Senatorul Dan Voiculescu a adresat Consiliului Superior al Audiovizualului din Franta solicitarea de a analiza oportunitatea sanctionarii realizatorilor emisiunii 'Les Guignols de l’Info', de la Canal+, care au folosit expresii jignitoare la adresa romanilor. '«Glumele» si ofensele gazduite de emisiunea «Les Guignols de l’Info», din data de 6.09.2011, reproduc cu fidelitate cliseele proferate in anii 30-40 de miscarile anti-semite la adresa evreilor: «hoti», «paduchiosi», «nespalati», care traiau in «ghetto-uri mizerabile». Incadrarea unor astfel de ofense in cadrul 'satirei' justifica si legitimeaza – pastrand logica scuzei invocate – fecunda activitate 'satirica' a unui personaj precum Joseph Goebbels.
Marea problema ridicata de ofensele proferate in cadrul emisiunii 'Les Guignols de l’Info' nu consta in jignirea sensibilitatii unui popor european, ci in posibilitatea reactivarii – in inima Europei civilizate – a unui discurs de o agresivitate simbolica care frizeaza nazismul (...) 'In acest sens, va adresez solicitatea de a analiza oportunitatea sanctionarii emisiunii 'Les Guignols de l’Info', mergandu-se pana la suspendarea acesteia, pana la stabilirea unui cod deontologic aflat in concordanta cu valorile elementare ale Uniunii Europene – valori pe care realizatorii emisiunii le sfideaza in mod asumat', scrie Dan Voiculescu, apreciind ca reprezentantii Audiovizualului din Franta au o responsabilitate atat fata de propriul popor, cat si fata de fiecare cetatean al Europei Unite.