x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Instanţa decide retragerea de la vânzare a "Enigmei Otiliei” , editate de Adevărul Holding

0
15 Iun 2009 - 00:00

Tribunalul Bucureşti a decis retragerea de pe piaţã, suspendarea editãrii şi a comercializãrii sub orice formã a volumului "Enigma Otiliei" lansat de Adevãrul şi Adevãrul Holding în campania de editare de cãrţi, anunţă Mediafax.



SUSPENDAREA EDITARII. Instanţa a admis acţiunea Jurnalului Naţional, în parte, dispunând suspendarea editãrii şi a comercializãrii sub orice formã a volumului, pânã la soluţionarea procesului principal intentat de Intact împotriva Adevãrul.

CAUŢIUNE. De asemenea, instanţa a dispus retragerea de pe piaţã a volumului editat de Adevãrul Holding şi a cerut editurii Intact depunerea unei cauţiuni de 50.000 de lei. Celelalte cerinţe ale editurii Intact de blocare a conturilor adversarilor sãu au fost respinse. Soluţia poate fi atacatã cu recurs la Curtea de Apel Bucureşti.

SOLICITARE. Joi, la proces, avocaţii editurii Intact au cerut instanţei suspendarea editãrii volumului, sechestrarea tirajului deja tipãrit, blocarea conturilor şi amendarea civilã a Adevãrul Holding, cu 50 de lei pe zi pentru fiecare exemplar. Ei au acuzat Adevãrul Holding de concurenţã neloialã şi practicare unui preţ de trei ori mai mic decât cel al editurii Intact.

Mai mult, au susţinut cã Adevãrul şi-a modificat în mod special programul de publicare a cãrţilor pentru a scoate "Enigma Otiliei" pe piaţã înaintea ziarului Jurnalul Naţional.

PARTEA ADVERSA. De partea cealaltã, reprezentanţii Adevãrul au replicat cã Jurnalul Naţional a copiat campania de vânzare a cãrţilor împreunã cu ziarul. Avocaţii au susţinut în faţa judecãtorului cã, la patru luni de la demararea campaniei de cãtre Adevãrul, Jurnalul Naţional a lansat un proiect similar de literaturã româneascã. Ei au mai arãtat cã au investit bani pentru promovarea acestui volum şi cã preţul mic s-a datorat unei promoţii desfãşurate în perioada martie - iunie.

În ceea ce priveşte acuzaţia de concurenţã neloialã, avocaţii Adevãrul Holding au susţinut cã ziarul Adevãrul nu beneficiazã de o poziţie dominantã pe piaţã, ci cã este lider într-un segment de piaţã quality, care se referã la o cotã micã de piaţã. "N-avem nici mãcar 10 la sutã din piaţa de ziare din România", spunea avocatul Adevãrul.

DREPTURI DE AUTOR.
De cealaltã parte, avocaţii editurii Intact au susţinut cã au contract de cesiune de drepturi de autor pentru "Enigma Otiliei", semnat cu organismul de gestiune colectivã Copyro, pentru perioada 2009-2011. Totodatã, ei au spus cã Jurnalul Naţional nu a publicat niciodatã acest volum.

Avocaţii editurii Intact au mai spus cã s-au cheltuit deja 65.000 de euro pentru tipãrirea volumului şi cã potrivt actelor din dosar acesta este şi profitul pe care Adevãrul Holding prevede cã-l va obţine în doi ani.
CONCURENŢA NELOIALA. Intact Media Group a dat în judecatã, la sfârşitul lunii aprilie, cotidianul Adevãrul, editat de Adevãrul Holding, pentru concurenţã neloialã, precum şi pentru derularea fãrã drept a activitãţilor de editare şi distribuire a romanului "Enigma Otiliei" de George Cãlinescu.

Conform unui comunicat remis MEDIAFAX la acea datã, Jurnalul Naţional, cotidian editat de Intact Media Group, a cumpãrat de la Copyro, prin intermediul editurii Litera, drepturi exclusive de editare asupra romanului "Enigma Otiliei", de George Cãlinescu. Copyro este "societatea de gestiune cu drepturi exclusive asupra operei cãlinesciene".

Reprezentanţii Intact susţin cã Adevãrul a editat şi difuzat romanul "Enigma Otiliei" pe data 23 aprilie, "ignorând avertismentele repetate venite din partea Societãţii Copyro de stopare a editãrii şi difuzãrii acestui roman. Somaţiile trimise de Copyro cãtre managementul Adevãrul nu au fost luate în considerare".

FARA BUNA CREDINŢA. Academicianul Eugen Simion a declarat pentru MEDIAFAX, în 24 aprilie, cã Institutul "George Cãlinescu" din Academia Românã deţine drepturile asupra operei lui George Cãlinescu şi cã se va adresa justiţiei în cazul romanului "Enigma Otiliei", publicat de Adevãrul Holding, considerând cã trustul "nu a fost de bunã credinţã".

Simion, directorul Institutului de Istorie şi Teorie Literarã "G. Cãlinescu" din Bucureşti, a spus cã scriitorul George Cãlinescu a lãsat institutului toate drepturile lui mobile şi imobile. "George Cãlinescu a lãsat toate drepturile lui mobile şi imobile Institutului ?George Cãlinescu? din Academia Românã. Soţia lui, Vera Cãlinescu, a lãsat toate drepturile Institutului ?George Cãlinescu?. Ne vom adresa justiţiei pentru a face dreptate. Consider cã în aceastã disputã Jurnalul Naţional a fost de bunã credinţã, în timp ce Adevãrul nu a fost de bunã credinţã", a declarat atunci Eugen Simion.

SUB PROTECŢIE. Pe de altã parte, şi organismul de gestiune a drepturilor de autor Copyro, care îşi revendicã la rândul sãu drepturile asupra operei lui George Cãlinescu, spune cã Adevãrul Holding nu deţine drepturile pentru publicarea romanului "Enigma Otiliei".  

"Opera lui George Cãlinescu, conform Legii 8 din 1996, este sub protecţia Copyro. Editura Litera International a solicitat Copyro sã i se acorde permisiunea de a publica "Enigma Otiliei" şi i s-a acordat permisiunea. Între timp, am aflat despre intenţia trustului Adevãrul Holding de a publica ?Enigma Otiliei?. Le-am comunicat cã existã deja un contract încheiat cu Jurnalul Naţional şi i-am rugat sã nu punã în circulaţie cartea. Nu înţeleg comportamentul Adevãrul Holding", a declarat pentru MEDIAFAX, în 24 aprilie, Eugen Uricaru, preşedintele Copyro.

Eugen Uricaru a mai spus cã drepturile de autor asupra operei lui George Cãlinescu sunt deţinute de Copyro, deoarece, potrivit legii drepturilor de autor, Vera Cãlinescu, soţia lui George Cãlinescu, le-a deţinut doar pe perioada vieţii ei.

Uricaru a precizat cã va sprijini Litera Internaţional, dacã editura se va decide sã dea în judecatã Adevãrul Holding.

PREJUDICII. De asemenea, editura Litera Internaţional, care deţine dreptul de publicare a romanului "Enigma Otiliei", a anunţat pe 24 aprilie cã vrea sã dea în judecatã Adevãrul Holding pentru "prejudiciile morale şi materiale" provocate de publicarea volumului, dupã cum a declarat la momentul respectiv, pentru MEDIAFAX, Dan Vidraşcu, director general al editurii. El a susţinut cã editura Litera Internaţional deţine drepturile pentru publicarea romanului "Enigma Otiliei" în baza unui contract exclusiv semnat cu organismul de gestiune colectivã Copyro.
Adevãrul Holding a publicat romanul "Enigma Otiliei", distribuind cartea joi, 23 aprilie, alãturi de cotidianul Adevãrul.
Citeşte mai multe despre:   observator,   jurnalul,   national,   drepturile,   holding,   georg,   calinescu,   adevar,   intact,   otiliei,   enigma,   copyro,   enigma otiliei,   editurii

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Consiliul Europei s-a sesizat în legătură cu acțiunile guvernului de la București

Consiliul Europei s-a sesizat în legătură cu acțiunile guvernului de la București
Comisia de Monitorizare a Adunării Parlamentare a Consiliului Europei (APCE) a activat, ieri, procedura de examinare a respectării normelor democratice în România, în cazul angajării răspunderii Guvernului...

Dublarea alocaţiilor a fost amânată

Dublarea alocaţiilor pentru copii a fost amânată până la 1 august, s-a decis ieri, în şedinţă de Guvern. Ministrul Muncii, Violeta Alexandru, este cea care a propus introducerea pe ordinea de zi suplimentară a ...

Angela Merkel se va întâlni cu preşedintele Erdogan la Istanbul

Angela Merkel se va întâlni cu preşedintele Erdogan la Istanbul
Cancelarul german Angela Merkel va efectua pe 24 ianuarie o vizită la Istanbul, unde se va întâlni cu preşedintele turc Recep Tayyip Erdogan, a anunţat vineri guvernul de la Berlin, transmite agenţia...

Victor Ponta: Sper şi cred ca Sorin Grindeanu să oblige PSD-ul să se reformeze

Victor Ponta: Sper şi cred ca Sorin Grindeanu să oblige PSD-ul să se reformeze
Liderul Pro România, Victor Ponta, şi-a exprimat vineri, la Reşiţa, speranţa că Sorin Grindeanu va reuşi să oblige PSD să se reformeze, acesta fiind motivul pentru care nu a încercat atragerea sa în partidul p...

Pestă porcină într-o gospodărie din Belin, Covasna

Pestă porcină într-o gospodărie din Belin, Covasna
Un focar de pestă porcină africană a fost confirmat într-o gospodărie din localitatea Belin, drept urmare Centrul Local pentru Combaterea Bolilor (CLCB), întrunit vineri, a stabilit un plan de măsuri pentru...

Atenţionare de călătorie pentru Bosnia şi Herţegovina, grad ridicat de poluare atmosferică

Atenţionare de călătorie pentru Bosnia şi Herţegovina, grad ridicat de poluare atmosferică
Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează că, potrivit datelor transmise de autorităţile din Bosnia şi Herţegovina, poluarea atmosferică se menţine la un nivel ridicat în special în Cantonul Sarajevo. ...

Anunțul Ministrului Muncii despre plata pensiilor pe luna ianuarie

Anunțul Ministrului Muncii despre plata pensiilor pe luna ianuarie
Violeta Alexandru a anunțat pe contul său de Facebook că astăzi s-a finalizat plata pensiilor pe luna ianuarie.  ”Vineri 17, tot înainte de week-end cum am reușit să procedăm și în cazul...

Ciolacu: Prioritatea zero este pregătirea pentru alegerile locale

Ciolacu: Prioritatea zero este pregătirea pentru alegerile locale
Preşedintele interimar al PSD, Marcel Ciolacu, a afirmat vineri, la Piteşti, că prioritatea social-democraţilor trebuie să fie alegerile locale din acest an. "În continuare eu consider cel mai important şi...

Poșta Română a finalizat distribuirea pensiilor pentru luna ianuarie

Poșta Română a finalizat distribuirea pensiilor pentru luna ianuarie
Compania Naţională Poşta Română a finalizat, vineri, distribuirea la domiciliu a drepturilor băneşti reprezentând pensiile publice, cu trei zile înainte de termenul oficial comunicat anterior, precizează...

Reacția ministrului Vela după ce politistii i-au cerut sicrie, dacă nu le cumpără masini

Reacția ministrului Vela după ce politistii i-au cerut sicrie, dacă nu le cumpără masini
Ministrul Afacerilor Interne, Marcel Vela, a declarat că ministerul pe care îl conduce are în lucru "transmiterea unor autoturisme pentru creşterea mobilităţii structurilor din subordine" şi a afirmat că "sunt...

CFR Călători explică cum putem transporta schiurile în tren

CFR Călători explică cum putem transporta schiurile în tren
Pasagerii trenurilor CFR Călători îşi pot transporta schiurile sau snowboardurile gratuit în vagoanele de clasa a doua, ca bagaj de mână, în limita spaţiului disponibil bagajelor de mână şi cu condiţia ca...

Un consilier municipal ALDE propune înfiinţarea unui registru cu persoanele care comit violenţe împotriva animalelor

Un consilier municipal ALDE propune înfiinţarea unui registru cu persoanele care comit violenţe împotriva animalelor
Consilierul municipal ALDE Tudor Tim Ionescu anunţă că a depus un proiect de hotărâre care vizează înfiinţarea registrului "SOS Animale", în care să se regăsească toate persoanele care comit acte de...

Vela: Până la sfârşitul lunii ianuarie, vor fi finalizate propunerile de proiecte privind eficientizarea activităţii MAI

Vela: Până la sfârşitul lunii ianuarie, vor fi finalizate propunerile de proiecte privind eficientizarea activităţii MAI
Ministrul Afacerilor Interne, Marcel Vela, a declarat, vineri, că, până la sfârşitul lunii ianuarie, vor fi finalizate propunerile de proiecte privind eficientizarea activităţii MAI, acestea urmând să fie supuse...

Ford investește 42 de milioane de euro în fabrica sa din Valencia

Ford investește 42 de milioane de euro în fabrica sa din Valencia
Ford va investi 42 de milioane de euro la fabrica sa din Valencia, banii urmând să fie folosiţi în principal pentru două linii de producţie a bateriilor litiu ion care vor deveni operaţionale în septembrie şi...

Reacția PNL în cazul edilului ieșean care a întreținut relații sexuale cu două minore

Reacția PNL în cazul edilului ieșean care a întreținut relații sexuale cu două minore
Damian Butnariu, primarul comunei Mogoşeşti Siret, judeţul Iaşi, va rămâne fără sprijinul politic al PNL, după ce s-a aflat că ar fi întreținut relații sexuale cu două minore, contracost, în biroul său...
Serviciul de email marketing furnizat de