iasă din case...

Firea trage un nou semnal privind poluarea în București: Niște arderi, niște fum, niște păcură

Firea trage un nou semnal privind poluarea în București: Niște arderi, niște fum, niște păcură
Primarul Capitalei, Gabriela Firea, trage un nou semnal privind poluarea din București și cere explicații publice Ministerului Mediului și Ministerului Economiei cu privire la posibile arderi de păcură la CET...

Cum s-a infectat tânăra din Botoşani moartă de COVID-19

Cum s-a infectat tânăra din Botoşani moartă de COVID-19
Tânăra de 27 de ani care a murit duminică la Spitalul de Boli Infecțioase din Iași era diabetică, făcea insulină de câteva ori pe zi, iar în urmă cu două săptămâni fusese la înmormântarea mamei, unde...

Alți 756 de italieni au murit în ultimele 24 de ore din cauza coronavirusului

Alți 756 de italieni au murit în ultimele 24 de ore din cauza coronavirusului
Un număr de 3.815 italieni au fost confirmați cu noul coronavirus în ultimele 24 de ore, iar 756 de oameni au murit, scrie La stampa. În total au murit în Italia 10.779 persoane de la debutul pandemiei. Doar...

Prognoza METEO pentru 30 , 31, 1 și 2 aprilie 2020: Cer noros

Prognoza METEO pentru 30 , 31, 1 și 2 aprilie 2020: Cer noros
Vremea se va rãci accentuat în vestul, nordul şi centrul ţãrii, unde valorile termice se vor situa sub mediile multianuale, iar în rest va fi în continuare cald pentru aceastã datã. Vântul va prezenta...

Încă două decese au fost înregistrate în România din cauza COVID-19. Bilanțul a ajuns la 42 de morți

Încă două decese au fost înregistrate în România din cauza COVID-19. Bilanțul a ajuns la 42 de morți
Încă două decese au fost înregistrate azi în rândul pacienților confirmați cu noul coronavirus. Este este vorba de o femeie, în vârstă de 75 de ani, și de un bărbat, în vârstă de 82...

Preşedintele Belarusului a participat la un meci de hochei, în plină pandemie de coronavirus

Preşedintele Belarusului a participat la un meci de hochei, în plină pandemie de coronavirus
Aleksandr Lukaşenko, preşedintele Belarusului, a participat la un meci de hochei, în plină pandemie de coronavirus. „Nu există niciun virus aici”, a afirmat Lukaşenko. Belarus este una dintre puţinele ţări...

Trei copii au fugit dintr-un centru din Piatra-Neamț de teamă că vor sta în izolare

Trei copii au fugit dintr-un centru din Piatra-Neamț de teamă că vor sta în izolare
Trei copii au fugit dintr-un centru din Piatra-Neamț de frica autoizolării, după ce au plecat fără să ceară învoire. Poliţiştii nemțeni cer ajutorul populaţiei pentru găsirea lor. Cei trei copii vârste

Demisii la Spitalul Mioveni, suport COVID-19. Manager: Să ieși la luptă cu mâinile goale e greu

Demisii la Spitalul Mioveni, suport COVID-19. Manager: Să ieși la luptă cu mâinile goale e greu
Mai mulți medici de la Spitalul Mioveni, inaugurat anul trecut, și-au dat demisia după ce s-a decis ca unitatea să devină suport pentru COVID-19. Demisiile nu au fost însă acceptate de managerul spitalului, care...
Serviciul de email marketing furnizat de