x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Instanţa decide retragerea de la vânzare a "Enigmei Otiliei” , editate de Adevărul Holding

0
15 Iun 2009 - 00:00

Tribunalul Bucureşti a decis retragerea de pe piaţã, suspendarea editãrii şi a comercializãrii sub orice formã a volumului "Enigma Otiliei" lansat de Adevãrul şi Adevãrul Holding în campania de editare de cãrţi, anunţă Mediafax.



SUSPENDAREA EDITARII. Instanţa a admis acţiunea Jurnalului Naţional, în parte, dispunând suspendarea editãrii şi a comercializãrii sub orice formã a volumului, pânã la soluţionarea procesului principal intentat de Intact împotriva Adevãrul.

CAUŢIUNE. De asemenea, instanţa a dispus retragerea de pe piaţã a volumului editat de Adevãrul Holding şi a cerut editurii Intact depunerea unei cauţiuni de 50.000 de lei. Celelalte cerinţe ale editurii Intact de blocare a conturilor adversarilor sãu au fost respinse. Soluţia poate fi atacatã cu recurs la Curtea de Apel Bucureşti.

SOLICITARE. Joi, la proces, avocaţii editurii Intact au cerut instanţei suspendarea editãrii volumului, sechestrarea tirajului deja tipãrit, blocarea conturilor şi amendarea civilã a Adevãrul Holding, cu 50 de lei pe zi pentru fiecare exemplar. Ei au acuzat Adevãrul Holding de concurenţã neloialã şi practicare unui preţ de trei ori mai mic decât cel al editurii Intact.

Mai mult, au susţinut cã Adevãrul şi-a modificat în mod special programul de publicare a cãrţilor pentru a scoate "Enigma Otiliei" pe piaţã înaintea ziarului Jurnalul Naţional.

PARTEA ADVERSA. De partea cealaltã, reprezentanţii Adevãrul au replicat cã Jurnalul Naţional a copiat campania de vânzare a cãrţilor împreunã cu ziarul. Avocaţii au susţinut în faţa judecãtorului cã, la patru luni de la demararea campaniei de cãtre Adevãrul, Jurnalul Naţional a lansat un proiect similar de literaturã româneascã. Ei au mai arãtat cã au investit bani pentru promovarea acestui volum şi cã preţul mic s-a datorat unei promoţii desfãşurate în perioada martie - iunie.

În ceea ce priveşte acuzaţia de concurenţã neloialã, avocaţii Adevãrul Holding au susţinut cã ziarul Adevãrul nu beneficiazã de o poziţie dominantã pe piaţã, ci cã este lider într-un segment de piaţã quality, care se referã la o cotã micã de piaţã. "N-avem nici mãcar 10 la sutã din piaţa de ziare din România", spunea avocatul Adevãrul.

DREPTURI DE AUTOR.
De cealaltã parte, avocaţii editurii Intact au susţinut cã au contract de cesiune de drepturi de autor pentru "Enigma Otiliei", semnat cu organismul de gestiune colectivã Copyro, pentru perioada 2009-2011. Totodatã, ei au spus cã Jurnalul Naţional nu a publicat niciodatã acest volum.

Avocaţii editurii Intact au mai spus cã s-au cheltuit deja 65.000 de euro pentru tipãrirea volumului şi cã potrivt actelor din dosar acesta este şi profitul pe care Adevãrul Holding prevede cã-l va obţine în doi ani.
CONCURENŢA NELOIALA. Intact Media Group a dat în judecatã, la sfârşitul lunii aprilie, cotidianul Adevãrul, editat de Adevãrul Holding, pentru concurenţã neloialã, precum şi pentru derularea fãrã drept a activitãţilor de editare şi distribuire a romanului "Enigma Otiliei" de George Cãlinescu.

Conform unui comunicat remis MEDIAFAX la acea datã, Jurnalul Naţional, cotidian editat de Intact Media Group, a cumpãrat de la Copyro, prin intermediul editurii Litera, drepturi exclusive de editare asupra romanului "Enigma Otiliei", de George Cãlinescu. Copyro este "societatea de gestiune cu drepturi exclusive asupra operei cãlinesciene".

Reprezentanţii Intact susţin cã Adevãrul a editat şi difuzat romanul "Enigma Otiliei" pe data 23 aprilie, "ignorând avertismentele repetate venite din partea Societãţii Copyro de stopare a editãrii şi difuzãrii acestui roman. Somaţiile trimise de Copyro cãtre managementul Adevãrul nu au fost luate în considerare".

FARA BUNA CREDINŢA. Academicianul Eugen Simion a declarat pentru MEDIAFAX, în 24 aprilie, cã Institutul "George Cãlinescu" din Academia Românã deţine drepturile asupra operei lui George Cãlinescu şi cã se va adresa justiţiei în cazul romanului "Enigma Otiliei", publicat de Adevãrul Holding, considerând cã trustul "nu a fost de bunã credinţã".

Simion, directorul Institutului de Istorie şi Teorie Literarã "G. Cãlinescu" din Bucureşti, a spus cã scriitorul George Cãlinescu a lãsat institutului toate drepturile lui mobile şi imobile. "George Cãlinescu a lãsat toate drepturile lui mobile şi imobile Institutului ?George Cãlinescu? din Academia Românã. Soţia lui, Vera Cãlinescu, a lãsat toate drepturile Institutului ?George Cãlinescu?. Ne vom adresa justiţiei pentru a face dreptate. Consider cã în aceastã disputã Jurnalul Naţional a fost de bunã credinţã, în timp ce Adevãrul nu a fost de bunã credinţã", a declarat atunci Eugen Simion.

SUB PROTECŢIE. Pe de altã parte, şi organismul de gestiune a drepturilor de autor Copyro, care îşi revendicã la rândul sãu drepturile asupra operei lui George Cãlinescu, spune cã Adevãrul Holding nu deţine drepturile pentru publicarea romanului "Enigma Otiliei".  

"Opera lui George Cãlinescu, conform Legii 8 din 1996, este sub protecţia Copyro. Editura Litera International a solicitat Copyro sã i se acorde permisiunea de a publica "Enigma Otiliei" şi i s-a acordat permisiunea. Între timp, am aflat despre intenţia trustului Adevãrul Holding de a publica ?Enigma Otiliei?. Le-am comunicat cã existã deja un contract încheiat cu Jurnalul Naţional şi i-am rugat sã nu punã în circulaţie cartea. Nu înţeleg comportamentul Adevãrul Holding", a declarat pentru MEDIAFAX, în 24 aprilie, Eugen Uricaru, preşedintele Copyro.

Eugen Uricaru a mai spus cã drepturile de autor asupra operei lui George Cãlinescu sunt deţinute de Copyro, deoarece, potrivit legii drepturilor de autor, Vera Cãlinescu, soţia lui George Cãlinescu, le-a deţinut doar pe perioada vieţii ei.

Uricaru a precizat cã va sprijini Litera Internaţional, dacã editura se va decide sã dea în judecatã Adevãrul Holding.

PREJUDICII. De asemenea, editura Litera Internaţional, care deţine dreptul de publicare a romanului "Enigma Otiliei", a anunţat pe 24 aprilie cã vrea sã dea în judecatã Adevãrul Holding pentru "prejudiciile morale şi materiale" provocate de publicarea volumului, dupã cum a declarat la momentul respectiv, pentru MEDIAFAX, Dan Vidraşcu, director general al editurii. El a susţinut cã editura Litera Internaţional deţine drepturile pentru publicarea romanului "Enigma Otiliei" în baza unui contract exclusiv semnat cu organismul de gestiune colectivã Copyro.
Adevãrul Holding a publicat romanul "Enigma Otiliei", distribuind cartea joi, 23 aprilie, alãturi de cotidianul Adevãrul.
Citeşte mai multe despre:   observator,   jurnalul,   national,   drepturile,   holding,   georg,   calinescu,   adevar,   intact,   otiliei,   enigma,   copyro,   enigma otiliei,   editurii

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Tăriceanu: Moţiunea va cădea cu succes

Tăriceanu: Moţiunea va cădea cu succes
Preşedintele Senatului, Călin Popescu-Tăriceanu, consideră că moţiunea de cenzură nu are şanse de reuşită, precizând că parlamentarii ALDE nu au părăsit partidul, în pofida ofertei de posturi de miniştri...

Ce vor să afle anchetatorii care l-au arestat pe Platini?

Ce vor să afle anchetatorii care l-au arestat pe Platini?
Ancheta Parchetului Financiar Francez caută să afle legăturile care s-au înnodat la Palatul Elysee pentru decizia de atribuire a organizării CM de fotbal emiratului QATAR. În 23 NOIEMBRIE 2010 a avut loc un...

Pintea: Sunt pro vaccinare, dacă nu o să avem în legea vaccinării cuvântul 'obligativitate', nu vom rezolva problema

Pintea: Sunt pro vaccinare, dacă nu o să avem în legea vaccinării cuvântul 'obligativitate', nu vom rezolva problema
Ministrul Sănătăţii, Sorina Pintea, a afirmat marţi că este pro vaccinare şi a militat ca în textul legii să apară cuvântul 'obligativitate' a informării sau a vaccinării. "Sunt pro vaccinare, pro...

O femeie din Buzău a fost accidentată mortal de un tren Interregio

O femeie din Buzău a fost accidentată mortal de un tren Interregio
O femeie în vârstă de 60 de ani a fost accidentată mortal, marţi, de trenul Interregio Galaţi-Bucureşti în timp ce încerca să traverseze calea ferată în apropiere de Gara Buzău. Potrivit unor surse din...

Un militar american a murit în timpul unor exerciţii militare în Bulgaria

Un militar american a murit în timpul unor exerciţii militare în Bulgaria
Un militar a decedat şi alţi trei au fost răniţi, luni seară, în Bulgaria în cursul unor lansări cu paraşuta în apropierea bazei aeriene de la Ceşneghirovo, lângă Plovdiv, în timpul unui exerciţiu anual de...

Sorina Pintea susţine înfiinţarea unei asociaţii a spitalelor

Sorina Pintea susţine înfiinţarea unei asociaţii a spitalelor
Ministrul Sănătăţii, Sorina Pintea, a declarat marţi că susţine înfiinţarea unei asociaţii a spitalelor, care să reprezinte "o portavoce" a unităţilor medicale în negocierile cu autorităţile...

Liviu Dragnea va rămâne în închisoarea Rahova în regim închis

Liviu Dragnea va rămâne în închisoarea Rahova în regim închis
 O comisie a Penitenciarului Rahova a decis, după ce s-a încheiat perioada de carantină pentru Liviu Dragnea, ca fostul lider al social-democraților să rămână în această unitate de detenție, în regim...

Cristian Deliorga şi Gheorghe Stan au depus jurământul de învestitură ca judecători al CCR

Cristian Deliorga şi Gheorghe Stan au depus jurământul de învestitură ca judecători al CCR
Galerie Foto Cristian Deliorga şi Gheorghe Stan au depus, marţi, jurământul de învestitură în funcţia de judecători ai Curţii Constituţionale a României (CCR), în faţa preşedintelui Klaus Iohannis, într-o ceremonie ca...

Cod galben de inundaţii pe râuri din 14 judeţe, până miercuri după-amiază

Cod galben de inundaţii pe râuri din 14 judeţe, până miercuri după-amiază
Institutul Naţional de Hidrologie şi Gospodărire a Apelor (INHGA) a emis, marţi, o atenţionare Cod galben de inundaţii şi depăşiri ale Cotelor de atenţie, valabilă până miercuri după-amiază, pe râuri din...

Testul la matematică pentru admitere la liceu a fost anulat după ce a fost postat pe internet

Testul la matematică pentru admitere la liceu a fost anulat după ce a fost postat pe internet
Autorităţile din Serbia au decis să amâne pentru joi testul la matematică pentru admiterea la liceu, după ce copii ale acestuia au fost găsite circulând printre elevi înaintea examenului ce urma să aibă loc ma...

Sute de taximetrişti protestează în Piaţa Constituţiei

Sute de taximetrişti protestează în Piaţa Constituţiei
Aproximativ 300 de șoferi de taxi s-au strâns în Piața Constituției. Traficul nu e dat peste cap. Taximetriștii ies din nou în stradă să protesteze, între orele 9 și 15. Aproximativ 800 de mașini se vor...

Megadeth îşi anulează concertul din Rio după ce solistul trupei a fost diagnosticat cu cancer

Megadeth îşi anulează concertul din Rio după ce solistul trupei a fost diagnosticat cu cancer
Trupa americană Megadeth şi-a anulat participarea la festivalul Rock in Rio din Brazilia, după ce solistul grupului, Dave Mustaine, a fost diagnosticat cu cancer la gât, au informat luni organizatorii evenimentului,...

Număr record de copii care au terminat şcoala în 2018

Număr record de copii care au terminat şcoala în 2018
Abandonul şcolar în România a ajuns în 2018 la 16,4%, cel mai mic procent din ultimul deceniu. După ce a înregistrat un vârf al abandonului şcolar în 2010 – 19,3%, tendinţa în anii următori a fost de...

Taxa de autostradă pentru străinii din Germania încalcă legislaţia UE

Taxa de autostradă pentru străinii din Germania încalcă legislaţia UE
Intenţia Germaniei de a introduce o taxă pe autostrăzi pentru automobiliştii străini îi discriminează pe aceştia şi încalcă legislaţia Uniunii Europene, a decis marţi Curtea de Justiţie a Uniunii Europene,...

Urşii gonesc turiştii de pe Transfăgărăşan

Urşii gonesc turiştii de pe Transfăgărăşan
Galerie Foto Este revoltă printre hotelierii de pe Transfăgărășan. Urșii le strică afacerile, se plâng investitorii în turism care au avut campingurile goale în minivacanța de Rusalii. După apariția animalelor în aceste...
Serviciul de email marketing furnizat de