x close
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Sfânta Francesca îi protejează pe români

0
Autor: Eugenia Voda 08 Sep 2009 - 00:00
Sfânta Francesca îi protejează pe români Damien Meyer/AFP/MEDIAFAX
Vezi galeria foto

Corespondenţă de la Veneţia. Să recapitulăm: la Festivalul de la Veneţia, ajuns la a 66-a ediţie, singura prezenţă românească se cheamă "Francesca", filmul de debut al lui Bobby Păunescu, care a inaugurat secţiunea Orizzonti (o secţiune competitivă, paralelă cu secţiunea "Leului de aur", incluzând 23 de filme, cu un juriu separat; dacă juriul mare e condus de cunoscutul regizor Ang Lee, juriul "Orizonturilor" e condus de cineastul spaniol Pere Portabella).



Intră în tradiţia Mostrei veneţiene ca, la fiecare ediţie, să fie plantată, cu bună ştiinţă, ceea ce se cheamă "o sămânţă de scandal" - de-ar fi numai faptul că polemicile aferente au un splendid impact publicitar. Aşadar, nici o Mostră fără un mic scandal, e cuvântul de ordine!

În 2009, fitilul a fost aprins cu un film românesc, care se potrivea mănuşă cu Veneţia şi cu spiritul iconoclast al secţiunii: un film plasat în România, dar în care Italia e o obsesie, un film din care italienii pot afla cum îi văd "ceilalţi", cum îi ironizează "ceilalţi", cum îi caricaturizează "ceilalţi". Şi, judecând după râsetele şi aplauzele sălii, s-ar putea spune că şi popoarele au doza lor de masochism! În câteva replici din film, un personaj aflat la masă în propria bucătărie îi explică fiicei lui de ce nu ar trebui să plece la lucru în Italia: printre altele şi pentru că acolo românii ar fi văzuţi ca nişte "ţigani şi hoţi"(etc.), şi  tot acolo există una Mussolini, care e o..., şi un primar al Veronei care e şi el un... Ar fi inutil să reproducem aici nişte înjurături spuse de un personaj într-un film de ficţiune, doar că, decupate din context, replicile s-au dovedit incendiare.

EXERCIŢIU DE IMAGINAŢIE

Să ne imaginăm cum ar fi să vedem la noi un film oarecare, în care un personaj, din bucătăria lui, ar încondeia scurt nişte politicieni români... Nu ar fi un efect delicios? Drept care sala a aplaudat, dar cei doi politicieni au reacţionat virulent, cum era de aşteptat (să recunoaştem că Bush a ştiut să treacă cu mai multă graţie peste atacurile cinematografice de tot felul!). Primarul Veronei a declarat că în oraşul lui există peste 8.000 de români, care convieţuiesc minunat cu italienii, şi că "domnul Păunescu a căzut victima prejudecăţilor pe care filmul său încearcă să le combată"; iar Alessandra Mussolini, cu onoarea nereperată, a făcut apel la avocaţi... Iniţial, distribuitorul italian al "Francescăi" a declarat că nu va cenzura replicile respective şi că publicul italian va vedea filmul exact în forma de la Veneţia. Doar că, probabil în urma unor presiuni, sau a unor consultaţii juridice, a decis, pentru moment, să blocheze difuzarea filmului la alte câteva proiecţii prevăzute la Veneţia... Unii au perceput toată povestea ca pe un accident, care risca să devină un incident diplomatic; în ceea ce mă priveşte, văd în ceea ce s-a întâmplat cu totul altceva, şi anume o foarte eficientă strategie de lansare a filmului în Italia. Pare incredibil, dar am întâlnit la festival italieni disperaţi că nu au apucat să vadă filmul "Francesca"...! Iar când pelicula - cenzurată sau nu - va intra pe ecrane, va găsi un teren pregătit. De-ar fi numai publicul furnizat de românii care trăiesc în Italia (peste un milion), numai publicul italian care o antipatizează pe Alessandra Mussolini şi numai inamicii primarului din Verona, şi tot ar fi un succes de casă! Graţie Mostrei veneţiene.

Nu ştiu cât de distorsionat sau de amplificat a ajuns acasă ecoul "scandalului Francesca" de la Veneţia, dar vă asigur că, aici, lucrurile ţin de absoluta normalitate. Lucrul regretabil - preţul de cost al întregii tevaturi - e că în toate ziarele scandalul politic a trecut pe primul plan, iar filmul propriu-zis, ca obiect estetic, a fost pus între paranteze. Ceea ce, iată, riscă să se întâmple şi în corespondenţa de faţă!

O FELIE DE VIAŢĂ
Aşadar, cum e filmul propriu-zis şi cine e Bobby Păunescu?

Regizorul are 35 de ani, a trăit 10 ani în Italia, are experienţă de producător de cinema (a fondat casa de producţie Mandragora, împreună cu Cristi Puiu, şi a produs "Moartea domnului Lăzărescu"), a studiat regia la Los Angeles şi este şi autor al scenariului. Presupunând că există vreun cititor care nu o ştie, trebuie spus că regizorul provine din "familia Păunescu" (v. topul celor mai bogaţi români etc.), ceea ce e foarte important, pentru că filmul se face cu bani, iar finanţarea, în cinema, e o problemă-cheie. Desigur, banii nu asigură şi talentul! Dar, la fel de adevărat, nu înseamnă că un regizor cu bani e "automat" netalentat (există, în filmul românesc, şi Corneliu Porumboiu, care şi-a făcut filmul de debut exclusiv cu "bani de acasă"). În principiu şi din start e îmbucurător faptul că un tânăr milionar al zilelor noastre, la 20 de ani de la Revoluţie, preferă să investească nu într-un iaht cu numele "Francesca", ci într-un film!   

"Francesca" e o felie de viaţă, de sorginte neorealistă, o felie amară, într-o Românie cu mafie, sărăcie, stupiditate, dezorientare. O tânără pe nume Francesca ("Sfânta Francesca e sfânta emigranţilor", aminteşte regizorul, de aici numele personajului) vrea să plece să lucreze în Italia, ca o soluţie de supravieţuire.  Dar autorul declară că nu a vrut să facă un film despre emigraţie, ci unul despre "criza de identitate a unei ţări postcomuniste". O "criză" văzută în tonuri sumbre, sarcastice, cu un umor sec şi (ceea ce e destul de deprimant) cu o totală lipsă de speranţă. În toate compartimentele (imagine, scenografie, montaj) filmul e lucrat cu profesionalism; distribuţia e omogenă şi se ţine minte (Monica Bârlădeanu, Dorian Boguţă, Luminiţa Gheorghiu, Teo Corban, Doru Ana ş.a). În concluzie: un debut convingător prin acurateţea stilistică şi prin setea de autenticitate. Şi tot în concluzie: dacă toţi milionarii din România ar investi în cinema, am avea, în fine, cu adevărat, o industrie cinematografică...

Citeşte mai multe despre:   arte

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Cher scoate un album cu coveruri ale trupei ABBA

Cher scoate un album cu coveruri ale trupei ABBA
Vedeta americană Cher, pe afişul sequel-ului musicalului "Mamma Mia!" - un omagiu cinematografic adus celebrei trupe ABBA - a anunţat marţi lansarea unui album cu coveruri ale unor hituri ale cunoscutei formaţii...

Peste 200.000 de spectatori şi ful lui Bob Marley, aşteptaţi la Electric Castle

Peste 200.000 de spectatori şi ful lui Bob Marley, aşteptaţi la Electric Castle
Peste 200.000 de spectatori şi circa 300 de artişti sunt aşteptaţi la festivalul Electric Castle, care se desfăşoară la Castelul Banffy din Bonţida, începând de miercuri.  PR managerul festivalului,...

CineParK începe pe 26 iulie. Vor fi proiectate peste 20 de filme de referinţă

CineParK începe pe 26 iulie. Vor fi proiectate peste 20 de filme de referinţă
Programul celei de-a şasea ediţii a cinematografului în aer liber - CineParK, care începe pe 26 iulie, în Parcul Regele Mihai I, include peste 20 de filme de referinţă, potrivit unui comunicat de presă al creart...

Lidia Buble, în lacrimi la Next Star: „Nu am auzit niciodatã aşa ceva!”

Lidia Buble, în lacrimi la Next Star: „Nu am auzit niciodatã aşa ceva!”
Galerie Foto O nouã searã încãrcatã de emoţii şi trãiri puternice îi aşteaptã sâmbãta aceasta pe cei trei juraţi ai show-ului “Next Star”, de la Antena 1. Lidia Buble, Pepe şi Dorian Popa, dar şi prezentatorul...

Prima echipă din ”Ultimul Trib” a fost formată: Șapte români intră pe câmpul de luptă din Madagascar!

Prima echipă din ”Ultimul Trib” a fost formată:  Șapte români intră pe câmpul de luptă din Madagascar!
Galerie Foto Șapte români de vârste și profesii diferite au decis să se avânte pe câmpul de luptă din Madagascar! Aceștia sunt deciși să își împingă limitele în ”Ultimul Trib”, noul reality show care combină...

Cătălin Moroșanu, câștigătorul celei de-a doua ediții ”Poftiți la Nea Mărin”:  ”Este cel mai implicat om pe care îl cunosc”

Cătălin Moroșanu, câștigătorul celei de-a doua ediții ”Poftiți la Nea Mărin”:   ”Este cel mai implicat om pe care îl cunosc”
Cea de-a doua ediție a reality show-ului ”Poftiți la Nea Mărin”, difuzatã luni și marți, de la ora 20.00, la Antena 1, nu a venit doar cu foarte multe provocări, ci și cu o mulțime de surprize. Cele...

“Salomé”, din 23 iulie, la Happy Channel

“Salomé”, din 23 iulie, la Happy Channel
Începând de luni, 23 iulie, îndrăgita actriță Edith Gonzalez le dă întâlnire telespectatorilor la Happy Channel.  “Salomé”, producția Televisa care i-a adus frumoasei vedete un rol memorabil, va...

Miercuri, 18 iulie, exclusiv cu Jurnalul: ”ZECE MISTERE fascinante ale spațiului carpato-danubiano-pontic”

Miercuri, 18 iulie, exclusiv cu Jurnalul: ”ZECE MISTERE fascinante ale spațiului carpato-danubiano-pontic”
Jurnalul îți aduce miercuri, 18 iulie, o carte cu subiecte incitante, dezvăluiri secrete, despre lucruri, întâmplări sau fenomene petrecute în România. Un volum care garantat te ține cu sufletul la gură. Iată...

Mărirea și decăderea cinematografiei chineze. Cel mai scump film a devenit cel mai mare eșec

Mărirea și decăderea cinematografiei chineze. Cel mai scump film a devenit cel mai mare eșec
Video Box-office-ul din China adevenit cea mai mare piață. De pildă, anul trecut, filmul Wolf Warrior 2, a avut încasări de 641 milioane de lire sterline, numai în China. În comparație, filmul hollywoodian Avengers: In...

”Moartea din Carpați”, la spălat de vase în restaurantul lui Nea Mărin: ”Nevastă-mea m-a ameninţat”

”Moartea din Carpați”, la spălat de vase în restaurantul lui Nea Mărin: ”Nevastă-mea m-a ameninţat”
Cătălin Moroșanu, fratele său Claudiu, Gina Pistol și Margherita de la Clejani sunt cele patru vedete din echipa lui Nea Mărin invitate în a doua ediție a reality show-ului ”Poftiți la Nea Mărin”,...

Delia, despre noul sezon ”X Factor”: ”Vin foarte mulţi copii incredibil de talentaţi”

Delia, despre noul sezon ”X Factor”:  ”Vin foarte mulţi copii incredibil de talentaţi”
Galerie Foto Concurenții din noul sezon ”X Factor” sunt mult mai încrezători în forțele lor, iar acesta, crede jurata Delia, este meritul noilor prezentatori, Mihai Bendeac și Vlad Drăgulin. ”Sunt nerăbdătoare,...

Primul sezon “Fructul oprit” revine, din 23 iulie, la Antena 1

Primul sezon “Fructul oprit” revine, din 23 iulie, la Antena 1
Galerie Foto Antena 1 le aduce telespectatorilor, începând de luni, 23 iulie, primul sezon “Fructul oprit”. Fanii producției vor putea urmări, în reluare, episoadele din acest sezon, de luni până vineri, de la ora 23.00....

Un scenariu considerat pierdut, scris de celebrul regizor Stanley Kubrick a fost găsit

Un scenariu considerat pierdut, scris de celebrul regizor Stanley Kubrick a fost găsit
Un scenariu semnat de regizorul Stanley Kubrick, considerat ''pierdut'', a fost descoperit recent şi ar putea fi transformat în film, informează The Guardian.  Intitulat "Burning Secret", scenariul este o...

Scarlett Johansson se retrage din proiectul unui film despre un transsexual

Scarlett Johansson se retrage din proiectul unui film despre un transsexual
Actriţa Scarlett Johansson s-a retrages din proiectul unui film în urma unei reacţii a activiştilor pentru apărarea drepturilor persoanelor transsexuale care au criticat alegerea sa susţinând că rolul principal...

Lidia Buble dezvãluie la „Next Star” cine spalã vasele la ea acasã

Lidia Buble dezvãluie la „Next Star” cine spalã vasele la ea acasã
Sâmbătă, de la ora 20.00, la “Next Star”, copiii talentați ai românilor vin să le arate juraților Lidia Buble, Pepe și Dorian Popa ce știu ei mai bine să facă, într-o nouă ediție a show-ului prezentat...
Serviciul de email marketing furnizat de